Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Orbea BLUE PAPER ALMA CARBON OMR 2021
Summary of Contents for Orbea BLUE PAPER ALMA CARBON OMR 2021
- Page 1 TE CHNI CA L MANUAL EN | ES BLUE PA P E R A L M A CARBO N O MR & OMX 2 021...
- Page 2 2 | O R BEA T EC HN I CAL M A NUAL B LUE PAP ER A L M A CA R B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O R B EA | 3 IN DEX E N P.
- Page 3 This document is a supplement to the General User’s Manual for Orbea bicycles and components, which describes in a more detailed manner their appropriate The meaning of these symbols is explained below.
- Page 4 Orbea lifetime commer- cial warranty, as long as they have registered their product on the Orbea website within 30 days of its purchase. This lifetime warranty covers the frames and rigid forks that we mount on our bicycles against manufacturing defects and material conformity issues with no time limitation.
- Page 5 ORB EA | 9 0 3 M AI N TE N A N CE M A INTENA NC E SC H EDUL E Orbea products are carefully designed to be long-lasting, INSPECT YOUR BICYCLE BEFORE EVERY RIDE BEARINGS: The bearings (bottom bracket, linkage pivot efficient and easy to maintain.
- Page 6 Some of the consequences of a fall or accident can only be dent on your Orbea bicycle, be sure that you’re okay and fied to perform the necessary maintenance, drivetrain.
- Page 7 When installing a tyre other than that originally O.K. O.K. O.K. O.K. mounted on your Orbea bicycle, check that there is at For information about all ASTM categories, consult the least 6 mm between the top and the sides of the tyre and General User Manual. O.K.
- Page 8 14 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER AL MA CARB ON · OMR & OMX 2021 ORBEA | 15 0 5 A L MA CARB ON O M R & O M X 20 21...
- Page 9 1 6 | O R B EA T EC HN I CAL M A NUAL B LUE PAP ER A L M A CA R B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O RB EA | 1 7 G E OM ET RY AND S I ZI NG ALMA OMR SI ZE S...
- Page 10 1 8 | O R BEA T EC HN I CAL M A NUAL B LUE PAP ER A L M A CA R B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O RB EA | 1 9 G E OM ET RY AND S I ZI NG ALMA OMX SI ZE S...
- Page 11 Only the measurements with the seatpost and saddle less than 5mm, it may be possible to adjust options offered by Orbea for a given frame are listed. To the height by means of an aftermarket saddle know these measurements for any other seatpost brand of a different height.
- Page 12 Child seat compatible Maximum size oval chainring * Not all calipers and rotors in the market are compatible with all frames. All componets specificated from Orbea have been tested. For aftermarket options, check componentes dimensions and tolerances befores purchasing. ** For other powermeters, consult the compatibility and dimensions with the manufacturer.
- Page 13 24 | O R BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER AL MA CARB ON · OMR & OMX 2021 O RBEA | 25 HEA DSET HEADTUBE DIMENSIONS Ø 50 Ø 44 Ø 52.1 Ø 56 OC1 STANDARD STEM ASSEMBLIES WITHOUT BLOCKLOCK HEADSET WITH ROUND HEADSET SPACERS H EAD SET 1 1/8-1 1 /2.
- Page 14 HEADSET BEARING SHIS BEARING TYPE OD** SPECIFICATIONS ANGLE CODE DIMENSIONS 1-1/8” Semi Semi integrated Orbea Orbea specific integrated 44mm 50mm Replace assembly specific Replace assembly BlockLock 1-1/2" Angular contact bearing BOTTOM 52.1mm 56mm 45º IS52/40...
- Page 15 2 N.m ART N º: X 0410 000 Q UA N T ITY ORBEA THRU-AXLE 12x171 (1.0x13) HOLLOW The hollow and lite rear thru-axles are both compatible with Alma OMR and OMX frames, the Lite version being the lightest option.
- Page 16 30 | OR B EA T EC HN I CAL M A NUAL B LUE PAP ER A L M A CA R B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O R B EA | 31 FR A ME H A RWARE GREASE PROTECTORS...
- Page 17 32 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER AL MA CARB ON · OMR & OMX 2021 ORBEA | 33 CAB L I N G CHAI N GU I DE ALMA OMR/ALMA OMX REAR BRAKE AND REAR DERAILLEUR ALMA OMX 12.2...
