GEV LBU 1237 Manual page 8

Detector de movimiento empotrado LBU 1237 (Triac), detector de movimiento empotrado LBU 1244 (Relé)
Funcionamiento
El detector de movimiento empotrado 195° está diseñado para
montaje mural y se integra en una caja para montaje empotrado en
lugar de un interruptor de luz convencional. El detector de movimiento
funciona según el principio de la técnica de infrarrojos pasivos. El
detector de presencia integrado reacciona a las fuentes de calor en
movimiento dentro de un área de cobertura de 195°. Los tiempos de
conmutación y la función crepuscular tienen regulación continua.
Indicaciones de seguridad
El montaje debe encargarse a un técnico capacitado y teniendo
en cuenta la normativa de instalación específi ca de cada país.
La alimentación eléctrica debe estar cortada durante toda la
operación. Para ello es preciso desconectar el fusible de circuito.
¡Compruebe si el cable de conexión está sin tensión!
¡La garantía no será válida en caso de producirse daños debidos
a la inobservancia del manual de instrucciones! La empresa no se
responsabilizará de los daños consecuenciales. La empresa tampoco
se responsabilizará de los daños materiales o personales debidos
al manejo inadecuado o al incumplimiento de las indicaciones de
seguridad. En tales casos se perderá el derecho a garantía. Por
motivos de seguridad y autorizaciones, no están permitidas las
reparaciones por cuenta propia y/o las devoluciones de equipos.
Lugar de montaje
El detector de movimiento empotrado 195° reacciona a las fuentes
de calor. Para evitar activaciones involuntarias, el detector no debe
instalarse sobre calefacciones ni exponerse a la luz solar directa
(Fig. B).
Tenga en cuenta las siguientes indicaciones para garantizar un
funcionamiento óptimo:
Mayor alcance Menor alcance
Altura de montaje > 120 cm < 80 cm
Temperatura ambiente < 18 °C > 18 °C
Orientación del área de Movimiento paralelo Movimiento frontal
cobertura
Instalación
Retire el marco y el sensor. Conecte los cables del equipo conforme
al esquema de conexiones (Fig. A) teniendo en cuenta el modelo
utilizado (LBU 1237 o LBU 1244). Coloque la unidad de alimentación
en la caja de montaje empotrado y apriete las dos garras de sujeción
situadas a la izquierda y a la derecha (Fig. C2). Sujete ahora la parte
del sensor, atorníllela a la unidad de alimentación y coloque encima
el marco protector. Para terminar, conecte el fusible de circuito.
Ajuste
Para acceder al modo de prueba, coloque los reguladores Meter,
Time y Lux según se indica en la (Fig. D) y realice los ajustes
deseados (Fig. D).
El interruptor deslizante (Fig. E1) permite efectuar estos ajustes:
0 = DESC: Para cambiar un elemento luminoso es necesario llevar
el interruptor siempre a esta posición.
A = Modo automático: El detector de movimiento enciende la luz en
cuanto detecta un movimiento y la apaga tras un periodo de tiempo
ajustado (si no se vuelven a detectar movimientos).
1 = Iluminación continua:
Para cubrir determinadas áreas de detección, utilice la banda
suministrada (Fig. F).
12
Indicaciones de reciclaje
Este equipo no debe desecharse en la basura doméstica. Los propietarios de equipos usados están obligados por ley a
desecharlos en contenedores de recogida selectiva. Solicite información a su administración municipal o regional.
Análisis de errores – Consejos prácticos
Avería Causa
El detector de movimiento se activa demasiado • Movimiento frontal
tarde
Alcance máximo no logrado • El detector de movimiento está situado demasiado bajo
• Diferencia de temperatura entre entorno y fuente
de calor demasiado baja
La lámpara está permanentemente encendida • Movimiento de una fuente de calor constante: El detector de movimiento se colocó sobre una fuente
o se conecta de forma no deseada de calor (p.ej. un calefactor) o se expuso a la radiación solar directa/indirecta
La luz no se enciende • Fusible defectuoso
• Tenga en cuenta la carga mínima de 40 W
Características técnicas
Área de cobertura 195°
Tensión de alimentación 230 V ~, 50 Hz
Alcance hasta 8 m aprox.
Ajuste temporal aprox. 6 seg. - 12 min.,
regulación continua
Temperatura ambiente -15 °C a +45 °C aprox.
Clase de protección II
Altura de montaje recomendada 0,8 - 1,2 m aprox.
Gutkes GmbH
Rehkamp 13 Fax: +49 (0)511/95 85 805
30853 Langenhagen www.gev.de
Alemania service@gev.de
Solución
Montar a una altura mayor. Ajustar el regulador de
alcance en "máx."
Montar a una altura mayor
Ajustar el regulador de alcance en "máx."
• Bombilla defectuosa Cambie el fusible
Detector de movimiento empotrado LBU 1237, OS-470 (AX)
Fusible 3,15 A, 5 x 20 mm
Potencia de ruptura bombillas incandescentes 40 - 400 W,
40 - 150 W Bombilla halógena CA, halógenos de bajo voltaje 12 V,
40 - 150 VA (transformador electrónico)
Detector de movimiento empotrado LBU 1244, OS-470A (AX)
Fusible 10 A, 5 x 20 mm
Potencia de ruptura máx. bombillas incandescentes 1.600 W,
1.000 W Bombilla halógena CA, halógenos de bajo voltaje 12 V, 400 VA
lámparas de bajo consumo/LEDs 400 VA
μ = Anchura del intervalo de apertura < 1,2 mm
Reservado el derecho a realizar cambios técnicos y visuales sin previo aviso.
13