Page 5
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT INDUCTION HOBS GENERAL - Children should be supervised to ensure Carefully read the contents of this leaflet that they not play with the appliance. Fig. 3 Fig. 4 since it provides important instructions Fig. 3 Fig. 4 regarding safety of installation, use and WARNING maintenance.
Page 6
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT INDUCTION HOBS appliance is being installed underneath an dry with a clean cloth. Using the special scraper (optional) immediately remove any oven, this is not necessary. The appliance is Fig. 1 fragments of aluminium and plastic material not inteded to be operated by means of an Fig.
Page 7
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT INDUCTION HOBS SWITCHIN ON THE HOB press the B key until the indicator light. To unlock the controls, press the B key until When you first turn on the hob is in a safe position, led the B key is lit. To use the Fig.
Page 8
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT INDUCTION HOBS APPLIANCE OFF DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES To completely switch off the appliance, The European Directive 2002/96/ Fig. 1 press A key. Fig. 1 EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE), SAFETY SWITCH requires that household The device is equipped with a safety electrical appliances must not be...
Page 9
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Индукционные варочные поверхности Общие Положения отключите соответствующий Внимательно ознакомьтесь с нагревательный элемент с помощью Fig. 3 Fig. 4 содержанием данной брошюры, так как элемента управления, показанного ниже. Fig. 3 Fig. 4 в ней содержатся важные инструкции - Устройство...
Page 10
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Индукционные варочные поверхности сенсорной системы управления TOUCH расположенной на нижней поверхности CONTROL. рабочей поверхности; Fig. 1 Fig. 1 - электрическая система была оснащена соответствующей системой • Позиционирование: заземления и соответствовала Данный бытовой прибор предназначен действующим стандартам и...
Page 11
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Индукционные варочные поверхности нагревательных элементов с помощью C – Зона нагрева (включает желаемые подходящего чистящего средства и зоны нагрева) Fig. 3 Fig. 4 бумажного полотенца, затем промойте D – Кнопка + / - (прибавляет или Fig. 3 Fig.
Page 12
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Индукционные варочные поверхности минимального уровня до поверхности и избежать вытекания максимального (9). жидкости или пригорания пищи в жто Fig. 1 время. Кроме того, данная функция Fig. 1 может быть использована при очистке • Расширение варочной зоны: стеклянной...
Page 13
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ Индукционные варочные поверхности Утилизация отходов бытовых приборов • Выключение прибора : Fig. 3 Fig. 4 Европейская Директива Fig. 3 Fig. 4 Для полного отключения прибора 2002/96\ЕС по утилициации нажмите кнопку A. отходов бытовых приборов 40 mm ~ 2 mm электронного...
Page 14
РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Fig. 1 Индукционные варочные поверхности Fig. 1 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: XX XX XXXXXX XXX XXXX Год Неделя Производители: ФАБИТА с.р.л. 4/5 Виа делл Индустриа, Серра Сан Куириcо, АН 60048, Италия Импортеры: Fig. 2 ООО «Эм-Джи Русланд»,141400 Fig. 2 г.Химки, ул.Бутаково, д.4 ООО...
Page 15
действующим законодательством: 1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следующие виды техники: воздухоочистители, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Kuppersberg» при соблюдении правил эксплуатации и применения ее в бытовых целях составляет 10 (десять) лет.
Page 16
Fig. 2 Fig. 2 установка и подключение крупной бытовой техники: 1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Kuppersberg» специали- стам сервисного центра. Вы можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую сертификат на оказание подобных услуг. 2. Оплата работ по установке и подключению изделия происходит по прейскуранту сервисного центра.
Page 17
NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК Fig. 3 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 4 40 mm ~ 2 mm 40 mm ~ 2 mm min. 50 mm 20 mm min. 50 mm 20 mm Fig. 5 Fig. 5 220-240V 220-240V2 380-415V2N 220-240V 220-240V2 380-415V2N H05V2V2-F 3G...
Page 19
NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК Fig. 3 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 4 40 mm ~ 2 mm 40 mm ~ 2 mm min. 50 mm 20 mm min. 50 mm 20 mm Fig. 5 Fig. 5 220-240V 220-240V2 380-415V2N 220-240V 220-240V2 380-415V2N H05V2V2-F 3G...
Page 20
П РО С Ь Б А Н Е У Н И Ч ТОЖАТ Ь ДО КО Н Ц А Э КС П Л УАТА Ц И И Т Е Х Н И К И.  Kuppersberg  www.kuppersberg.ru  info@kuppersberg.ru...
Need help?
Do you have a question about the FA9VF05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers