Related Manuals for Orbea LAUFEY JUNIOR 20 H30 2021
Summary of Contents for Orbea LAUFEY JUNIOR 20 H30 2021
- Page 1 TE CHNI CA L MANUAL EN | ES B LUE PA P E R LAU F EY JU N I O R LAUF EY 2 0 / LAUF EY 24 / LAU FEY 27 20 2 1...
- Page 2 2 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 3 I N DEX E N P. 0 3 | ES P. 3 2 0 1 I N T R O D U CT I O N...
- Page 3 This document is a supplement to the General User’s Manual for Orbea bicycles and components, which describes in a more detailed manner their appropriate The meaning of these symbols is explained below.
-
Page 4: Legal Warranty
Orbea directly so we cost to the affected customer. Likewise, this warranty also can indicate the dealer you should visit. -
Page 5: Maintenance Schedule
ORB EA | 9 0 3 M AI N TE N A N CE require more frequent maintenance periods). Orbea products are carefully designed to be long-lasting, INSPECT YOUR BICYCLE BEFORE EVERY RIDE BEARINGS: The bearings (bottom bracket, linkage pivot For components from other brands moun- efficient and easy to maintain. - Page 6 Some of the consequences of a fall or accident can only be dent on your Orbea bicycle, be sure that you’re okay and were designed and cause damage not cove- always visit an Orbea dealer for maintenan- detected by completely disassembling the bicycle to check seek medical care, if necessary.
-
Page 7: Intended Use
This will maximum number of headset spacers that stress the materials beyond the use for which are acceptable for use on an Orbea frame. they were designed, possibly causing acci- Installing more spacers than those permitted dents and serious injuries. - Page 8 14 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 15 05 GE OM ETRY AN D S I Z I N G LAUFEY JUNIOR SI ZE 1 - Seat Tube (C-T)
-
Page 9: 6 T Ec H Ni Ca L S P E Ci Fi Cat Ions
16 | O RB EA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 17 0 6 T EC H NI CA L S P E CI FI CAT IONS LAUFEY JUNIOR LAUF EY 2 0... - Page 10 1 8 | O R BEA T EC HN I CAL M A NUAL B LU E PA P E R M X J UN I O R · 2 0 21 O RB EA | 1 9 0 7 AS SE M BLY A ND SPARES HEA D SET HEADTUBE DIMENSIONS HEADSET SPECIFICATION...
- Page 11 20 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 O RB EA | 21 AXLE A N D DE R AI L LE UR H ANG ERS DERAILLEUR HANGER LAUFEY 20, LAUFEY 24 DERAILLEUR HANGER AND AXLE LAUFEY 27 Always follow the recommended Always follow the recommended...
-
Page 12: Fr A Me H A Rdwar E
22 | O R BEA T EC HN I CAL M A NUAL B LU E PA P E R M X J UN I O R · 2 0 21 OR B EA | 2 3 FR A ME H A RDWAR E S EAT P OST C LAM P Q R 3 4. -
Page 13: Seat P Osts
16.4 STEM TIGHTENING BOLT specificated on the Laufey Junior range, download the sea- 15.2 STEM TOPCAP tpost manual from the support section of Orbea´s website. 15.3 STEM TIGHTENING BOLT You can also read the manual from the link below: www.orbea.com/gb-en/support/manuals/dropper-post-... -
Page 14: Cable Routing
26 | O R BEA TECHN ICA L MAN UAL B LUE PAPER MX JUNI OR · 2021 ORBEA | 27 CABL E RO U TI N G REAR DERAILLEUR, BRAKE AND REAR DERAILLEUR, BRAKE AND DROPPER SEATPOST REMOTE CABLE ROUTING LAUFEY 20, LAUFEY 24... - Page 15 ORB EA | 29 0 8 ACCESO R I ES 0 9 SU S PE N S I ON ORBEA JUNIOR 350ml BOTTLE AND BOTTLE HOLDER SUNTOUR FORKS Consult the Suntour forks´ User Manual on the manufacturers website. Search your fork model O R B EA J U N I O R 3 5 0 ML B OT T L E to know the recommended settings and maintenance.
- Page 16 YOU TUBE YOUR OR BEA DEA LER Visit our Orbea Channel on You Tube for a variety of helpful setup and tech videos: Our dealers are experts and should be able to assist you www.youtube.com/user/OrbeaBicycles with setting up and maintaining your Orbea bicycle. A...
- Page 17 32 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER LAUF EY JUNIOR · 2021 ORBEA | 33 Í N DI C E 0 1 I N T R O D U C C I Ó N Leyenda de simbolos 0 2 GA R A NT Í...
-
Page 18: Ley Enda De Símb Olos
Este documento es un suplemento del Manual General de Usuario de bicicletas y componentes Orbea, que describe de forma más detallada el uso apropiado El significado de estos símbolos se explica a continuación. En este manual, y ajuste de los componentes generales de las bicicletas para una circulación y... -
Page 19: Garantía Legal
Como complemento a la garantía legal, Orbea ofrece al comprador original de la bicicleta, siempre que haya re- gistrado su producto en el sitio web de Orbea en los 30 días siguientes a la compra, la garantía comercial de por vida Orbea, que cubre los cuadros y horquillas rígidas que... - Page 20 CUADRO: Inspecciona el cuadro y la horquilla en busca de de mantenimiento y sustitución de los roda- de garantía de Orbea o del fabricante del MANTÉN LIMPIA TU BICICLETA daños o grietas. No debe presentar ruidos extraños. Ante mientos no están cubiertos por las condicio- componente.
- Page 21 LLEVA TU BICICLETA ORBEA A UN DISTRIBUIDOR un accidente con tu bicicleta Orbea, asegúrate de que te roturas no cubiertas por las condiciones de AUTORIZADO PARA SOMETERLA A UNA INSPECCIÓN siempre a un distribuidor Orbea para el encuentras bien y pide atención médica si es necesario.
-
Page 22: Uso Previsto
Orbea. Instalar más separadores que los quede más arriba del borde superior del tubo permitidos puede forzar los materiales más de dirección de la horquilla. - Page 23 44 | O R BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER LAUF EY JUNIOR · 2021 O RBEA | 45 05 GE OM ETR Í A Y E R G ON OMÍA LAUFEY JUNIOR TA LLA 1 - Tubo de sillín (C-T) 2 - Tubo horizontal (EFF) 3 - Tubo frontal 4 - Vaina...
- Page 24 46 | O R BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER LAUF EY JUNIOR · 2021 ORBEA | 47 0 6 ESPE CI F I CACI ON ES T É CN ICAS LAUFEY JUNIOR LAUF EY 2 0 LAU FEY 24...
-
Page 25: Especificaciones
48 | O RB EA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER LAUF EY JUNIOR · 2021 ORB EA | 49 0 7 MON TAJE Y R E P UESTOS D IRE C CI Ó N DIMENSIONES DE LA PIPA ESPECIFICACIONES DE LA DIRECCIÓN DIMENSIONES DE LA PIPA ESPECIFICACIONES... - Page 26 50 | O R BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER LAUF EY JUNIOR · 2021 ORBEA | 51 EJES Y PATAS D E CA MB I O PATA DE CAMBIO LAUFEY 20, LAUFEY 24 PATA DE CAMBIO Y EJE LAUFEY 27...
- Page 27 GUÍA CADENA LAUFEY 20, LAUFEY 24, LAUFEY 27 11.2 GUÍA CAD EN A O C J UN IOR 24. 9 -3 1. 8 11.1 LAUFEY 20, LAUFEY 24, LAUFEY 27 ART Nº: X2680000 CANT. 11.3 11.4 Realiza siempre el par de apriete recomendado por Orbea.
- Page 28 15.2 TAPA DE LA POTENCIA nior, descarga el manual de la tija en la sección de des- 15.3 TORNILLO DE APRIETE DE LA POTENCIA cargas de la web de Orbea o visualiza el documento en el siguiente enlace: www.orbea.com/gb-en/support/manuals/dropper-post- oc-2/...
- Page 29 56 | OR BEA MA NUAL TÉCN ICO B LUE PAPER LAUF EY JUNIOR · 2021 ORB EA | 57 CABL EA DO CABLEADO DE CAMBIO, FRENO CABLEADO DE CAMBIO, FRENO Y TIJA TELESCÓPICA LAUFEY 20, LAUFEY 24 Y TIJA TELESCÓPICA LAUFEY 27 Cambio trasero Freno...
- Page 30 O RB EA | 59 0 8 ACCESO R I OS 0 9 SU S PE N S I ONES PORTABIDÓN Y BIDÓN ORBEA JUNIOR 350ml HORQUILLAS SUNTOUR Consulta el manual de las horquillas Suntour en la documentación del fabricante. Busca el B I DÓ...
- Page 31 YOU TUBE DISTRI BUID ORES O RBEA Visite el canal de Orbea en YouTube; en él encontrará di- versos vídeos técnicos y de configuración de gran utilidad: Nuestros distribuidores poseen una elevada especialización, www.youtube.com/user/OrbeaBicycles por lo que le ayudarán a configurar y mantener su bicicleta Orbea.
- Page 32 WWW.OR B EA. COM...
Need help?
Do you have a question about the LAUFEY JUNIOR 20 H30 2021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers