Advertisement
D i r e c t i o n s f o r u s e
M o d e d
'
e m p l o i
STOPPING AFTER RECORDING
1
.
Turn volume control
"
3
"
fully
to
the left
.
2
.
Turn
knob
to
position
"
DC
]
" , release it
for
a
short instant and then turn it
to
position
"
KJ "
,
"
K J
"
,
"
S
"
or
"
O
"
( do
not
depress the knob )
.
STOPPING AFTER PLAYBACK
1
.
Turn volume control
"
2
"
fully
to
the left
.
2
. Turn
knob
"
1
"
to position
"
KJ
"
,
"
S
"
or
"
O
"
( do
not
depress the knob )
.
SWITCHING OFF
After
use
,
turn
knob
"
1 " always
to
position
"
O
"
.
Note
:
During
interruptions of the recording or playback
,
knob
"
1
"
can
be placed in
position
"
KJ "
,
or
"
S
"
; the amplifier then remains switched on and the
recording
or playback can
be continued without having
to
wait for the tubes
to
heat
up .
'
Ms
*
ARRET APRES L
'
ENREGISTREMENT
1 . Tourner
le regulateur de volume (
3 ) a
fond
vers
la gauche
.
2
.
Amener le
commutateur
( 1 ) dans la position
"
OCI
"
#
1
©
lacher
un
instant
et
le
tourner
ensuite dans
la position " KJ "
,
"
w
1
"
,
"
S
"
ou
"
O
"
( ne pas enfoncer )
.
ARRET APRES LA
REPRODUCTION
1
.
Tourner le regulateur de volume ( 2 )
a
fond
vers la gauche .
2
.
Amener le
commutateur
( 1 ) dans la position
" KJ
"
,
" KJ
"
,
"
S
"
ou
"
O
"
( ne pas
enfoncer )
.
MISE HORS CIRCUIT
Apres l
'
emploi , toujours
amener
le
commutateur
( 1 ) dans la position
"
O
"
.
N
.
B
.
Lors d
'
intervalles
de Tenregistrement
ou
de la
reproduction ,
on peut amener
le
commutateur
(
1 ) dans la position
"
KJ "
,
"
KJ
'
"
OU
"
S
"
; Tamplificateur reste alors
en
circuit et
on peut
poursuivre
sans
devoir attendre le chauffage
des tubes
.
Advertisement
