Yamaha RX-V992 Owner's Manual page 126

OPERATIONS
Sélectionner la source que l'on veut écouter et/ou visionner
dans la deuxième salle à l'aide du sélecteur REC OUT/ROOM 2
SELECTOR situé sur le panneau avant de cet appareil dans la
salle principale.
Les signaux de la source sélectionnée sont envoyés à
l'amplificateur, au moniteur TV, etc. situés dans la deuxième salle
de manière indépendante de la source (sélectionnée en appuyant
sur un sélecteur d'entrée) que l'on écoute et/ou visionne.
Si l'on désire écouter et/ou visionner la même source que celle
sélectionnée dans la salle principale, mettre le sélecteur REC
OUT/ROOM 2 SELECTOR sur la position "SOURCE".
Les signaux de la source sélectionnée à l'aide du sélecteur
REC OUT/ROOM 2 SELECTOR sont aussi envoyés à la
platine à cassette, au magnétoscope, etc. raccordés à cet
appareil comme signaux à enregistrer.
39