Aksa APD12A Installation, Recommendations And Operations Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aksa Manuals
  4. Portable Generator
  5. APD12A
  6. Installation, recommendations and operations manual

Aksa APD12A Installation, Recommendations And Operations Manual

Diesel generating set
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the APD12A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Aksa APD12A

Summary of Contents for Aksa APD12A

  • Page 2 EL KİTABI APD12A - APD16A ÜRETİCİ FİRMA YETKİLİ SERVİS AKSA JENERATÖR SAN.A.Ş. AKSA SERVİS & YEDEK PARÇA Rüzgarlıbahçe Mah. Selvi Çıkmazı No:10 Muratbey Beldesi, Güney Girişi Caddesi 34805, Kavacık - Beykoz / İSTANBUL No: 8 34540 Çatalca / İSTANBUL T : +90 216 444 4 630...
  • Page 3 SAYIN AKSA JENERATÖR KULLANICISI; Öncelikle, Aksa Jeneratör’ ü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu Kullanma ve Bakım El kitabı sizlere Aksa jeneratör sistemini tanıtmak amacıyla hazırlanmış ve geliştirilmiştir. Bu kitap jeneratörün yerleşimi, çalıştırılması ve bakımı hakkında genel bilgiler vermektedir. Ayrıca almış olduğunuz jeneratörle ilgili genel bilgiler, tablolar ve şemalarda verilmiştir.

  • Page 4: Table Of Contents

    GİRİŞ ............................1 1.1. Dizel Jeneratör Grubu ve Standart Donanımları ................1 1.2. Jeneratörün Teslim Alınmas ı ........................1 1.3. Müşterinin Yapacağı Montajlar ........................2 1.4. Jeneratörü Çalıştıracak, Ayar, Bakım veya Onarım Yapacak Elemanların Özellikleri ..2 1.5. Çevre Koruma Önlemleri ..........................2 1.6.
  • Page 5 17.3. Akünün depolanması ............................19 KULLANICININ DİKKAT ETMESİ GEREKEN HUSUSLAR ......... 19 MÜŞTERİNİN SORUMLULUKLARI ................... 20 EKLER - KONTROL VE TRANSFER PANOLARI DEVRE ŞEMALARI - AKSA JENERATÖR YETKİLİ SERVİS NOKTALARI - AKSA JENERATÖR YURTDIŞI SATIŞ NOKTALARI - AKSA JENERATÖR UYGUNLUK BEYANI - GARANTİ BELGELERİ...

  • Page 6: Gi̇ri̇ş

    I. GİRİŞ 1.1.Dizel Jeneratör Grubu ve Standart Donanımları Aksa Jeneratör; soğutma suyu ve antifrizi, yakıt, yağlama Dizel jeneratör grupları ve standart donanımları jenera- yağı ve şarjlı akünün sağlanması durumunda, götürüldü- tör ile birlikte fabrika çıkışı kamyon üstü teslim edilirler. ğü yerde hemen devreye verilecek şekilde dizayn edil- Açık tip ve kabinli tip olarak üretilen jeneratörlerde,...

  • Page 7: Müşterinin Yapacağı Montajlar

    Jeneratör grubunu taşıyacak, yerine koyacak ve monta- jını yapacak elemanların, bu konuları bilen, eğitim almış, Yetenek seviyesi 2: Motor teknisyeni tecrübeli ve yetkili olması gerekir. Aksa yetkili servisleri, Motor teknisyeni, operatör gibi jeneratörün çalıştırıl- uygun jeneratör montajının yapılması için gözetmenlik ması...

  • Page 8: Garanti̇, Servi̇s Ve Ürün Kullanim Ömrü

    - Jeneratör havalandırmasının montaj kılavuzda tavsiye LANILACAKTIR. edildiği şekilde yapılması - Jeneratör rutin bakımlarının zamanında yapılması Herhangi bir Aksa Yetkili Servis Bayi garanti tamirlerini - Jeneratörün aşırı yükte kullanılmaması, daha uzun yapabilir. Garanti tamirlerinin çoğu rutin olarak yapılır, ömürlü olmasını sağlayacaktır.

  • Page 9: Emni̇yet

    sar veya arızalar garanti kapsamı dışında hariç bırakır. kilde kurulduğundan emin olunuz. Bu garanti, üreticinin kontrolü dışındaki doğal afet ve ! Motor egzoz gazları personel için tehlikelidir. Kapalı diğer mücbir sebeplerden kaynaklanan hataları kapsa- mahallerde bulunan bütün jeneratörlerin egzoz gaz- maz.

  • Page 10: Mekanik

    ! Yakıtın etrafında alev, kıvılcım, sigara içmek gibi yanma- 3.5 Kimyasal ya sebebiyet verebilecek olaylara izin vermeyiniz. Akü Jeneratörde kullanılan yağlar, yakıtlar, bağlantısını yapmadan veya akü bağlantısını sökmeden soğutma suları ve akü elektrolitleri önce akü şarj cihazının beslemesini kesiniz. endüstriyel tiptir. Uygun kullanılmaz- ! Ark olayından kaçınmak için topraklanmış...
  • Page 11 ! Islak veya sulu bir zeminde duruyor iken yük baglantı- kaçmış olabilecek takma diş, sakız, sigara gibi nesneleri sını yapmaya veya yük baglantısını kesmeye çıkarınız. kalkısmayınız. ! Jeneratör üzerindeki iletkenlere, baglantı kablolarına 3.8.2. Nefes alma ve elektrikli parçalara vücudunuzun herhangi bir kısmı Kazazedenin nefes alıp almadığını, görerek, dinleyerek ile veya izole edilmemis herhangi bir nesne ile temas ve hissederek kontrol ediniz.

  • Page 12: Jeneratör Tari̇fi̇ Ve Parçalari

    4. JENERATÖR TARİFİ VE PARÇALARI tedir. Eğer istenirse diğer tip akülerde verilebilir. 4.1. Genel Tanım Aksa Jeneratör; yüksek kalite ve güven sağlamak ama- 4.5. Soğutma Sistemi cıyla bir bütün olarak dizayn edilmiştin. Şekil 3.1. de Motor soğutma sistemi su soğutmalıdır. Su soğutmalı...

  • Page 13: Susturucu Ve Egzoz Sistemi

    alternator ayağı ile şase arasına yerleştirilmiştir. İstenirse şase ile zemin arasına da özel izolatörler kullanılabilir. 4.9. Susturucu ve Egzoz Sistemi Açık tip jeneratör gruplarında egzoz susturucusu, mon- taj için aynca verilmiştir. Kabinli gruplarda susturucu ve egzoz boru sistemi montajı yapılmıştır. Susturucu ve egzoz sistemi motordan yayılan gürültüyü...

  • Page 14: Montaj

    Yakıt tankını bidondan doldururken toz veya suyun lama yağını kullanınız. İlk yağ değiştirmeyi 50 saat işle- yakıta karışmamasını temin ediniz. timden sonra gerçekleştiriniz. Aksa, API sınıflandırması Aksi takdirde, ciddi yakıt enjeksiyonu pompa ve meme CC/CD yağı tavsiye eder. Yerel çevre sıcaklığına göre sorunları...

  • Page 15: Motor Soğutma Sıvısı Kontrolü Ve Doldurulması

    8. JENERATÖR SETİNİ BAŞLATMAK VE ÇALIŞTIR- UYARI • Manual jeneratörlerde başlatmadan önce jeneratör setine alet veya diğer aygıtları bağlamayınız. 7.3. Motor soğutma sıvısı kontrolü ve doldurulması Dizel motor soğutma suyu; kloridler, sülfatlar ve asitler gibi paslandırıcılardan arındırılmış ve temiz olmalı. Su- 8.1.

  • Page 16: İşletme Sırasındaki Kontroller

    8.2. İşletme sırasındaki kontroller masını sağlayınız. 1. Anormal ses veya titreşimin olup olmadığına bakınız; • Her faz için yük nominal yükün altında olmalı ve akım 2. Motor tutukluk yapıyor mu veya zor çalışıyor mu? da nominal akımın altında olmalı. 3. Egzoz rengini kontrol ediniz. (Siyah mı yoksa çok •...
  • Page 17 Göstergeler, LCD ekran üzerinde • Jeneratör Volt (F-F, F-N) • Jeneratör Amper ( LI, L2, L3 ) • Jeneratör Frekans ( Hz) • Şebeke Volt ( F-F / F-N ) • Şebeke Frekans • Motor su harareti • Motor yağ basıncı •...

  • Page 18: İkonlar Ve Lcd Tanımlaması

    11.2. İkonlar ve LCD tanımlaması 11.1.1. Tuşlar 11.1.2. Durum / Ölçü Birimleri 11.1.3 Alarm Göstergeleri...

  • Page 19: Peri̇yodi̇k Kontrol Ve Bakimlar

    12. PERİYODİK KONTROL ve BAKIMLAR Periyodik kontrol ve bakım, jeneratör setini iyi durum- da uzun ömürlü tutmak için çok önemlidir. Aşağıdaki tablo hangi kontrollerin ne zaman yapılması gerektiğini gösterir. UYARI Herhangi bir bakımdan önce motoru kapatınız. Eğer motorun çalıştırılması gerekiyorsa alanın iyi havalandırıldığından emin olunuz.
  • Page 20 Kontrol edin ve temizleyin Değiştirin Her 100 Her 500 Kontrol ve bakım Rutin Her 50 Her 150 Her 200 saatte veya saatte veya maddesi kontrol saatte saatte saatte 6 ayda 2 yılda Motor yağı seviye kontrolü Yakıt enjeksiyon governor yağı seviyesi kontrolü...

