DENTSPLY Cavitron Select SPS Directions For Use Manual page 36

Sección 4: Control de infecciones
4.1 Recomendaciones generales para el
control de infecciones
• Como en todo procedimiento dental, use equipo de
protección personal estándar (es decir, mascarilla, gafas o
careta, guantes y guardapolvo protector).
• Para obtener la máxima protección del usuario y del paci-
ente, siga cuidadosamente las recomendaciones para el con-
trol de infecciones indicadas en el folleto informativo sobre
control de infecciones Cavitron incluido con su sistema,
número de referencia 81158.
• Al igual que con los irrigadores bucales de alta velocidad
y demás dispositivos odontológicos, la combinación de
agua y vibración ultrasónica que suministra el escariicador
Cavitron ® Select ™ SPS ™ producirá partículas en aerosol. Si
se emplea una técnica adecuada, la mayoría de la dispersión
en aerosol del escariicador Cavitron ® Select ™ SPS ™ puede
controlarse eicazmente y minimizarse. Por favor siga
cuidadosamente las recomendaciones para el uso del sistema
que se indican en este manual.
Sección 5: Instrucciones para la instalación para el
escariicador ultrasónico Cavitron
5.1 Información general
Si la persona que instala el escariicador Cavitron Select ™ SPS ™
®
un representante capacitado del distribuidor de DENTSPLY ® ,
se deberán seguir los siguientes requisitos y recomendaciones.
5.2 Requisitos para la manguera de
agua
• La presión hidráulica que entra al escariicador deberá ser de
20 kPa (138 kPa mínimo) a 276 kPa (máximo). Si la presión
de la red de suministro de agua del consultorio es mayor de
276 kPa, instale un regulador de presión hidráulica en la
™ ™
manguera del escariicador Cavitron ® Select SPS .
• Deberá usar la válvula manual en la red de suministro
de agua del consultorio para poder cerrar totalmente el
suministro de agua cuando el consultorio esté cerrado.
• Después de terminar de instalar lo anterior en la red
de suministro de agua del consultorio, deberá purgar
perfectamente el suministro de agua del consultorio
antes de conectarla al escariicador.
ESPAÑOL • 70
4.2 Recomendaciones para la red de
suministro de agua
Se recomienda fervientemente que todos los sistemas de suministro
de agua dental estén en conformidad con las normas de los CDC
(Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados
Unidos) y de la ADA (Asociación Dental Americana), y que se sigan
todas las recomendaciones en cuanto al purgado, purgado de sustan-
cias químicas y procedimientos generales para control de infecciones.
Select™ SPS™
®
5.3 Requisitos para el suministro
eléctrico
no es
Consulte la Sección 12: Especiicaciones.
5.4 Desempaque del sistema
Abra cuidadosamente el empaque del escariicador Cavitron
SPS ™ y cerciórese de que se hayan incluido todos los componentes y
accesorios:
1. Escariicador Cavitron ® Select ™ SPS ™ .
2. Juego de cables eléctricos de CA que se pueden desconectar.
3. Irrigador bucal separable y esterilizable Steri-Mate.
4. Ensamblaje del cable desconectable para control de lujo del
irrigador bucal Steri-Mate con rótula.
Partes para el pedal de control de dos posiciones.
5.
6. Manguera / iltro / ensamblaje de desconexión rápida.
7. Filtro del suministro de agua adicional.
8. Filtros de lavado de la bomba adicionales.
9. Suministro de energía aprobado médicamente.
10. Paquete informativo.
5.5 Cable eléctrico/Conexión eléctrica
• Veriique que la perilla de ajuste de potencia esté en la
posición de apagado OFF antes de continuar.
• Conecte el cable eléctrico de CA que se puede desconectar
a la parte posterior del suministro de energía aprobado
médicamente.
• Conecte el enchufe de suministro de energía a la parte poste-
rior del sistema.
• Conecte el enchufe de tres puntas de contacto con conexión
a tierra a un tomacorriente aprobado.
5.6 Conexión y ensamblaje del cable
para el pedal de control
Alinee el enchufe del pedal de control con el receptáculo en la parte
posterior del sistema y ejerza presión hasta que quede debidamente
® Select ™
colocado.
Sección 5: Instrucciones para la instalación para el escariicador ultrasónico
Cavitron ® Select™ SPS™, continuación
5.7 Conexión de la manguera de agua
• Empuje la manguera azul en el receptáculo de agua naranja
hasta que la manguera no se pueda empujar más.
• Conecte el extremo libre de la manguera de agua del sistema
a la red de suministro de agua del consultorio.
• Revise todas las conexiones para comprobar que no haya
fugas.
• Para extraer la manguera de agua del escariicador Cavitron
Select ™ SPS ™ , apague o desconecte PRIMERO la manguera
de agua, luego empuje el anillo exterior de color naranja del
enchufe y extraiga suavemente de la manguera de agua.
5.8 Conexión y ensamblaje del cable del
irrigador bucal separable para el
control de lavado
• Introduzca el enchufe del irrigador bucal en el receptáculo
en la parte posterior del sistema.
• Sostenga la unidad completa del cable del irrigador bucal
y coloque el conector macho dentro del conector hembra
apropiado.
• Una vez en su lugar, encaje el conector macho en el conector
hembra ejerciendo presión en el extremo del conector.
• Haga girar el control de lavado en el irrigador bucal hasta
llegar a la posición media.
• Encienda el interruptor de encendido y apagado "on/of"
(ajuste de potencia).
®
ESPAÑOL • 71