Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Montageanleitung (de)
757 042 / 2011-01b
Cartridge,
Schalldämpfer,
Blindstopfen
QSP... / AMTC-... / QSP(C)...
1. Teileliste
4
1
1
1
1
15836d_1
15836d_9
Warnung
Verletzungsgefahr durch umherfliegende Teile!
• Montieren bzw. demontieren Sie nur im drucklosen Zustand.
2. Montagebeispiel
15836d_2
15836d_11
3. Montage
15836d_6
1)
Die jeweils passende Klemmfedern 5 sind Bestandteil des Lieferumfangs der Teile 6/7.
†‡
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1 Cartridge
3
QSP...
2 Schalldämpfer
AMTC-...
2
3 Blindstopfen
QSP(C)...
4 Blindstopfen
QSP(C)...
1)
5 Klemmfeder
5
2)
6 Ventil
5
7 Anschlussplatte
Cartridge 1:
• Montieren Sie die Cartrid-
ge 1 in die Anschlüsse 1
bzw. 2, 3, 4, 5, 12, 14.
Schalldämpfer 2:
• Montieren Sie den Schall-
6
dämpfer 2 in die Abluft-
anschlüsse 3 bzw. 5.
Blindstopfen 3/4:
• Beachten Sie, dass der Ein-
7
bau des Blindstopfens 3/4
die Ventilfunktion festlegt:
– NC
Normal geschlossen
(normally closed)
– NO
Normal offen
(normally open)
• Setzen Sie die Teile 1 ... 4
1 ... 3
in die gewünschten An-
schlüsse.
4
15836d_7
15836d_10
15836d_8
• Verwenden Sie zur Montage die am Ventil vorgesehene Nut.
• Führen Sie die Klemmfeder 5 in diese Nut ein, bis sie einrastet.
2)
2)
4. Demontage
15836d_3
• Entfernen Sie die Schläuche.
• Entfernen Sie die Klemmfeder 5 mit einem geeigneten Werkzeug,
z. B. einem Schraubendreher.
15836d_4
• Ziehen Sie die auszutauschenden Teile 1 ... 3 heraus.
oder
• Drehen Sie den Blindstopfen 4 mit einem Schraubendreher heraus.
Info
Montierte Blindstopfen in flacher Ausführung ohne Schlitz können nicht
mehr entfernt werden.
2)
Ventil 6 und Anschlussplatte 7 mit den entsprechenden Anschlüssen.
• Drücken Sie die Teile 1 ... 3
bis zum Anschlag des ersten
Absatzes fest.
1 ... 3
Damit gewährleisten Sie, dass:
– der O-Ring beim Einführen
der Klemmfeder 5 nicht be-
4
schädigt wird.
– die Teile 1 ... 3 sicher ge-
halten werden.
• Drehen Sie den Blindstop-
fen 4 mit einem Schrau-
4
bendreher bis er formbündig
im Gehäuse sitzt.
5
5
5
5
1 ... 3
4
Advertisement
Related Manuals for Festo QSP Series
Summary of Contents for Festo QSP Series
- Page 1 Absatzes fest. 1 … 3 Damit gewährleisten Sie, dass: – der O-Ring beim Einführen †‡ der Klemmfeder 5 nicht be- schädigt wird. Festo SE & Co. KG Cartridge, – die Teile 1 … 3 sicher ge- Schalldämpfer, Postfach halten werden. Blindstopfen D-73726 Esslingen •...
- Page 2 You can then ensure that: – the O-ring is not damaged during insertion of the †‡ clamping springs 5. – the parts 1 … 3 are se- Festo SE & Co. KG Cartridge, curely held. Silencer, • Turn the blanking plug 4 Postfach...