- Page 18 Due to the several different fork option assembled on You can consult the specifications and settings for your Alma OMR and OMX models, Orbea does not include a fork model in the manufacturer documentation in the seeting guide for every fork in this manual.
- Page 19 Top bearing external Ø 41mm Top bearing stack outside of the headtube 2.9mm HEADSET SPACERS Specific Orbea profiled STEM TOPCAP Specific Orbea profiled COMPUTER HOLDER (OPTIONAL) Never install headset spacers on top of the stem. The fork steerer must have the correct...
- Page 20 38 | O RB EA T EC HN I CAL M A NUAL B LUE PAP ER A L M A CA R B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O RB EA | 3 9 OC3 ST E M OC 3 TOP CAP K IT Includes starnut and preload bolt...
- Page 21 4 0 | O R BEA T ECHNI CAL M ANUAL BLU E PAPE R AL M A CAR BO N · O MR & O MX 2 02 1 O RB EA | 41 0 7 O C3 MTB CARB ON M U LTI TOO L STORAG E H AN D LEBAR The OC3 MTB carbon handlebar is assembled on some...
- Page 22 42 | O R BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER AL MA CARB ON · OMR & OMX 2021 ORBEA | 43 0 8 SP I RI T F OR K TECH N I CAL SPE CIF I CAT I O NS GREASE 2 N.m...
- Page 23 YOUTU BE YOUR OR BEA DEA LER Visit our Orbea Channel on You Tube for a variety of helpful setup and tech videos: Our dealers are experts and should be able to assist you www.youtube.com/user/OrbeaBicycles with setting up and maintaining your Orbea bicycle. A...
-
Page 24: Table Of Contents
46 | O R BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER ALMA CAR BON · OMR & OMX 2021 ORBEA | 47 Í N DI C E 0 1 I N T R O D U C C I Ó N Leyenda de simbolos 0 2 GA R A NT Í... -
Page 25: Leyenda De Simbolos
Este documento es un suplemento del Manual General de Usuario de bicicletas y componentes Orbea, que describe de forma más detallada el uso apropiado El significado de estos símbolos se explica a continuación. En este manual, y ajuste de los componentes generales de las bicicletas para una circulación y... -
Page 26: 2 Garantí A O R B Ea
Como complemento a la garantía legal, Orbea ofrece al comprador original de la bicicleta, siempre que haya re- gistrado su producto en el sitio web de Orbea en los 30 días siguientes a la compra, la garantía comercial de por vida Orbea, que cubre los cuadros y horquillas rígidas que... -
Page 27: 3 M An Ten I Mi E N To
Orbea o del fabricante del cluso dañar el cuadro de la bicicleta en zonas ningún juego lateral en los rodamientos. Verifica que no PARES DE APRIETE. -
Page 28: Después De Un Golpe O Impacto
LLEVA TU BICICLETA ORBEA A UN DISTRIBUIDOR un accidente con tu bicicleta Orbea, asegúrate de que te Purgado de las líneas hidráulicas cada año. AUTORIZADO PARA SOMETERLA A UNA INSPECCIÓN encuentras bien y pide atención médica si es necesario. -
Page 29: 4 A Dv E Rt E N C I As D E U S O
Orbea originalmente, comprueba que la distancia entre la parte superior y los laterales de la cubierta es de al menos 6 mm entre la misma y cualquier parte del cuadro. - Page 30 58 | OR B EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER ALMA CAR BON · OMR & OMX 2021 O RB EA | 59 0 5 A L MA CARB ON O M R & O M X 20 21...
-
Page 31: Geometría Y Ergonomía
6 0 | OR B EA M AN UA L TÉ CN I CO B LU E PA P ER A L MA CAR B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O R B EA | 6 1 G E OM ET RÍA Y ERG ONO MÍ... - Page 32 6 2 | O RB EA M AN UA L TÉ CN I CO B LU E PA P ER A L MA CAR B O N · O MR & O MX 2 0 2 1 O R B EA | 6 3 G E OM ET RÍA Y ERG ONO MÍ...
- Page 33 5mm, es posible ajustar esta altura instalando Sólo se detallan las alturas máximas y mínimas para las un modelo de sillín diferente disponible en opciones de tija telescópica y sillines montados por Orbea el mercado. para un cuadro en concreto. Para conocer estas cotas al utilizar una tija telescópica diferente, consulta las especifi-...
