Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
USER GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
21 Cu. Ft.
French Door Refrigerator
Réfrigérateur à 2 portes
de 21 pi³
NS-RFD21SS9-C
Mabe part number: 225D9801P005
Numéro de pièce Mabe : 225D9801P005
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Avant d'utiliser ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Insignia NS-RFD21SS9-C
Summary of Contents for Insignia NS-RFD21SS9-C
- Page 1 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Réfrigérateur à 2 portes de 21 pi³ NS-RFD21SS9-C Mabe part number: 225D9801P005 Numéro de pièce Mabe : 225D9801P005 Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Avant d’utiliser ce produit neuf, lire ces instructions afin d’éviter tout dommage.
- Page 2 ENGLISH Contents Introduction3 Introduction ..................3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .
-
Page 3: Table Of Contents
NS-RFD21SS9-C FRANÇAIS Table des matières Introduction3 Introduction ..................23 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ... - Page 4 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-RFD21SS9-C represents the state of the art in refrigerator design and is designed for reliable and trouble-free performance. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
- Page 5 NS-RFD21SS9-C 20 Your refrigerator is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of your refrigerator by a person responsible for their safety.
- Page 6 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Features Package contents • 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator • User Guide Dimensions www.insigniaproducts.com...
- Page 7 NS-RFD21SS9-C Interior Note: The illustrations shown in this user guide are only for reference. The actual product may differ slightly. Top cover Display Refrigerator LED Door rack Shelf Crisper cover Fruit and vegetable crisper Multi-function drawer Fixed door bin Freezer LED...
- Page 8 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Exterior Refrigerator doors Handles Freezer door www.insigniaproducts.com...
- Page 9 NS-RFD21SS9-C Control panel The control panel is located at the top of the refrigerator and is visible when you open up the doors. CAUTION: Temperatures inside each compartment may vary from the temperature you selected, depending on how much food you store and where you place it.
- Page 10 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Providing correct ventilation Your refrigerator needs at least .125" (.32 cm) between it and the surrounding side walls, at least 1" (2.54 cm) between it and the ceiling, and at least 2" (5.1 cm) between it and the back wall. 1"...
- Page 11 NS-RFD21SS9-C Providing room for doors to open Make sure that you have enough room in front of your refrigerator to swing the doors open. 30" (76.2 cm) 155° 54.9" (139.4 cm) Providing the correct power source Check your power outlet. Your refrigerator requires a 110~115V, 60Hz power supply.
- Page 12 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Levelling your refrigerator Levelling your refrigerator is important. If you do not level your refrigerator during installation, the doors may not close or seal correctly which can cause cooling, frost, or moisture problems. CAUTION: The rollers are not casters. Use the rollers to move your refrigerator forward or backward. Do not use the rollers to move your refrigerator from side to side.
- Page 13 NS-RFD21SS9-C Removing the refrigerator doors (optional) If the opening to the installation area you chose is too narrow for your refrigerator to pass through, remove the doors and drawers, then move your refrigerator sideways into the area. Note: Do not remove the doors unless you have to.
- Page 14 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator 3 Unplug the three wire connectors, then move the wires until you can see the screws holding the hinge. Wire connectors 4 Remove the screws securing the top hinge to the cabinet using a 5/16" socket ratchet, then lift the hinge straight up. 5 Remove the tape from the left door, then open the door 90°, tilt the door away from the cabinet, and lift the door off the center hinge pin.
- Page 15 NS-RFD21SS9-C 7 Remove the two hinge pins from the hinge brackets using a 1/4" hex-key wrench. Right hinge pin Left hinge pin 8 Remove the screws securing the center hinges to the cabinet using a 5/16" socket ratchet. Left center hinge...
- Page 16 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Aligning the refrigerator doors (Optional) Your refrigerator doors can be aligned if they are uneven. 1 Turn the levelling screw on the lowest door clockwise until the doors are even. Levelling screw 2 If the doors are still uneven, turn the adjustable pin on the lowest door using a 1/4" hex-key wrench. Using your refrigerator CAUTION: Never close the refrigerator or freezer doors while the shelves, drawers, or telescopic slides are extended.
