Maintenance; Play On Drive Clutch Lever; Entretien; Jeu Au Levier D'embrayage D'avancement - Honda HRE42B Owner's Manual

Omhre42b_D-GB-F2.fm Page 37 Jeudi, 4. septembre 2003 9:05 09
GB
Regular maintenance will extend your lawn mower's service life.
To prevent the lawn mower being started accidentally, remove the key [1] before
carrying out any maintenance work.
CAUTION:
• Use genuine Honda parts only when carrying out maintenance or repairs. The lawn mower
could be damaged if you use spare parts that are not of the required quality.
• To extend your lawn mower's service life and obtain optimal efficiency, it is essential to keep
the underside of the lawn mower clean and free of grass cuttings by cleaning with a brush
and a scraping implement.
• Periodic checks and adjustments must be carried out on the lawn mower in order to ensure
good performance. Regular maintenance will extend your lawn mower's service life. The
required maintenance frequencies and the types of maintenance to be performed are shown
in the table on page 47.

PLAY ON DRIVE CLUTCH LEVER

1. Measure the play [1] at the top of the lever [2] in the fully released position. The play must
be between 5 and 10 mm.
2. If this is not the case:
- Loosen the locknuts [3] with a 10 mm wrench and move the adjusting nut [4] upwards or
downwards as required.
- Retighten the locknuts and check the play again.
F
Un entretien régulier est le garant d'une longue durée de vie de la tondeuse.
Pour éviter tout démarrage accidentel, et retirer la clé avant d'exécuter tout travail
d'entretien.
PRÉCAUTION :
• Pour l'entretien ou les réparations, n'employer que des pièces Honda d'origine. Des pièces
de rechange qui ne seraient pas de même qualité pourraient endommager la tondeuse.
• Pour assurer une plus longue durée de vie ainsi qu'un meilleur rendement, il est
indispensable de tenir le dessous de la tondeuse propre et sans débris d'herbe en le
nettoyant à l'aide d'une brosse et d'un grattoir.
• Des vérifications ainsi que des réglages périodiques de la tondeuse sont essentiels pour
maintenir un niveau élevé de performances. Un entretien régulier est le garant d'une longue
durée de vie. Les intervalles d'entretien requis ainsi que la nature de cet entretien figurent
sur le tableau de la page 47.

JEU AU LEVIER D'EMBRAYAGE D'AVANCEMENT

1. Mesurer le jeu [1] au sommet du levier [2] en position totalement relâchée. Le jeu doit être
compris entre 5 et 10 mm.
2. Le cas échéant :
- Desserrer les écrous de blocage [3] avec une clé de 10 mm et déplacer l'écrou régleur [4]
vers le haut ou vers le bas suivant nécessité.
- Resserrer les écrous de blocage et revérifier le jeu.

MAINTENANCE

ENTRETIEN

37