Gemini SDJ-4000 User Manual page 14

F R A N Ç A I S
I N T R O D U C T I O N
Nous vous remercions d'avoir acheté notre Professional autonome SDJ-4000 Media Player. Nous sommes convaincus que la plate-
forme Gemini de produits non seulement rendre votre vie plus facile grâce à l'utilisation des dernières avancées technologiques en
matière de connectivité multiplateforme et une reproduction sonore mais soulèvera la barre pour DJ et des produits audio pro. Avec
les soins appropriés et l'entretien, votre appareil sera probablement des années de service fiable, sans interruption. Tous les produits
Gemini sont couverts par une garantie limitée de 1 an *.
D E S C O N D I T I O N S D E F O N C T I O N N E M E N T
Pour une performance optimale, la température de l'environnement de fonctionnement doit être comprise entre + 5 ° C à + 35 ° C (+
41 ° F - + 95 ° F). Défaut de maintenir une température adéquate peut entraîner des difficultés à lire l'écran, la surcharge thermique
ou l'instabilité ensemble du système. Évitez d'exposer l'appareil à la lumière directe. Lorsque vous placez l'appareil dans une instal-
lation, assurez-vous qu'il est placé sur une surface stable, aussi loin que possible des vibrations. Même si l'unité est imperméable aux
vibrations, les dispositifs de stockage (en particulier les disques de ceux sur lecteur) qui sont conçus pour être utilisés en conjonction
avec elle peut ne pas être. Aussi, assurez-vous de ne pas placer ou utiliser des sources de production de chaleur SDJ-4000, tels que
des amplificateurs ou des projecteurs à proximité.
V - C A S E M U S I C A N A LY S I S & M A N A G E M E N T S O F T WA R E
I M P O R TA N T - Visitez geminisound.com/v-case à télécharger.
Avant de commencer à utiliser votre nouveau SDJ-4000, vous allez vouloir avoir un lecteur flash USB préparé avec de la musique.
Tant que le lecteur USB est formaté en FAT32 et les chansons sur elle sont compatibles avec le SDJ-4000, alors vous serez en mesure
de les lire et même utiliser certaines des fonctionnalités les plus avancées du SDJ-4000. Pour vraiment prendre avantage de toute la
puissance du SDJ-4000 a à offrir, vous aurez envie de préparer votre bibliothèque gratuitement en utilisant V-CASE logiciel de ges-
tion de bibliothèque de Gemini. V-CASE traitera non seulement le BPM et la clé de votre musique, il va rendre les formes d'onde, les
données de piste de magasin (comme points de repère, des grilles de battement, listes de lecture, etc.), et activer des fonctionnalités
telles synchronisation de la piste, les effets basés sur le tempo, et plus. V-CASE permet également de créer des listes de lecture et ef-
fectuer une analyse en vrac sur de grandes bibliothèques. Donc, nous allons prendre une minute pour parler de V-CASE et comment
il fonctionne.La première chose que vous devez faire après avoir installé V-CASE est d'ajouter de la musique dans votre bibliothèque
de piste. Vous pouvez glisser-déposer ou sélectionner la musique en naviguant à l'aide du panneau de l'explorateur. Si vous gardez
toute votre musique dans un seul répertoire, il peut être plus facile d'importer tout le dossier en allant à Fichier> Importer> Importer
un dossier. Une fois que vous avez quelques chansons dans votre bibliothèque, vous aurez besoin de les analyser pour calculer BPM,
clés, etc. Lorsque vos pistes sont analysées, charge un dans le lecteur V-CASE. Maintenant, assurez-vous que la grille de battement
est aligné avec le premier temps de la chanson, et que le BPM semble correct. Si la grille des temps est mal aligné, vous pouvez
utiliser les outils de déplacement pour placer la grille des temps où vous le souhaitez. Pour vérifier le positionnement correct, un
métronome est également disponible (chaque « tick » indique un marqueur de grille traversant le marqueur de jeu). Ce serait aussi
un bon moment pour ajouter quelques points de repère. Il y a jusqu'à 8 points de repère disponibles par piste. Une fois que vous avez
configuré vos pistes, vous pouvez créer des listes de lecture en sélectionnant un groupe de pistes, faites un clic droit et sélectionnez
« Créer une sélection de la sélection ». Enfin, vous pouvez exporter la musique de votre bibliothèque V-CASE à un lecteur flash USB
en sélectionnant un groupe de pistes ou une liste de lecture et en choisissant l'option d'exportation dans le menu contextuel. il est
important que vous comprenez les bases de V-CASE, car une fois que votre musique est traitée par V-CASE, vous pouvez libérer tout
le potentiel de votre SDJ-4000.
14
S D J - 4 0 0 0 U S E R M A N U A L W W W. G E M I N I S O U N D . C O M