- Page 17 NS-RFD21SS9-C Using TurboCool • Press and hold Turbo Cool on the control panel for three seconds to rapidly cool the refrigerator compartment. This allows for quicker cooling, and it should be used when adding a large amount of room-temperature food or when putting away warm leftovers.
- Page 18 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Maintaining your refrigerator Your refrigerator is designed for year-round use with only minimal cleaning and maintenance. When you first receive it, wipe the cabinet with a mild detergent and warm water, then wipe dry with a dry cloth. Do this periodically to keep your refrigerator looking new.
- Page 19 NS-RFD21SS9-C Tips on saving energy • Locate your refrigerator in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts and out of direct sunlight. • Let hot foods cool to room temperature before placing them in your refrigerator. Overloading your refrigerator forces the compressor to run longer.
- Page 20 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator PROBLEM SOLUTION • When you open the refrigerator door, warm air rushes inside. When you close The refrigerator door is hard to the door, the warm air rushes to the condenser which causes a vacuum. This open.
- Page 21 NS-RFD21SS9-C Specifications General Exterior dimensions (W × D × H) 30.0 × 36.4 × 69.9 in. (76.2 × 92.4 × 177.5 cm) Glass shelf (W × D × H) 24.9 × 18.7 × 1.0 in. (63.2 × 47.6 × 2.5 cm) Fruit and vegetable crisper 12.3 ×...
- Page 22 During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized Insignia repair center or store personnel, Insignia will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts.
-
Page 23: Introduction
NS-RFD21SS9-C Introduction Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-RFD21SS9-C représente la dernière avancée technologique dans la conception de réfrigérateurs et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE... -
Page 24: Exigences De La Mise À La Terre
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator 21 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 22 Si le câble d'alimentation a été endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service d'assistance technique ou d'autres personnes disposant des qualifications requises, afin d'éviter tout danger. -
Page 25: Caractéristiques
NS-RFD21SS9-C Caractéristiques Contenu de l'emballage • Réfrigérateur à 2 portes de 21 pi³ • Guide de l’utilisateur Dimensions www.insigniaproducts.com... -
Page 26: Intérieur
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Intérieur Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement différent. Couvercle supérieur Afficheur DEL du réfrigérateur Compartiment de porte Étagère Couvercle du Bac à... -
Page 27: Extérieur
NS-RFD21SS9-C Extérieur Portes du réfrigérateur Poignées Porte du congélateur www.insigniaproducts.com... -
Page 28: Panneau De Commandes
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Panneau de commandes Le panneau de commande est situé en haut du réfrigérateur et est visible à l'ouverture des portes. ATTENTION : Les températures à l’intérieur de chaque compartiment peuvent varier par rapport à la température sélectionnée, en fonction de la quantité... -
Page 29: Fournir Une Ventilation Appropriée
NS-RFD21SS9-C Fournir une ventilation appropriée Le réfrigérateur requiert un espace minimal de 0,125 po (0,32 cm) avec les murs latéraux environnants, un espace minimal de 1 po (2.54 cm) avec le plafond et un espace minimal de 2 po (5,1 cm) avec le mur arrière. -
Page 30: Prévoir Un Espace Suffisant Pour L'ouverture Des Portes
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Prévoir un espace suffisant pour l'ouverture des portes Vérifier qu'il existe un espace suffisant devant le réfrigérateur pour l'ouverture des portes. 30 po (76,2 cm) 155° 54,9 po (139,4 cm) Accès à une source d'alimentation appropriée Vérifier la prise secteur. -
Page 31: Mise De Niveau Du Réfrigérateur
NS-RFD21SS9-C Mise de niveau du réfrigérateur La mise de niveau du réfrigérateur est importante. Si le réfrigérateur n'est pas mis de niveau, il se peut que les portes ne se ferment pas ou ne soient pas hermétiques, ce qui pourrait être cause de problèmes de réfrigération, de givre ou d'humidité. -
Page 32: Retrait Des Portes Du Réfrigérateur (Optionnel)
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Retrait des portes du réfrigérateur (optionnel) Si l'ouverture du passage par lequel le réfrigérateur doit passer pour son installation est trop étroit, retirer les portes et les tiroirs, puis déplacer l'appareil sur le côté pour le faire rentrer dans son emplacement. Remarque : Ne pas enlever les portes à... - Page 33 NS-RFD21SS9-C 3 Débrancher les trois connecteurs de câbles, puis déplacer les câbles afin de pouvoir voir les vis qui fixent la charnière. Connecteurs de câbles 4 Retirer les vis fixant la charnière supérieure au réfrigérateur à l'aide du tournevis à douille de 5/16 po, puis tirer la charnière vers le haut.
