Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Canyon CNS-SW73
Summary of Contents for Canyon CNS-SW73
- Page 1 Smartwatch Metal strap with magnet buckle CNS-SW73 Quick Guide v 1...
- Page 2 Smartwatch. Metal strap with magnet buckle. contact pins and the charger as shown in the figure. If the contacts are connected correctly, the watch will • Durable metal watch-case «grip» to the charger via the built-in magnetic lock. • 6H hardness tempered glass •...
-
Page 3: Troubleshooting
Canyon Life by scanning the QR code below, open Your smartwatch Bluetooth, GPS Location Canyon Life app - >press” Setup” - >”Pair device” - >” isn’t detected by a Services with high Start” - > choose your watch from pair device list... - Page 4 • Ръководство за употреба Warranty liabilities Warranty period starts from the date of the device’s Употреба purchase from the Seller, authorized by Canyon. Уверете се, че вашият смарт часовник е напълно The date of purchase is indicated in your sales зареден преди употреба.
- Page 5 дете смарт часовника, включете го, активирайте Bluetooth на вашия смартфон, Изтеглете и инсталирайте приложението Canyon Smart Watch чрез скани- ране на QR кода по-долу, натис- нете «Настройки» -> «Свързване на устройство» -> «Старт» -> изберете часовника си от списъка (SW73) -> натиснете «Добавяне» ->...
-
Page 6: Инструкции За Безопасност
Ако не се справите с отстраняване на проблема, закупуване на стоките от продавача, упълномощен следвайки инструкциите, моля, свържете се с екипа от Canyon. Дата на покупката е датата, посочена за поддръжка на http://canyon.eu/ask-your-question/ на касовата бележка или на товарителницата. По... - Page 7 Chytré hodinky. Kovový pásek s magnetickou a zarovnejte kontaktní kolíky a nabíječku podle sponou obrázku. Pokud jsou kontakty správně připojeny, hodinky se „přilnou“ k nabíječce pomocí zabudovaného • Odolné kovové pouzdro magnetického zámku. • Tvrzené sklo tvrdosti 6H • Multi-sport režim •...
- Page 8 Připojte se k smartphonu: zapněte hodinky, aktivujte dat. Bluetooth na svém telefonu, stáhněte a nainstalujte Hodinky se spárují s aplikaci Canyon Smart Watch Canyon Life pomocí níže Vypněte hodinky a telefonem, ale nefunguje uvedeného QR kódu, otevřete aplikaci Canyon Life znovu je zapněte.
- Page 9 Záruční podmínky • Fém heveder Záruční doba začíná dnem nákupu zařízení od • TPU heveder prodávajícího autorizovaného společností Canyon. Datum nákupu je uvedeno na dokladu o prodeji • Akkumulátor (beépített) nebo v dodacím listě. Během záruční doby probíhá • USB töltő készlet výměna zboží, oprava zboží...
- Page 10 “Power off” lehetőség kiválasztásával és “nyomva tartásával” kapcsolhatja ki. Csatlakozás okostelefonhoz: töltse fel a smartwatchot, kapcsolja be, aktiválja a bluetooth okostelefonját, töltse le és telepítse a Canyon Smart Watch alkalmazást az alábbi QR kód beolvasásával, nyomja meg a «Beállítások» -> «Eszköz csatlakoztatása» ->...
- Page 11 Jótállási kötelezettségek A garanciaidő a készülék vásárlásától számítva, Ha a fent említett listán szereplő intézkedések nem a Canyon által engedélyezett időponttól kezdődik. segítenek, kérjük, forduljon a Canyon weboldalán A vásárlás dátumát az értékesítési bizonylaton található ügyfélszolgálathoz vagy egy szállítólevélen jelzi. A jótállás időtartama http://canyon.eu/ask-your-question/...
- Page 12 Viedpulkstenis. Metāla aproce ar magnētisku Prasības lādētājam: 5 V spriegums. sprādzi Uzlādes ilgums: 2–5 stundas atkarībā no lādēšanas • Pulksteņa korpuss no izturīga metāla avota. • Rūdīts 6H cietības pakāpes stikls • Dažādu sporta veidu režīmi • Laikapstākļu displejs • Saderīgs ar iOS un Android OS •...
- Page 13 Bluetooth funkciju. Noskenējot Viedpulkstenis pie USB pieslēgvietas vai neieslēdzas zemāk redzamo kvadrātkodu, kontaktligzdas un dažas lejupielādējiet un instalējiet Canyon minūtes pagaidiet. viedpulksteņa lietojumprogrammu, Pārliecinieties, vai viedtālrunī piespiediet “Iestatījumi” → ir aktivizēti Bluetooth, GPS Viedtālrunis neatrod “Pievienot ierīci” → “Sākt” →...