-
Page 34: Especificaciones Técnicas
Tamaño máx. Plato oval * No todos los modelos de pinza y disco en el mercado son compatibles con todos los cuadros. Todos los montajes especificados por Orbea están comprobados. Para montajes aftermarket, comprueba dimensiones y tolerancias antes de la compra. - Page 35 68 | O RBEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER ALMA CAR BON · OMR & OMX 2021 O RB EA | 69 D IRE C CI Ó N DIMENSIONES DEL TUBO DE DIRECCIÓN Ø 50 Ø 44 Ø 52.1 Ø...
- Page 36 ÁNGULO DE ESPECIFICACIONES SHIS DIMENSIONES TIPO OD** LA PISTA DE LA DIRECCIÓN CODE RODAMIENTO DE RODAMIENTO 1-1/8” Semi Semi integrado Específico Exclusivo Orbea SUPERIOR integrada 44mm 50mm Reemplazar conjunto Orbea Reemplazar conjunto BlockLock 1-1/2" Angular contact bearing INFERIOR 52.1mm 56mm 45º...
- Page 37 2 N.m ART N º: X 0410 000 CAN T IDAD EJE TRASERO ORBEA 12x171 (1.0x13) HUECO AVISO Los ejes pasantes traseros Hueco y Lite son ambos compatibles con cuadros Alma OMR y OMX, siendo el eje Lite la opción más ligera utilizada en montajes OMX.
- Page 38 Realiza siempre el par de apriete A RT N º: X03 6 0000 CA N T IDA D recomendado por Orbea. ABRAZADERA SILLÍN 31.2 ALMA OMX AB RAZAD E RA S I L L ÍN 3 1 . 2 AL M A OM R A L MA O MR ART N º: X0 420 000...
- Page 39 12.1 3 N.m Realiza siempre el par de apriete recomendado por Orbea. KIT G U ÍA CA D E N A B B A LM A O M R / O MX Montaje entre cazoleta PressFit y cuadro ART Nº : X0 370 0 0 0 CAN T I DA D 12.1...
- Page 40 Debido a los numerosos modelos de horquillas de sus- Puedes consultar las características y presiones de aire y pensión montados en Alma Carbon, Orbea no incluye en ajustes de rebote para tu modelo de horquilla en el enlace este manual configuraciones concretas para cada mode- a continuación a la documentación del fabricante.
- Page 41 41mm Protuberancia rodamiento superior 2.9mm de la pipa de dirección SEPARADORES DE DIRECCIÓN Específicos Orbea perfilados TAPA DE LA POTENCIA Específica Orbea perfilada Nunca instalar separadores de dirección por encima de la potencia. La longitud del tubo de SOPORTE CICLO COMPLUTADOR (Opcional) dirección de la horquilla debe ser el adecuado...
- Page 42 ART Nº : X0 196 000 CA N T IDA D Realiza siempre el par de apriete recomendado por Orbea. POTENCIA OC3 MTB M01 60mm* POT E N CI A O C 3 M T B M 0 1 7 5 MM ART Nº...
- Page 43 8 4 | O R B EA M ANUAL TÉCNI CO BLU E PAP ER AL MA CA RBO N · O MR & O MX 20 21 O RBEA | 85 0 7 M ANI LLAR A L M AC E NAJ E D E M U LTI HE R RA M I E NTA M T B OC3 CA RB ON E N E L I N T E R I OR D E L M A N I L LA R El manillar OC3 de carbono se monta de serie en algunos...
- Page 44 0 8 HO RQ U IL LA SP I R I T ESP EC IFI CAC I ON ES TÉCN I CAS GREASE 2 N.m MATERIAL Horquilla ORBEA OMX CARBON 20.2 Tubo dirección ORBEA OMX CARBON 20.3 20.1 20.2 Estándar buje delantero 15x110mm 20.4...
- Page 45 YOUTU BE DISTRI BUID ORES O RBEA Visite el canal de Orbea en YouTube; en él encontrará di- versos vídeos técnicos y de configuración de gran utilidad: Nuestros distribuidores poseen una elevada especialización, www.youtube.com/user/OrbeaBicycles por lo que le ayudarán a configurar y mantener su bicicleta Orbea.
- Page 46 WWW.OR B EA. COM...