Lanberg 4–CHANNEL ICS–0404–0020 User Manual

Lanberg 4–CHANNEL ICS–0404–0020 User Manual

Wireless monitoring set
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Bezprzewodowy zestaw
do monitoringu
Wireless monitoring set
Instrukcja obsługi
User's manual
2021/06

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lanberg 4–CHANNEL ICS–0404–0020

  • Page 1 Bezprzewodowy zestaw do monitoringu Wireless monitoring set Instrukcja obsługi User’s manual 2021/06...
  • Page 2: Table Of Contents

    A. Safety instructions .................................4 B. Contents of the package ..............................4 C. Item description ..................................5 1. Recorder ....................................5 2. Cameras ....................................5 D. HDD installation ..................................5 Camera set installation...............................7 First system start–up ................................8 1. Set up date, time and language ..........................8 2. Select channel and region ............................8 3.
  • Page 3 A. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ......................22 B. Zawartość opakowania ..............................22 C. Opis elementów: ..................................23 1. Rejestrator ...................................23 2. Kamery ....................................23 D. Instalacja dysku HDD ................................23 Instalacja zestawu kamer ..............................25 Pierwsze uruchomienie systemu..........................26 1. Konfiguracja daty, godziny i języka ........................26 2. Wybór kanału i regionu .............................26 3.
  • Page 4: Safety Instructions

    WIFI IP camera 4 pieces 8 pieces Power supply for cameras – DC 12V 1A 4 pieces 8 pieces Mounting kit for cameras 4 pieces 8 pieces Patch cable 1 piece 2 pieces NOTE: HARD DISK DRIVE NOT INCLUDED Lanberg © 2015-2021...
  • Page 5: Item Description

    NOTE: MAKE SURE THE RECORDER IS DISCONNECTED FROM THE POWER SUPPLY BEFORE INSTALLING THE DRIVE. 1. Remove the screws located on the back of the case and then remove the case. MAIN HDMI DC 12V AUDIO OUT Lanberg © 2015-2021...
  • Page 6 AUDIO OUT NOTE: THE DISKS MUST BE FORMATTED AFTER BEING INSTALLED IN THE RECORDER. AFTER THE RECORDER STARTS UP, A WINDOW WILL POP OUT ON HOW TO FORMAT THE DRIVE, PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTIONS ON THE SCREEN. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 7: Camera Set Installation

    Password: none (leave this field blank) 9. The recorder is ready for operation. NOTE: WHEN YOU LOG IN FOR THE FIRST TIME, WE RECOMMEND CHANGING YOUR DEFAULT LOGIN DETAILS. PASSWORD SETTINGS CAN BE FOUND IN THE SYSTEM SETTINGS, SEE SECTION H.5.C. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 8: First System Start-Up

    “Diagnostics” button to test the connection. NOTE: IF, DESPITE CORRECT COMPLETION OF THE ABOVE STEPS, THE RECORDER HAS NOT CONNECTED TO THE NETWORK COR- RECTLY, SKIP THIS STEP. DETAILED SETTINGS ABOUT NETWORK CONNECTION YOU CAN FIND IN SECTION H.3. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 9: Drive Settings

    11. Add cameras – In this window, the system will automatically begin to search for and add cameras to the recorder. (The cameras in the set are connected automatically). 12. Exit – This function allows you to shut down, restart, and log out of the system. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 10: System Settings

    Error type – using the drop–down list, you can select the type of error you are interested in and use the checkmark next to it to enable it. Sound – selecting this option causes alerts to trigger an audible message when they occur. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 11: Recording Settings

    If your provider is missing, the more options button will allow you to configure the server settings precisely. Sender – how the recorder will be named in emails. Password – a password to access the mail server. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 12: Channel Settings

