Salda AVS Series Mounting And Installation Instructions Manual page 36

[EN] UNIT'S MAINTENANCE TABLE
BELLE DES PRODUKTES
TIEN DE L'APPAREIL
[EN] Product name*
[LT] Gaminio pavadinimas*
[DE] Produktname*
[RU]
[FR] Nom du produit*
[IT] Modello*
[EN] gu/lu number*
[LT] gu/lu numeris*
[DE] gu/lu Nummer*
[RU] JXOX
[FR] Numéro gu/lu*
[IT] Numero di serie gu/lu*
[EN] Instalation
[LT] Pajungimas
[DE] Installation
[RU]
[FR] Installation
[IT] Installazione
[EN] Fan cleaning
[LT] Ventiliatoriaus valymas
[DE] Ventilator Reinigung
[RU]
[FR] Nettoyage ventilateur
[IT] Pulizia dei ventilatori
[EN] Filter replacement
[LT] )LOWU NHLWLPDV
[DE] Filterwechsel
[RU]
[FR] 5HPSODFHPHQW GX ¿OWUH
[IT] 6RVWLWX]LRQH GHL ¿OWUL
* - [EN] Look at the product label.
 [FR] se référer aux informations sur l'étiquette de l'appareil.
** - [EN] At least. [LT] 1H UHþLDX NDLS
[EN] NOTE. 7KH SXUFKDVHU LV UHTXLUHG WR ¿OO LQ WKH ³3URGXFW PDLQWHQDQFH WDEOH´
SULHåL URV OHQWHO ´ [DE] HINWEIS. 'HU .lXIHU LVW YHUSÀ LFKWHW ³:DUWXQJVWDEHOOH GHV 3URGXNWHV´ ]X IOOHQ
³
NOTA: da compilare a cura del cliente.
[LT] *$0,1,2 35,(ä, 526 /(17(/
[RU]
[IT] TABELLA PER LA MANUTENZIONE DELL'UNITÀ
[EN] Interval
[LT] Intervalas
[DE] Intervall
[RU]
[FR] Périodicité
[IT] Intervallo di tempo
[EN] Once a year**
[LT] .DUW SHU PHWXV
[DE] Einmal im Jahr**
[RU]
[FR] Annuellement**
[IT] Una volta l'anno**
[EN] Every 3-4 months**
[LT] .DV  P QHVLXV
[DE] Alle 3-4 Monate**
[RU] 
[FR] Tous les 3-4 mois**
[IT] Ogni 3-4 mesi**
[LT] äL U WL DQW JDPLQLR OLSGXNR
[DE] Mindestens.
´ [FR]
[EN] Date [LT] Data
[DE] Sehen Sie in der Produktetikett.
[IT] Vedere etichetta sul prodotto.
[RU]  [FR] Au minimum.
[LT] PASTABA. 3URGXNW VLJLM V DVPXR SULYDOR SLOG\WL ³*DPLQLR
NOTE. /¶DFKHWHXU HVW WHQX GH UHPSOLU OH ³7DEOHDX G¶HQWUHWLHQ GH O¶DSSDUHLO´
Ragainės g. 100
Šiauliai LT-78109, LITHUANIA
[DE] WARTUNGSTA-
[FR] TABLEAU D'ENTRE-
[DE] Datum [RU]
[RU]
[IT] Minimo.
[RU]
+370 41 540 415
office@salda.lt
[FR] Date [IT] Data

[IT]
MAN000043