  • Page 21: Alarm Göstergeleri̇

    13. ALARM GÖSTERGELERİ Bu kılavuz jeneratör setini kontrol etmek, test etme TEHLİKE Akü Kullanımı veya ölçme enstrümanı ile sorun gidermek için kısa bil- gi vermek amacıyla hazırlandı. Bununla birlikte, bir çok • Akü yanlış bir şekilde kullanılırsa ciddi kazalara arıza durumunda parça ve bileşenlerin tespiti için test sebep vererek patlayabilir.

  • Page 22: Sorunlar Hakkında Karar Vermek Ve Gidermek

    14.2. Sorunlar Hakkında Karar Vermek ve Gidermek Arıza Sebep Çözüm Motor yağı yetersiz Motor yağı ekleyin Düşük yağ basıncı yüzünden motor duruyor Yağ müşiri bozukluğu Müşiri değiştirin Motor hava filtresi tıkalı Filtreyi değiştirin Motor nominal hızına yükselemiyor Regülatör ayar bozukluğu Ayar yaptırın Yakıt hortumunda hava var Havayı...

  • Page 23: Çevre Şartina Göre Jeneratör Gücünün Beli̇rlenmesi̇

    15. ELEKTRİK KABLOSU SEÇİMİ caktır. Elektrik kablosunun seçimi izin verilebilir kablo akımına Aşağıda verilen tabloda, kablo tiplerine ve kesitlerine ve yük ile jeneratör arasındaki uzaklığa bağlıdır. göre 40 ˚C çevre sıcaklığında maksimum akım taşıma Kablo kesiti yeterince büyük olmalıdır. kapasiteleri verilmiştir. APD 12 model jeneratör için 3 Eğer kablodaki akım izin verilenden daha fazla ise aşırı...

  • Page 24: Depolama

    3-5 dakika boşta çalıştırılır, jeneratör 2. Jeneratör grubuna Aksa’nın bizzat yetkilendiği kişiler durdurulurken ise, ilk önce yükü üzerinden alınır ve ya da servisler haricinde, 3.şahısların müdahalesiyle do- yine motorun soğuması için yüksüz olarak 3-5 dakikada ğabilecek arızalar garanti kapsamı...

  • Page 25: Müşteri̇ni̇n Sorumluluklari

    5. Satın alınan jeneratör 2 ay içerisinde devreye alınma- yacaksa, söz konusu jeneratöre ait depolama koşulları sağlanmak kaydı ile bekletilmelidir. Elinizdeki makinenin depolama koşulları ile ilgili gerekli bilgi ve yardımı, Aksa Jeneratör Yetkili Servislerinden temin edebilirsiniz. 6. Garanti süresi içerisindeki bir makinenin depolama (konserve) işleminin Aksa Jeneratöre yaptırılması...
  • Page 26 AND OPERATIONS MANUAL APD12A - APD16A HEAD OFFICE AUTHORIZED SERVICE AKSA JENERATÖR SAN.A.Ş. AKSA SERVICE & SPARE PARTS Rüzgarlıbahçe Mah. Selvi Çıkmazı No:10 Muratbey Beldesi, Güney Girisi Caddesi 34805, Kavacık - Beykoz / İSTANBUL No: 8 34540 Çatalca/ISTANBUL T : +90 216 444 4 630...
  • Page 27 DEAR AKSA GENERATOR SET USERS First of all, we would like to thank you for your choice of Aksa Generator Set. It is solid, safe and reliable machine, built according to the latest technology. This operating and maintenance manual is designed and developed to make you familiar with the generating system.
  • Page 28 STORAGE ..........................12 14.1. Engine ..................................12 14.2. Alternator Storage ............................... 12 14.3. Battery Storage ..............................12 DEAR AKSA GENERATING SET OPERATOR ............... 12 ATTACHMENTS - CONTROL PANEL WIRING DIAGRAM - AKSA JENERATÖR AUTHORIZED SERVICE POINTS - AKSA JENERATÖR WHERE TO BUY ABROAD...

  • Page 30: Preface

    I .PREFACE operation. If a problem should arise, or if you have Thank you purchasing our generating set. any questions about your generating set, consult our This manual covers the operation and maintenance of company or an authorized our agent. our generating sets.

  • Page 31: Fire And Burn Hazards

    Excessively low speeds impose a heavy load. • DO NOT tamper with governed speed. Genera- tor supplies correct rated frequency and voltage when 2.3. Fire and burn hazards running at governed speed, The exhaust gets hot enough to ignite some materials. •...

  • Page 32: Essential Circuits

    General Location Guidelines Essential Circuit Selection • Install the unit outdoors. When selecting the essential circuits that will be • Place the unit in a prepared location that is flat and switched to “Standby Power,” it is important that the has provisions for water drainage.

  • Page 33: Main Technical Specifications And Data

    4. MAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS AND DATA MODEL APD 12 APD 16 Rated Frequency (Hz) Rated Power (kVA) 10,6 14,5 Max Power (kVA) 11,5 15,5 Rated Voltage 400/230 400/230 Rated Current 15,3 Rated Speed rpm 1500 1500 Phase Three phase Three phase (Cos φ) Power Factor Self-excitation and constant...

  • Page 34: Engine Oil

    (10) Check the air filter. Clean or replace air filter, if 5) Check if the battery is full charged. necessary Check the battery connection cables. Take care to (11) Check if the circuit breaker outlet switch is in OFF tighten the loosened battery terminals with spanner position for Manual GenSet and, cover with special substance and keep clean in order to avoid oxidation,...

  • Page 35: Coolant Recommendation

    lent product is recommended, (There must be CC or 5.5. Break-in Period (initial 50 hours) CD remarks on the engine oil container.) An initial break-in period is very important for extend- SAE 15W-40 is recommended for general, all tem- ing the engine service life. perature use.
  • Page 36 Shutdowns • Generator High/ Low Voltage • Generator Over/ Under Frequency • Over /Under Speed • Engine low oil pressure • High coolant temperature • Emergency stop • Over current • Fail to start • Oil pressure sensor open circuit •...

  • Page 37: Icons And Lcd Identification

    6.1. Icons and LCD Identification; 6.1.1. Push Buttons; 6.1.2. Status / Measurement Units; 6.1.3. Alarm Indications...

  • Page 38: General Precautions And Controls Which Must Be Done After Starting Up The Generating Set

    7. GENERAL PRECAUTIONS AND CONTROLS or death to utility company workers or others who WHICH MUST BE DONE AFTER STARTING UP contact the lines. Consult the utility company or a THE GENERATING SET qualified electrician. • Check for any abnormal noise or vibration on the •...
  • Page 39 Check and clean Replace Every Every Check & service Routine Every Every Every 100 hours or 500 hours or item Check 50 hours 150 hours 200 hours 6 months 2 years Check engine oil level Check the oil level the governor of fuel injection pump Check the cooling...

  • Page 40: Simplified Troubleshooting Guide

    10. SIMPLIFIED TROUBLESHOOTING GUIDE Wire section (mm ) 2,5 4 10 16 25 35 This guide is intended to give brief information for Max. current (A) troubleshooting with no testing or measuring instru- Multiple core 22 30 38 53 71 94 114 ments to check the unit.

  • Page 41: Modified Coefficient Table Of Ambient Condition Power

    Aksa Power Generation will repair or replace, free of stopping the engine charge, any part(s) of the equipment that is defective - Perform maintenance accordingly.
  • Page 42 CRANKING TIME HAVE TO BE LESS THAN 10 • THE FIRST STARTS OF THE GEN.SETS HAVE SECONDS ,OTHERWISE STARTER GEAR COULD TO BE DONE BY AKSA AUTHORIZED SERVICES, BE BROKEN OR STARTER COULD BE BURN UP. OTHERWISE GEN.SET WARRANTY WILL BE IN- THESE CONDITIONS ARE NOT COVERED WAR- VALID.
  • Page 43 WHICH EVER COMES FIRST, BEGINNING FROM THE SHIPMENT DATE. NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON AKSA POWER PRODUCTS. SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT. IF YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE INITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME...
  • Page 46 İSTANBUL AVRUPA YAKASI AVCILAR MUSTAFA KEMAL PAŞA MAH. YILDIRIM BEYAZIT CAD. DEMET SOK. NO:132 AVCILAR/İSTANBUL T: 0 212 428 66 66 PBX F: 0 212 423 22 22 BAĞCILAR MERKEZ MAH. GÜNEŞLİ YOLU CAD. NO:24 YENİBOSNA/İSTANBUL T: 0212 630 79 80 / 0212 630 79 98 KAĞITHANE ÇAĞLAYAN MAH.
  • Page 47 ALGERIA CHINA IRAQ Eurl Aksa Générateurs Algérie Aksa Power Generation Co. Ltd. Aksa Power Generation (Iraq) Zone Industrielle Oued Smar Lot No.19 Tongjiang North Road, English Village House N° 55 Harrach / Alger / Algerie New District, Changzhou / China...
  • Page 53 NOTES...

This manual is also suitable for:

Apd16a

Table of Contents