Contrôle De L'infection; Recommandations Générales Pour Le Contrôle De L'infection; Recommandations Concernant L'alimentation En Eau; Information Générale - DENTSPLY Cavitron Select SPS Directions For Use Manual

Section 4 : Contrôle de l'infection
4.1 Recommandations générales pour le
contrôle de l'infection
• Comme avec toutes les procédures dentaires, porter les
équipements de protection personnelle (à savoir, masque,
lunettes, gants et une blouse).
• Pour assurer une sécruité optimale du patient et du prat-
icien, suivre soigneusement les procédures pour le contrôle
de l'infection détaillées dans la brochure informative de
référence pour le contrôle de l'infection Cavitron, accompag-
nant votre systéme, formulaire No 81158.
• Comme avec les autres pièces à main à grande vitesse et
les autres appareils dentaires, la combinaison de l'eau et
™SPS™
des vibrations du détartreur Cavitron ® Select sera à
l'origine d'aérosols. Avec une technique appropriée, la disper-
sion d'aérosol par le détartreur Cavitron ® Select ™ SPS™
être eicacement contrôlée et minimisée. Prière de suivre
scrupuleusement les directives de procédure décrites dans le
présent manuel concernant l'utilisation du système.
Section 5 : Instructions de montage pour le détartreur
ultrasonique Cavitron ® Select™ SPS™
5.1 Information générale
Si l'installation du détartreur Cavitron ® Select ™SPS™ est réalisée par
une personne autre que le personnel d'un distributeur formé par
DENTSPLY , s'assurer que les conditions et les recommandations
®
suivantes sont observées :
5.2 Conditions requises pour
l'alimentation en eau
• La pression dans la canalisation d'alimentation en eau
doit être comprise entre 138 kPa (minimum) et 276
kPa (maximum). Si la pression dans la canalisation
d'alimentation en eau du cabinet dentaire est supérieure
à 276 kPa, installer un régulateur de pression sur la canalisa-
tion d'alimentation en eau du détartreur
Cavitron ® Select ™ SPS™ .
• Une valve manuelle de fermeture de la canalisation
d'alimentation en eau du cabinet dentaire doit être installée
de sorte que l'eau puisse être complètement fermée lorsque le
cabinet est inoccupé.
• Une fois que les installations précédentes concernant le
système d'alimentation en eau sont accomplies, la canalisa-
tion d'eau du cabinet dentaire doit être soigneusement rincée
avant d'être branchée sur le détartreur.
FRANÇAIS • 38
4.2 Recommandations concernant
l'alimentation en eau
Il est fortement recommandé que tous les systèmes d'alimentation
en eau du cabinet dentaire soient conformes aux normes applicables
du CDC (Centers for Disease Control and Prevention) et de l'ADA
(American Dental Association) et que toutes les recommandations
en termes de rinçage forcé, de nettoyage chimique et de procédures
générales pour le contrôle de l'infection soient suivies.
peut
5.3 Besoins en électricité
Consulter la section 12 : Spéciications.
5.4 Déballage du système
Déballer avec précaution le détartreur Cavitron ® Select
ier que tous les composants et accessoires sont présents :
™ SPS™
1. Détartreur Cavitron ® Select .
2. Jeu de ils d'alimentation en CA détachables.
3. Pièce a main détachable et stérilisable Steri-Mate
4. Ensemble câble démontable avec pivot de la pièce à main à lux
réglable Steri-Mate.
5. L'ensemble pédale de contrôle à deux positions.
6. Ensemble tuyau / iltre à débranchement rapide.
7. Filtre supplémentaire de la canalisation d'eau.
8. Filtres à eau supplémentaires pour la pompe.
9. Alimentation médicalement approuvée.
10. Documentation.
5.5 Fil d'alimentation/Branchement
de l'alimentation
• Vériier que le bouton de contrôle de la puissance est réglé
sur la position arrêt (OFF) avant de procéder.
• Brancher le il détachable CA au dos de l'alimentation
médicalement approuvée.
• Brancher la prise de sortie de l'alimentation au dos du
système.
• Brancher la prise à trois iches avec mise à la terre dans une
prise appropriée.
5.6 Branchement de l'ensemble câble de
la pédale de contrôle
Aligner la prise de la pédale de contrôle avec celle au dos du système
et l'enfoncer jusqu'à ce qu'elle soit bien insérée.
™ SPS™
et véri-
Section 5 : Instructions de montage pour le détartreur ultrasonique Cavitron
5.7 Branchement de la canalisation
d'alimentation en eau
• Enfoncer le tuyau bleu dans la prise d'eau orange jusqu'à ce
que le tuyau ne puisse plus être enfoncé davantage.
• Brancher l'extrémité libre de la canalisation d'alimentation
en eau du système dans l'alimentation en eau du cabinet.
• Inspecter tous les branchements pour s'assurer qu'il n'y a
aucune fuite.
• Pour ôter l'alimentation en eau du détartreur Cavitron
Select™ SPS™ D'ABORD éteindre ou débrancher la
canalisation d'alimentation en eau, puis pousser sur l'anneau
orange extérieur de la prise et doucement tirer sur le tuyau
d'eau.
5.8 Branchement de l'ensemble câble
de la pièce à main détachable avec
le contrôle du débit du lavage
• Brancher la prise de la pièce à main dans la prise au dos
du système.
• Tout en tenant l'ensemble câble de la pièce à main, placer le
connecteur mâle dans le connecteur femelle approprié.
• Une fois qu'il est inséré, enclencher le connecteur mâle dans
le connecteur femelle en poussant sur l'extrémité du con-
necteur mâle.
• Tourner le bouton de contrôle du débit du lavage pour le
régler sur un débit moyen.
• Mettre l'interrupteur sur la position ON (réglage de la
puissance).
® Select™ SPS™
(suite)
®
FRANÇAIS • 39