Canon PIXMA iP2700 Getting Started page 25

1
Load 4" x 6" size photo paper in portrait orientation with the
printing side facing up.
This section explains how to print borderless photos using 4" x 6" size
Photo Paper Plus Glossy II.
• For details, refer to "5 Load Paper" on page 11.
Disposez le papier photo de format 4" x 6" en orientation
Portrait, face à imprimer vers le haut.
Cette section explique comment imprimer des photos sans bordure sur du
Papier Photo Glacé Extra II de format 4" x 6".
• Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
« 5 Chargement du papier » à la page 11.
Legen Sie einen Bogen Fotopapier im Format 10 x 15 cm
(4" x 6") im Hochformat ein. Die zu bedruckende Seite zeigt
nach oben.
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie randlose Fotos mit Fotoglanzpapier
Plus II (Photo Paper Plus Glossy II) im Format 10 x 15 cm (4" x 6")
drucken können.
• Einzelheiten hierzu finden Sie unter „5 Einlegen von Papier"
auf Seite 11.
Caricare la carta fotografica formato 10 x 15 cm (4" x 6")
con orientamento verticale con il lato di stampa rivolto verso
l'alto.
In questa sezione viene descritto come eseguire la stampa di foto senza
bordo su Carta Fotografica Lucida II (Photo Paper Plus Glossy II) in
formato 10 x 15 cm (4" x 6").
• Per informazioni, consultare "5 Caricamento della carta" a pagina 11.
2
Start Solution Menu from the Canon Solution Menu icon on the desktop
(Windows) or on the Dock (Macintosh), then click One-Click to Photo Print.
Easy-PhotoPrint EX starts.
• The screens are based on Windows Vista.
• For details on starting Solution Menu, refer to page 22.
Démarrez Solution Menu en cliquant sur l'icône Canon Solution Menu sur le
bureau (Windows) ou dans le Dock (Macintosh), puis cliquez sur Impression
photo en un clic.
Easy-PhotoPrint EX démarre.
• Les captures d'écran ont été prises sous Windows Vista.
• Pour savoir comment lancer Solution Menu, reportez-vous à la page 22.
Starten Sie das Solution Menu über das Symbol Canon Solution Menu auf dem
Desktop (Windows) bzw. dem Dock (Macintosh), und klicken Sie auf Ein-Klick für
Fotodruck (One-Click to Photo Print).
Easy-PhotoPrint EX wird gestartet.
• Die Bildschirme beziehen sich auf Windows Vista.
• Informationen zum Starten von Solution Menu finden Sie auf Seite 22.
Avviare Solution Menu dall'icona Canon Solution Menu sul desktop (Windows) o
sul Dock (Macintosh), quindi fare clic su Stampa foto con un clic (One-Click to
Photo Print).
Easy-PhotoPrint EX viene avviato.
• Le schermate illustrate si riferiscono a Windows Vista.
• Per informazioni sull'avvio di Solution Menu, consultare pagina 22.