SRAM eTap HRD Series User Manual page 12

1
The rear derailleur and front derailleur
batteries install the same way and can
be used interchangeably. When installed
correctly, the latch will snap into place.
Akumulatory tylnej i przedniej przerzutki
montuje się w ten sam sposób i mogą
one być użytkowane wymiennie. Zatrzask
zaskoczy, o ile został zamontowany
prawidłowo.
리어디레일러와 프런트디레일러 배터리는
동일한 방법으로 설치하며, 이 배터리들은 서로
바꿔서 사용할 수 있습니다. 제대로 설치가
되면, 래치가 찰칵하고 소리를 내며 걸립니다.
Install Monter
Montuj Namontovat
설치
Batterier til bagskifter og forskifter monteres
på samme måde og kan bruges begge
steder. Når de monteres korrekt, vil låsen
klikke på plads.
Akumulátory přehazovačky a přesmykače
se instalují stejným způsobem a lze je
vzájemně zaměňovat. V případě správné
instalace západka zacvakne na místo.
Montare Adjust
Τοποθέτηση Reguluj
조정
2
Bateriile deraioarelor din faţă şi din spate
se montează în mod similar şi pot fi
interschimbate. Dacă sunt montate corect
închizătorile se vor fixa în poziţie.
Οι μπαταρίες του πίσω και του εμπρός
εκτροχιαστή τοποθετούνται με τον ίδιο
τρόπο και μπορούν να αλλάξουν θέση
μεταξύ τους. Όταν τοποθετηθούν σωστά,
το μάνδαλο κουμπώνει στη θέση του.
Juster Reglare
Nastavit Προσαρμογή
12