Landa ENG Series Operator's Manual page 19

ATTENTION: Toutes les conversions au gaz doivent
être effectuées par un technicien qualifié conformé-
ment à ces instructions et en conformité avec tous
les codes et toutes les exigences. Au Canada, la
conversion au gaz doit être effectuée conformément
aux exigences des autorités provinciales
compétentes et conformément aux exigences du
code d'installation CAN/GGA-B149.1 et .2. 2
START-UP
WARNING: Read and follow instructions carefully
when installing or servicing machine. Failure to do
so may result in damage to property or personal
injury.
AVERTISSEMENT: Lire attentivement les directives
avant d'installer ou d'effectuer l'entretien de la
machine. Le non-respect de cette consigne pourrait
causer des dommages matériels ou des blessures
corporelles
1. Installation or servicing of gas appliances and
controls must only be performed by qualified
personnel. After installation or servicing, test the
manual valve, operating valves, pressure regulation,
and automatic shut-off valve for proper operation.
2. Install in a suitable dry location. Machine must be
located in an area properly protected from weather.
3. Shut off gas and electricity before starting installa-
tion or service. Turn back on to test or operate.
4. DO NOT connect machine before pressure testing
the gas piping. Damage to gas valve may result. (9"
- 14" W.C.P. or 1/2 PSIG)
5. DO NOT insert any object other than suitable pipe or
tubing in the inlet or outlet of the gas valve. Internal
damage may occur and result in a hazardous condi-
tion.
6. DO NOT short the gas valve terminals.
7. DO NOT grip gas valve body with a pipe wrench or
vise. Damage may result causing gas leakage. Use
inlet or outlet bosses or a special body wrench.
8. DO NOT allow any flame to impinge on the regulator
vent tubing if supplied. It may clog and cause gas
valve malfunction.
9. DO NOT use the gas cock to adjust gas flow.
10. If main burner fails to shut off, turn off gas supply.
11. Keep all combustible materials away from gas appli-
ances. DO NOT allow lint or dust to collect in burner
area.
12. Dials must only be operated by hand. Never use
pliers, wrenches or other tools to turn dials.
Landa ENG Operator's 9.801-511.0 - F
13. Leak test with a soap solution after installation or
service with the main burner on. Coat pipe and
tubing joints, gaskets, etc.
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING
WARNING
If you do not follow these instructions exactly, a fire or
explosion may result, causing property damage,
personal injury or loss of life.
A. This appliance has a pilot which must be lighted by
hand. When lighting the pilot, follow these instructions
exactly.
B. BEFORE LIGHTING smell all around the appliance area
for gas. Be sure to smell next to the floor because some
gas is heavier than air and will settle on the floor.
"FOR YOUR SAFETY
"WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS"
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch, do not use
any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor's phone. Follow the gas supplier's
instructions.
• If you cannot reach your supplier, call the fire
dept.
C. Use only your hand to push in or turn the gas
control knob. Never use tools. If the knob will not push
in or turn by hand, don't try to repair it; call a qualified
service technician. Forced or attempted repair may
result in a fire or explosion.
D. Do not use this appliance if any part has been
under water. Immediately call a qualified service tech-
nician to inspect the appliance and to replace any part
of the control system and any gas control which has
been under water.
Operations
19