- Page 14 • Kitul de încărcare USB Pirkuma datums ir uz pirkuma čeka vai norādīts • Manual de utilizare pavadzīmē. Garantijas periodā preču remonts, apmaiņa vai naudas atmaksa notiek pēc Canyon ieskatiem. Utilizare Asigurați-vă că ceasul inteligent este complet Ražotājs: Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond încărcat înainte de utilizare.
- Page 15 Cerințe de încărcare: 5V. porniți-l, activați Bluetooth pe telefonul smartphone, Timp de încărcare: 2-5 ore în funcție de sursa de descărcați și instalați aplicația Canyon Smart Watch încărcare. scanând codul de mai jos, apăsați «Settings» -> «Connect device» alegeți ceasul din listă (SW73) ->...
- Page 16 Perioada de garanție începe de la data cumpărării Dacă acțiunile din lista de mai sus nu vă ajută, contactați dispozitivului de la vânzătorul autorizat Canyon. Data serviciul de asistență de pe site-ul web Canyon: achiziționării este indicată în chitanța sau factura. În http://canyon.eu/ask-your-question/ timpul perioadei de garanție, reparația, înlocuirea sau...
- Page 17 Смартчасы. Металлический браслет с зарядному устройству благодаря встроенному магнитной застежкой магнитному замку. • Прочный металлический корпус Требования к зарядному устройству: 5V • Прочность стекла 6H • Оптимизация под популярные виды спорта • Информация о погоде • Совместимость с iOS и ОС Android •...
- Page 18 их, активируйте Bluetooth на Подсоедините часы своем смартфоне, загрузите через зарядный зажим к и установите приложение для Смартчасы не USB-порту или сетевому смартчасов Canyon Life, отска- включаются адаптеру и подождите не- нировав приведенный ниже сколько минут. QR-код, нажмите “Настройка” Убедитесь, что вы...
- Page 19 Гарантия ство по ссылке: https://canyon.ru/files/manuals/ Гарантийный срок исчисляется со дня покупки то- quickquides/smartwatches/functional-guide-ru.pdf вара у авторизованного Продавца Canyon. За дату покупки принимается дата, указанная на Вашем Техника безопасности товарном чеке или же на транспортной накладной. Прочитайте и следуйте всем инструк- В...
- Page 20 Inteligentné hodinky. Kovový remienok s integrovaného magnetického zámku. magnetickou sponou Požiadavky na nabíjanie: 5 V • Odolné kovové puzdro • Tvrdené sklo pevnosti 6H • Režim viacerých športov • Zobrazenie počasia • Kompatibilné so systémami iOS a Android • IP68, vodotesné •...
- Page 21 Ak vyššie uvedené opatrenia nepomohli, obráťte sa tepovej frekvencie, zadanie informácií o vašom tele, na podporu na webovej stránke spoločnosti Canyon: výber aplikácií, z ktorých chcete dostávať oznámenia atď. http://canyon.sk/spytajte-sa/ Použitie: pohybom prsta doľava alebo doprava môžete prechádzať...
- Page 22 O opravách, výmene alebo vrátení peňazí počas Skôr, než začnete toto zariadenie záručnej doby rozhoduje spoločnosť Canyon. Aby používať, si prečítajte všetky pokyny a ste si mohli uplatniť záruku, budete musieť produkt dodržujte ich.
- Page 23 Смарт-годинник. Металевий браслет з вбудованому магнітному замку. магнітною застібкою. Вимоги до зарядного пристрою: 5 В • Стійкий та надійний металевий корпус • Міцність скла 6H • Сумісність з iOS та ОС Android • Оптимізація під популярні види спорту • Інформація про погоду •...
- Page 24 новіть додаток Canyon Life для смарт-годинників вмикається та зачекайте кілька Canyon, відсканувавши QR-код нижче. Відкрийте хвилин. додаток Canyon Life і натисніть «Налаштування» -> Переконайтеся, що «З’єднатися з пристроєм» - > «Почати» - > оберіть Смартфон не знахо- на вашому смартфоні...
- Page 25 Якщо вищезазначені дії не допомогли, зверніться строєм та іншими металевими предметами (тобто у службу технічної підтримки на сайті Canyon: металевим ремінцем під час заряджання). https://canyon.ua/tech-support-ua/ Гарантійні зобов’язання Скачайте розширений посібник користувача за посиланням: https://canyon.eu/files/manuals/ Гарантійний період починається з моменту quickquides/smartwatches/functional-guide.pdf придбання...
- Page 27 Гаранционна карта | Záruční list | Jótállási jegy | Garantijas karte | Card de garantie | Гарантийный талон | Záručný list | Гарантійний талон...
Need help?
Do you have a question about the CNS-SW73 and is the answer not in the manual?
Questions and answers