Safety Guidelines - Haivision MB6 Installation Manual

Safety Guidelines

Use the following guidelines when unsafe conditions exist or when potentially hazardous voltages are
present:
• Always use caution and common sense.
• To reduce the risk of electrical shock, do not operate equipment with the cover removed.
• Repairs must be performed by qualified service personnel only.
WARNING Only trained and qualified personnel should install, replace, or service this
equipment.
ATTENTION: Seul le personnel spécialisé et qualifié est habilité à effectuer l'installation, le
remplacement et l'entretien de cet équipement.
WARNING This product is intended for installation in a restricted area. Limited access areas are
protected by a specific mechanism, lock and key or other security device.
ATTENTION Ce produit est destiné à être installé dans une zone d'accès restreint. Les zones
d'accès limité sont protégées par un mécanisme spécifique, une serrure et une clé ou tout autre
dispositif de sécurité.
WARNING This unit may have several power connections. All connections must be removed to
turn off the unit.
ATTENTION Cette unité peut comporter plusieurs connexions d'alimentation. Toutes les
connexions doivent être retirées pour éteindre l'unité.
WARNING Since it is the main disconnect device, the plug-socket assembly must be accessible at
all times.
ATTENTION Comme il constitue le principal dispositif de déconnexion, l'ensemble fiche-prise
doit être accessible à tout moment.
WARNING The installation of the equipment must comply with local and national electrical
regulations.
ATTENTION L'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques
locales et nationales en vigueur.
MB6 and MB21 Multichannel Chassis Installation Guide, v2.0, Issue 01
Safety Guidelines
3