- Page 34 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator 6 Répétez les étapes 2 à 5 sur le côté droit du réfrigérateur. 7 Retirer les deux axes de charnière des supports de charnières à l’aide d'une clé hexagonale de 1/4 po. Axe de charnière gauche Axe de charnière droit 8 Enlever les deux vis qui fixent les charnières centrales à...
-
Page 35: Alignement Des Portes Du Réfrigérateur (Optionnel)
NS-RFD21SS9-C Alignement des portes du réfrigérateur (optionnel) Les portes du réfrigérateur peuvent être alignées si elles ne le sont pas. 1 Tourner la vis de mise de niveau de la porte inférieure dans le sens horaire jusqu'à ce que les portes soient alignées. -
Page 36: Utilisation De La Fonction Turbocoolmc
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Utilisation de la fonction TurboCool • Appuyer sur le bouton Turbo Cool dans le panneau de configuration pendant trois secondes pour refroidir rapidement le compartiment du réfrigérateur. Cela permet un refroidissement rapide qui ne doit être utilisé qu'en cas d'ajout d'une grande quantité... -
Page 37: Entretien Du Réfrigérateur
NS-RFD21SS9-C Entretien du réfrigérateur Ce réfrigérateur a été conçu pour être utilisé tout au long de l'année avec un minimum de nettoyage et de maintenance. Lorsque le réfrigérateur est réceptionné pour la première fois, essuyer l'armoire avec un détergent doux et de l'eau chaude, puis le sécher avec un chiffon sec. -
Page 38: Conseils Pour Économiser De L'énergie
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Conseils pour économiser de l’énergie • Installer le réfrigérateur dans l'endroit le plus frais de la pièce, à l'écart des électroménagers produisant de la chaleur ou des tuyauteries de chauffage et à l'abri de la lumière directe du soleil. •... - Page 39 NS-RFD21SS9-C PROBLÈME SOLUTION • Il se peut que les portes soient restées ouvertes trop longtemps ou aient été ouvertes trop fréquemment. • S’assurer qu'aucun obstacle n'empêche les portes de se fermer correctement. • Régler la température du compartiment du réfrigérateur ou du congélateur. Voir Réglage de la température à...
-
Page 40: Spécifications
21 Cu. Ft. French Door Refrigerator Spécifications Divers Dimensions extérieures 30 × 36,4 × 69,9 po (76,2 × 92,4 × 177,5 cm) (L × P × H) Étagère de verre (L × P × H) 24,9 × 18,7 × 1 po (63.2 × 47,6 × 2,5 cm) Bac à... -
Page 41: Garantie Limitée D'un An
Description : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). - Page 42 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator www.insigniaproducts.com...
- Page 43 NS-RFD21SS9-C www.insigniaproducts.com...
- Page 44 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator www.insigniaproducts.com...
- Page 45 NS-RFD21SS9-C www.insigniaproducts.com...
- Page 46 21 Cu. Ft. French Door Refrigerator www.insigniaproducts.com...
- Page 47 NS-RFD21SS9-C www.insigniaproducts.com...
- Page 48 Pour toute question sur le produit, communiquer avec : 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2018 Best Buy. Tous droits réservés.