Troubleshooting; Dépistage Des Pannes - Honda HRE42B Owner's Manual

Omhre42b_D-GB-F2.fm Page 49 Jeudi, 4. septembre 2003 9:05 09
GB

TROUBLESHOOTING

Problem
The motor doesn't start.
The lawn mower vibrates
abnormally.
NOTE: If the causes of the failure cannot be identified, take your lawn mower and its battery
charger to your Honda dealer or retail agent.
F
DÉPISTAGE DES PANNES
Incident
Le moteur ne démarre pas
La tondeuse vibre
anormalement
NOTE: Si les causes de la panne ne sont pas identifiées rapporter votre tondeuse avec son
chargeur chez votre concessionnaire ou revendeur Honda.
1. The key is not properly inserted
2. The batteries are flat.
3. The circuit breacker has been tripped: press the circuit
breaker button to reset it. If the problem persists, contacter
your approved Honda dealer or retail agent.
4. The batteries have overheated: take out the key and allow
the batteries to cool.
1. The screws on the blade or the motor have become loose.
2. The blade is not correctly balanced.
1. La clé n'est pas branchée
2. Les batteries sont déchargées
3. Le disjoncteur est déclenché : appuyer sur le bouton du
disjoncteur pour le ré-armer. Si le problème persiste
consulter votre concessionnaire ou revendeur agrée
Honda.
4. Les batteries sont en surchauffe : débrancher la clé et
laisser refroidir les batteries.
1. Les vis de lame ou du moteur sont desserrées.
2. La lame est deséquilibrée.
MAINTENANCE
Probable cause
Cause probable
Page
29
23
17
-
39
39
ENTRETIEN
Page
29
23
17
-
39
39
49