    Bitrate – maximum allowed bitrate of the camera (in case of fixed bitrate mode it is the value with which the image will always be transmitted). Framerate – number of frames per second. Encoding – the format in which video from cameras is to be recorded. Copy to – allows you to copy current settings to selected channels. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 13 TURER’S TECHNICAL SUPPORT. THIS IS A DANGEROUS OPER- ATION AND UPDATING WITH THE WRONG SOFTWARE MAY IRREPARABLY DAMAGE THE CAMERA. UPDATING CAMERAS ON YOUR OWN IS EQUIVALENT TO LOSS OF WARRANTY. e. Bitrate The menu displays the current camera bitrate. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 14: About

    FACTURER’S TECHNICAL SUPPORT OR USING OFFICIAL UPDATE FILES AVALIABLE ON MANUFACTURER’S WEBSITE. THIS IS A DANGEROUS OPERATION AND UPDATING WITH INCORRECT SOFTWARE MAY IRREPARABLY DAMAGE THE RECORDER. UPDATING THE RECORDER WITH EXTERNAL SOFTWARE IS EQUIVALENT TO LOSS OF WARRANTY. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 15: Camera Settings

    IP address, login/password, showing MAC address, etc. e. Advanced – in this window you can allow to add the same camera on many channels and whether the came- ras should have their bitrate set automatically. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 16: Playback Of Recordings And Archiving

    After making changes, click the confirm button each time. NOTE: SETTING THE REPEATER FUNCTION WILL INCREASE THE DELAY IN DISPLAYING THE CAMERA IMAGE. THIS IS A NORMAL PHENOMENON DUE TO THE ADDITIONAL DEVICE TRANSMITTING THE SIGNAL. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 17: Connecting Cameras Via Ethernet Cable

    DETAILS ARE GIVEN AT THE END OF THIS MANUAL. M. CONFIGURING THE MOBILE APP Lanberg recorders allow to connect them to a mobile application which enables remote viewing of images from cameras. To configure, first download the EsseCloud app to your device.
  • Page 18 Allows you to save the current image as can see a quick preview of a photo. the cameras. By selecting Enable or disable audio from cameras. a specific device you can Make a recording directly to the pho- access a detailed preview. ne’s memory. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 19: Configuring Pc Application

    N. CONFIGURING PC APPLICATION Lanberg recorders allow to connect them to PC applications (available for Windows and Mac OS) that enable remote viewing of images from cameras. To configure, first download the EsseCloud app to your device. Aplikacja EsseCloud https://ipproapp.com/ After installing the application you have two options to log in (toggled with the button at the bottom of the window): 1.
  • Page 20 Channel Serial – channel number for which the name is selected. Channel Name – name of the currently selected channel When the addition is complete, the menu returns to the main window, from which you can manage the newly added recorder. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 21: Technical Support

    Allows you to log out of the application. j l n O. TECHNICAL SUPPORT In case of problems not explained in this manual, we encourage you to contact us via the contact form at www.lanberg.eu or directly via e-mail to support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2021...
  • Page 22: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    4 sztuki 8 sztuk Zasilacz do kamer – DC 12V 1A 4 sztuki 8 sztuk Zestaw montażowy do kamer 4 sztuki 8 sztuk Kabel krosowy „patchcord” 1 sztuka 2 sztuki UWAGA: ZESTAW NIE ZAWIERA DYSKU TWARDEGO HDD Lanberg © 2015-2021...
  • Page 23: Opis Elementów

    ZALECA SIĘ STOSOWANIE DYSKÓW TWARDYCH PRZEZNACZONYCH DO MONITORINGU. UWAGA: PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU DYSKU UPEWNIJ SIĘ, ŻE REJESTRATOR JEST ODŁĄCZONY OD ZASILANIA. 1. Odkręć śrubki umieszczone na obudowie i następnie ją zdejmij. MAIN HDMI DC 12V AUDIO OUT Lanberg © 2015-2021...
  • Page 24 3. Podłącz kable SATA do odpowiednich portów w Dysku HDD, następnie zamknij obudowę i przykręć śrubki. MAIN HDMI DC 12V AUDIO OUT UWAGA: DYSKI PO ZAMONTOWANIU W REJESTRATORZE MUSZĄ ZOSTAĆ SFORMATOWANE. PO URUCHOMIENIU REJESTRATORA POJAWI SIĘ OKNO DOTYCZĄCE FORMATOWANIA DYSKU, PROSZĘ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE ZE WSKAZÓWKAMI WYŚWIETLANYMI NA EKRANIE. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 25: Instalacja Zestawu Kamer

