Categoria Di Concezione - Sevylor SUPERCARAVELLE XR56GTX-7 Owner's Manual

Sommario
CATEGORIA DI CONCEZIONE ...................................................................................................................... 23
SPECIFICAZIONI TECNICHE ......................................................................................................................... 24
CARICO UTILE ................................................................................................................................................ 24
PLACCA SEGNALETICA DEL COSTRUTTORE ............................................................................................ 25
EQUIPAGGIAMENTO ..................................................................................................................................... 25
MONTAGGIO / GONFIAGGIO ........................................................................................................................ 26
UTILIZZAZIONE .............................................................................................................................................. 26
MANUTENZIONE : SGONFIAGGIO - PULITURA - PIEGATURA - CUSTODIA ............................................ 27
RIPARAZIONE DELLE PICCOLE FORATURE .............................................................................................. 27
Gentile Signora, Gentile Signore
Lei ha appena acquistato un prodotto della marca Sevylor
Sua disposizione dei prodotti di qualità. Questo prodotto rappresenta un investimento : esso merita tutta la Sua
attenzione e richiede qualche attenzione.
Il nostro proposito, in questo manuale, è di darLe qualche consiglio relativamente all'equipaggiamento del prodotto, alla
sue utilizzazione, alla sua manutenzione ed alla sua conservazione affinché Le possa procurare ogni soddisfazione e
Lei possa servirsene in buone condizioni di sicurezza. Legga attentamente ed in modo molto specifico le parti riquadrate
ed intitolate « ATTENZIONE » ed « AVVERTENZA ». Per Sua sicurezza, rispetti le misure che Le sono indicate e si
familiarizzi con il Suo prodotto gonfiabile prima di servirsene.
ATTENZIONE !
AVVERTENZA!
Il proprietario del prodotto deve assicurarsi che tutti gli utilizzatori leggano attentamente il manuale e
rispettino le disposizioni di sicurezza che vi sono pubblicate.
Rispetti la regolamentazione locale e nazionale. Porti sempre un giubbotto di salvataggio omologato. Rispetti
parimenti le informazioni che figurano sulla placca segnaletica stampata sul prodotto.

CATEGORIA DI CONCEZIONE

La Sua imbarcazione è conforme alla norma EN ISO 6185-1. Anche i modelli XR86GTX-7e
XR116GTX-7sono conformi alla direttiva 2013/53/EC.
Tipo I : imbarcazione a propulsione unicamente manuale.
Tipo II: imbarcazione a motore con una potenza massimale di 4,5 kW (6 CV).
I modelli Super Caravelle sono certificati dal TÜV.
XR56GTX-7, XR56GTXK-7,
XR66GTX-7, XR66GTXK-7
XR86GTX-7, XR116GTX-7
®
Mette in guardia contro un pericolo che, se le istruzioni non sono rispettate, può
occasionare delle ferite gravi o addirittura il decesso.
Richiama le misure di sicurezza da prendere o mette in guardia contro delle pratiche
che possano occasionare delle ferite o danneggiare il prodotto.
ATTENZIONE !
Acque protette : piccoli laghi, corsi d'acqua, canali.
Categoria di concezione D - "In acque protette" (Direttiva europea 2013/53/EC):
Un'imbarcazione con Categoria di progettazione D è considerata adatta a una forza del
vento che raggiunga massimo i venti Beaufort Forza 4 e una significativa altezza
dell'onda fino a 0,3 m, con onde occasionali di altezza massima di 0,5 m.
e ce ne felicitiamo con lei. Sevylor
23
® ha il piacere di mettere a
I
T
A
L
I
A
N
O