Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TE CHNI CA L MANUAL
EN | ES
B LUE PA P E R
M X J UNI OR
M X 1 2 / MX 1 6 / MX2 0 / M X24
2 0 21

Advertisement

loading

Summary of Contents for Orbea MX JUNIOR 24 TEAM 2021

  • Page 1 TE CHNI CA L MANUAL EN | ES B LUE PA P E R M X J UNI OR M X 1 2 / MX 1 6 / MX2 0 / M X24 2 0 21...
  • Page 2 2 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 3 I N DEX E N P. 0 3 | ES P. 3 6 0 1 I N T R O D U CT I O N...
  • Page 3 This document is a supplement to the General User’s Manual for Orbea bicycles and components, which describes in a more detailed manner their appropriate The meaning of these symbols is explained below.
  • Page 4 Orbea directly so we cost to the affected customer. Likewise, this warranty also can indicate the dealer you should visit.
  • Page 5 ORB EA | 9 0 3 M AI N TE N A N CE require more frequent maintenance periods). Orbea products are carefully designed to be long-lasting, INSPECT YOUR BICYCLE BEFORE EVERY RIDE BEARINGS: The bearings (bottom bracket, linkage pivot For components from other brands moun- efficient and easy to maintain.
  • Page 6 Some of the consequences of a fall or accident can only be dent on your Orbea bicycle, be sure that you’re okay and were designed and cause damage not cove- always visit an Orbea dealer for maintenan- detected by completely disassembling the bicycle to check seek medical care, if necessary.
  • Page 7 This will maximum number of headset spacers that stress the materials beyond the use for which are acceptable for use on an Orbea frame. they were designed, possibly causing acci- Installing more spacers than those permitted dents and serious injuries.
  • Page 8 14 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 15 05 GE OM ETRY AN D S I Z I N G MX JUNIOR SI ZES 1 - Seat Tube (C-T)
  • Page 9 16 | O RB EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 17 0 6 T EC H NI CA L S P E CI FI CAT IONS MX JUNIOR MX 1 2...
  • Page 10 18 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 O RB EA | 19 0 7 AS SEMBLY A N D SPAR ES AX L E A ND HEA DSET R EA R D ER A I LL E U R H A NGE R HEADTUBE DIMENSIONS HEADSET SPECIFICATION DROPOUTS...
  • Page 11 20 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 O RB EA | 21 F R A ME H A R DWA R E MX12, MX16 WHEEL SAFETY BOLT KIT GREASE M X 1 2, MX1 6 W H E E L SA F ETY B OLT K I T ART Nº: X2450000 QTY.
  • Page 12 H AN D LE BA R + ST EM OR B EA JUN IO R 21 HANDLEBAR+STEM ORBEA JUNIOR 21 HARWARE KIT D I GI T J UN I O R 27.2 SEATP OST D I GI T J U N IO R 27. 2 SEAT PO ST H AR DWA R E K IT...
  • Page 13 SEAT TU BE ASSE M BLY Includes adapter for 31.8 and 34.9 seat tubes 12.2 GREASE ART Nº: X2620000 QTY. 24.1 CHAINGUIDE ORBEA JUNIOR 1X 24.2 SEAT TUBE CLAMP 24.3 ADAPTER 31.8-24.9 HEBIE CHAINLOOPER CHAIN COVER. 71 LINKS. MX16 Always follow the recommended torque settings.
  • Page 14 The MX20 complete mudguards set is only available as a replacemet item through an available as a replacemet item through an authorized Orbea dealer. authorized Orbea dealer. FR O N T L IGH T SPA N N IN GA R EAR L IGH T S PAN N IN GA P IXE O XB...
  • Page 15 2 8 | O R BEA T EC HN I CAL M A NUAL B LU E PA P E R M X J UN I O R · 2 0 21 OR B EA | 2 9 KICKSTAND MX 16 KICKSTAND VINYL FORK FLEXIBLE MUDGUARDS MX1 6 K IC KSTAN D ART Nº: Y03 3...
  • Page 16 MX20 / MX24 BRAKE AND REAR DERAILLEUR CABLE ROUTING 21-23 ORBEA J U N I OR 35 0 ML B OT T L E O R B EA J U N IO R B OT T L E H O L D E R ART Nº: Y 02 5...
  • Page 17 32 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 33 0 9 D E CLA RATI ON OF C ONFO RMI TY...
  • Page 18 YOU T UBE YO U R OR BEA DEA L E R Visit our Orbea Channel on You Tube for a variety of helpful setup and tech videos: Our dealers are experts and should be able to assist you www.youtube.com/user/OrbeaBicycles...