    Domyślne wartości: Login: admin Hasło: brak (pole należy zostawić puste) 9. Rejestrator jest gotowy do funkcjonowania. UWAGA: PO PIERWSZYM ZALOGOWANIU ZALECAMY ZMIANĘ DOMYŚLNYCH DANYCH LOGOWANIA. USTAWIENIA HASŁA MOŻNA ZNALEŹĆ W USTAWIENIA SYSTEMU, PATRZ SEKCJA H.5.C Lanberg © 2015-2021...
  • Page 26: Pierwsze Uruchomienie Systemu

    „Diagnostyka” w celu testu połączenia. UWAGA: JEŻELI POMIMO POPRAWNEGO WYKONANIA POWYŻ- SZYCH KROKÓW REJESTRATOR NIE POŁĄCZYŁ SIĘ POPRAWNIE Z SIECIĄ NALEŻY NA TYM ETAPIE POMINĄĆ TEN KROK. ZAAWAN- SOWANE USTAWIENIA SIECIOWE MOŻNA ZNALEŹĆ W SEKCJI H.3. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 27: Ustawienia Dysków

    13. Dodaj kamery – W tym oknie system zacznie automatycznie wyszukiwać i dodawać kamery do rejestratora. (Kamery stanowiące zawartość zestawu, są połączone automatycznie). 14. Wyjście – Funkcja umożliwia wyłączenie, zrestartowanie oraz wylogowanie się z systemu. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 28: Ustawienia Systemowe

    Typ błędu – za pomocą rozwijanej listy można wybrać interesujący nas rodzaj błędu i za pomocą znacznika obok włączyć go. Dźwięk – zaznaczenie tej opcji powoduje, że alerty będą wyzwalać komunikat dźwiękowy w momencie wystąpienia. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 29: Ustawienia Nagrywania

    Dostawca SMTP – dostawca serwera pocztowego, może zostać wybrany z listy. Jeżeli brakuje naszego dostawcy, przycisk więcej opcji pozwoli skonfigurować precyzyjnie ustawienia serwera. Wysyłający – w jaki sposób rejestrator ma być nazywany w emailu. Hasło – hasło dostępowe do serwera pocztowego. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 30: Ustawienia Kanałów

    Bitrate – maksymalny dopuszczalny bitrate kamery (w wypadku trybu stałego bitrate jest to wartość z jaką zawsze będzie przesyłany obraz). Framerate – ilość klatek na sekundę. Kodowanie – format w jakim ma być nagrywany obraz z kamer. Kopiuj do – pozwala na skopiowanie aktualnych ustawień na wybrane kanały. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 31 LEŻY DOKONYWAĆ TYLKO I WYŁĄCZNIE NA WYRAŹNĄ PROŚBĘ POMOCY TECHNICZNEJ PRODUCENTA. JEST TO OPERACJA NIEBEZPIECZNA I ZAKTUALIZOWANIE BŁĘDNYM OPROGRAMOWANIEM MOŻE BEZPOWROTNIE USZKODZIĆ KAMERĘ. AKTUALIZOWANIE KAMER WE WŁASNYM ZAKRE- SIE JEST RÓWNOZNACZNE Z UTRATĄ GWARANCJI. e. Bitrate Menu wyświetla aktualną przepustowość kamer. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 32: Informacje

