Grundfos SEG Series Instructions Manual page 26

Weight tables
Pumps - DN 40 outlet flange
SEG.40.09.2.1.603
SEG.40.09.2.60G/H/M
SEG.40.12.2.1.603
SEG.40.12.2.60G/H/M
SEG.40.15.2.1.603
SEG.40.15.2.60G/H/M
SEG.40.26...
SEG.40.31...
SEG.40.40...
Pumps - DN 50 outlet flange
SEG.50.26...
SEG.50.31...
SEG.50.40...
* For USA and Canada.
Designation
Pos.
GB
6a Pin
7a Rivet
9a Key
37a O-rings
44 Grinder ring
45 Grinder head
48 Stator
Terminal
48a
board
49 Impeller
50 Pump housing
55 Stator housing
Shaft seal
58
carrier
66 Locking ring
68 Adjusting nut
76 Nameplate
92 Clamp
102 O-ring
103 Bush
104 Seal ring
105
Shaft seal
105a
107 O-rings
26
Weight [kg]
48.0
46.0
48.0
46.0
50.0
48.0
70.0
81.0
81.0
Weight [kg]
70.0
81.0
81.0
Descripción Designação
ES PT
Pasador Pino
Remache Rebite
Chaveta Chave
Juntas tóricas O-rings
Anillo triturador Anel de trituração
Cabeça
Cabezal triturador
trituradora
Estátor Estator
Quadro de
Placa terminal
terminais
Impulsor Impulsor
Carcasa de la
Corpo da bomba
bomba
Carcasa del Carcaça do
estátor estator
Soporte del cierre Suporte do
del eje empanque
Anillo de bloqueo Anel de fixação
Tuerca de ajuste Porca de ajuste
Placa de Chapa de
características características
Abrazadera Abraçadeira
Junta tórica O-ring
Casquillo Junta
Anillo de cierre Anel vedante
Cierre del eje Empanque
Juntas tóricas O-rings
Pumps - K40 outlet flange*
SEG.K40.09...
SEG.K40.12...
SEG.K40.15...
SEG.K40.26...
SEG.K40.31...
SEG.K40.40...
Pumps - K50 outlet flange*
SEG.K50.26...
SEG.K50.31...
SEG.K50.40...
‫مية‬ ‫التس‬
AR
‫مس مار مح ور‬
‫مس مار برش ام‬
‫مفت اح‬
‫حلق ات من ع تس رب‬
‫حلق ة مطحن ة‬
‫رأس مطحن ة‬
‫س اكن‬
‫لوح ة التوص يالت‬
‫ة‬ ‫الكھربائي‬
‫مروحة‬
‫غ الف المض خة‬
‫غ الف الس اكن‬
‫حام ل م انع تس رب‬
‫عم ود اإلدارة‬
‫حلق ة زن ق‬
‫ص مولة ض بط‬
‫لوح ة اس م المودي ل‬
‫مش بك‬
‫حلق ة من ع تس رب‬
‫جلب ة‬
‫حلق ة س د‬
‫م انع تس رب عم ود‬
‫اإلدارة‬
‫حلق ات من ع تس رب‬
Weight [kg]
46.0
46.0
48.0
70.0
81.0
81.0
Weight [kg]
70.0
81.0
81.0
名稱
명칭
CN KO
插銷
핀
鉚釘
리벳
栓體
키
O型環
O-링
研磨機圈
그라인더 링
그라인더 헤
研磨機頭部
드
定子
고정자
端子板
터미널 보드
葉輪
임펠러
泵浦外殼
펌프 하우징
고정자 하우
定子外殼
징
샤프트 씰 캐
軸封座
리어
鎖環
잠금 링
調整螺帽
조정 너트
銘牌
명판
卡鉗
클램프
O型環
O-링
軸襯
부시
封口圈
씰 링
軸封
샤프트 씰
O型環
O-링