  • Page 19 36 | OR B EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER MX JUNIOR · 2021 ORB EA | 3 7 Í N DI C E 0 1 I N T R O D U C C I Ó N Leyenda de simbolos 0 2 GA R A NT Í...
  • Page 20 Este documento es un suplemento del Manual General de Usuario de bicicletas y componentes Orbea, que describe de forma más detallada el uso apropiado El significado de estos símbolos se explica a continuación. En este manual, y ajuste de los componentes generales de las bicicletas para una circulación y...
  • Page 21 Como complemento a la garantía legal, Orbea ofrece al comprador original de la bicicleta, siempre que haya re- gistrado su producto en el sitio web de Orbea en los 30 días siguientes a la compra, la garantía comercial de por vida Orbea, que cubre los cuadros y horquillas rígidas que...
  • Page 22 CUADRO: Inspecciona el cuadro y la horquilla en busca de de mantenimiento y sustitución de los roda- de garantía de Orbea o del fabricante del MANTÉN LIMPIA TU BICICLETA daños o grietas. No debe presentar ruidos extraños. Ante mientos no están cubiertos por las condicio- componente.
  • Page 23 LLEVA TU BICICLETA ORBEA A UN DISTRIBUIDOR un accidente con tu bicicleta Orbea, asegúrate de que te roturas no cubiertas por las condiciones de AUTORIZADO PARA SOMETERLA A UNA INSPECCIÓN siempre a un distribuidor Orbea para el encuentras bien y pide atención médica si es necesario.
  • Page 24 Orbea. Instalar más separadores que los quede más arriba del borde superior del tubo permitidos puede forzar los materiales más de dirección de la horquilla.
  • Page 25 48 | O RB EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER MX JUNIOR · 2021 ORB EA | 49 05 GE OM ETR Í A Y E R G ON OMÍA MX JUNIOR TALLA 1 - Tubo de sillín (C-T) 2 - Tubo horizontal (EFF) 3 - Tubo frontal 4 - Vaina...
  • Page 26 50 | O R BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER MX JUNIOR · 2021 ORBEA | 51 0 6 ESPE CI F I CACI ON ES T É CN ICAS MX JUNIOR MX 1 2 MX 1 6...
  • Page 27 X2530000. Ver sección Manillar de este ma- nual. Realiza siempre el par de apriete PATA D E CA MB IO Q R . M X 20, MX 24 recomendado por Orbea. ART Nº: X2590000 CA N T. PATA DE CAMBIO STD QR...
  • Page 28 54 | OR B EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER MX JUNIOR · 2021 ORBEA | 55 PI E CE R ÍO C UA D R O TORNILLO AMARRE RUEDA MX12, MX16 GREASE K I T TOR N I LLO S A MA RR E RU EDA M X 12 , M X 16 ART Nº: X2450000...
  • Page 29 Orbea. MA N IL LA R+ POT EN C IA O R B EA JUN IO R 2 1 KIT PIECERÍO MANILLAR+POTENCIA ORBEA JUNIOR 21 T I JA DI G I T J UN I O R 27.2 P Ì...
  • Page 30 Incluye adaptador para tubos de sllín 31.8 y 34.9 12.2 GREASE ART Nº: X2620000 CAN T. 24.1 GUÍA CADENA ORBEA JUNIOR 1X 24.2 AMARRE TUBO SILLÍN 24.3 ADAPTADOR 31.8-24.9 CUBRE CADENA HEBIE CHAINLOOPER 71 LINKS. MX16 Realiza siempre el par de apriete recomendado por Orbea.
  • Page 31 24 está disponible como artículo de sustitución a través de artículo de sustitución a través de un un distribuidor autorizado Orbea. distribuidor autorizado Orbea. FA R O DE LAN TE R O FAR O T R AS ER O S PAN N IN GA P IX EO XB...
  • Page 32 6 2 | O RB EA M AN UA L TÉ CN I CO B LU E PA P ER MX JU NI O R · 2 0 2 1 O R B EA | 6 3 PATA DE CABRA M X16, MX 2 0, MX 24 PATA DE CABRA MX16 GUARDABARROS DE VINILO DE HORQUILLA PATA DE CA BR A MX 16...
  • Page 33 64 | O R BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER MX JUNIOR · 2021 ORBEA | 6 5 BID ÓN MX16, M X20 , MX 24 CA B L EA DO MONTAJE PORTABIDÓN JUNIOR 350ml CABLEADO DE FRENO MX16...
  • Page 34 66 | O RB EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER MX JUNIOR · 2021 ORBEA | 6 7 0 9 D E CLA RAC I ÓN D E CON F ORM IDAD...
  • Page 35 YOU TUBE DI ST R I B U I DO R ES O RB EA Visite el canal de Orbea en YouTube; en él encontrará di- versos vídeos técnicos y de configuración de gran utilidad: Nuestros distribuidores poseen una elevada especialización, www.youtube.com/user/OrbeaBicycles...
  • Page 36 WWW.OR B EA. COM...