    RAŹNĄ PROŚBĘ POMOCY TECHNICZNEJ PRODUCENTA LUB ZA POŚREDNICTWEM OFICJALNYCH PLIKÓW AKTU- ALIZACYJNYCH DOSTĘPNYCH NA STRONIE PRODUCENTA. JEST TO OPERACJA NIEBEZPIECZNA I ZAKTUALIZOWANIE BŁĘDNYM OPROGRAMOWANIEM MOŻE BEZPOWROTNIE USZKODZIĆ REJESTRATOR. AKTUALIZOWANIE REJESTRA- TORA ZEWNĘTRZNYM OPROGRAMOWANIEM JEST RÓW- NOZNACZNE Z UTRATĄ GWARANCJI. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 33: Ustawienia Kamer

    IP, login/hasło, podejrzenie adresu MAC itp. e. Zaawansowane – z poziomu tego okna możemy zezwo- lić na dodawanie tej samej kamery na wielu kanałach oraz, czy kamery mają posiadać automatycznie ustawia- ny bitrate. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 34: Odtwarzanie Nagrań I Archiwizacja

    Przycisk pozwala ustawienie, który kanał ma zostać połączony do aktualnie aktywnej kamery. Po wprowadzeniu zmian każdorazowo należy kliknąć przycisk zatwierdź. UWAGA: USTAWIENIE FUNKCJI REAPETER ZWIĘKSZY OPÓŹNIENIE W WYŚWIETLANIU OBRAZU Z KAMERY, JEST TO NORMALNE ZJAWISKO ZWIĄZANE Z PRZEKAZYWANIEM SYGNAŁU PRZEZ DODATKOWE URZĄDZENIE. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 35: Podłączanie Kamer Za Pomocą Kabla Ethernet

    Z POMOCĄ TECHNICZNĄ, DANE KONTAKTOWE ZNAJDUJĄ SIĘ NA KOŃCU INSTRUKCJI. M. KONFIGUROWANIE APLIKACJI MOBILNEJ Rejestratory Lanberg pozwalają na połączenie ich z aplikacją mobilną co umożliwia zdalny podgląd obrazu z kamer. W celu konfiguracji należy najpierw pobrać aplikację EsseCloud na interesujące nas urządzenie.
  • Page 36 Urządzenie pojawi się na ekra- Pozwala zapisać aktualny obraz nie głównym skąd widoczny w formie zdjęcia będzie szybki podgląd z kamer. Włączenie lub wyłączenie dźwięku Wybierając konkretne urządze- z kamer nie można uzyskać dostęp do Wykonanie nagrania bezpośrednio do szczegółowego podglądu. pamięci telefonu. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 37: Konfigurowanie Aplikacji Pc

    N. KONFIGUROWANIE APLIKACJI PC Rejestratory Lanberg umożliwiają na połączenie ich z aplikacją PC (dostępna wersja na Windows i Mac OS), co pozwala na zdalny podgląd obrazu z kamer. W celu konfiguracji należy najpierw pobrać aplikację EsseCloud na interesujące nas urządzenie.
  • Page 38 NVR. Aplikacja pozwala także na dodawanie pojedynczych samodzielnych kamer (brak w ofercie). Number of Channels – należy wybrać liczbę podłączanych kanałów. Channel Serial – numer kanału dla którego wybierana jest nazwa. Channel Name – nazwa aktualnie wybranego kanału. Lanberg © 2015-2021...
  • Page 39: Pomoc Techniczna

    Pozwala na uruchomienie interkomu w wybranym kanale. n. Pozwala na wylogowanie z aplikacji. j l n O. POMOC TECHNICZNA W wypadku problemów niewyjaśnionych w niniejszej instrukcji zachęcamy do kontaktu poprzez formularz kontak- www.lanberg.eu towy umieszczony na stronie lub bezpośrednio na adres email support@lanberg.pl Lanberg © 2015-2021...
  • Page 40 E-mail: support@lanberg.pl | support@lanberg.eu www.lanberg.pl | www.lanberg.eu Lanberg © 2015-2021...

This manual is also suitable for:

8–channel ics–0808–0020

Table of Contents