Bender RCMA474 Manual

RCMA474
Allstromsensitives Differenzstrom-
Überwachungsgerät
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das allstromsensitive Differenzstrom-Überwachungsgerät ist für
den Einsatz als Schutzeinrichtung in Verbindung mit Leistungs-
schaltern nach EN 60947-2 bestimmt. In dieser Anordnung wird
es u.a. für die Überwachung der Versorgung von Computer To-
mographen eingesetzt. Das RCMA474 ist nach UL508 zugelassen.
Sicherheitshinweise allgemein
Montage, Anschluss und Inbetriebnahme nur durch Elektrofach-
kraft!
Beachten Sie unbedingt:
die bestehenden Sicherheitsvorschriften und
●
das beiliegende Blatt "Wichtige sicherheitstechnische Hin-
●
weise für BENDER-Produkte".
Funktionsbeschreibung
Die allstromsensitiven Differenzstrom-Überwachungsgeräte
RCMA474 werden in Verbindung mit einem Leistungsschalter
nach EN 60947-2, als Schutzeinrichtung in geerdeten 2-, 3-oder 4-
Leiter Systemen (TN-/TT-Systemen) eingesetzt. In diesen Syste-
men können sowohl AC-Differenzströme als auch glatte DC-Dif-
ferenzströme auftreten.
insbesondere durch Verbraucher mit Sechspuls-Brückengleich-
richtern oder Einweggleichrichtung mit Glättung erzeugt wer-
den. Typische Verbraucher mit DC-Differenzströmen sind z.B.
Umrichter, Ladegeräte, getaktete Netzteile oder Maschinen mit
geregelten Antrieben.
Das RCMA474 hat einen Ansprechwert von 300 mA. Durch die
Vorwarnung (50 % vom Ansprechwert), kann eine zweistufige
Meldung (Vorwarnung/Alarm) realisiert werden.
Die Steuerung des Leistungsschalters erfolgt durch einen Wechs-
ler am RCMA474. Die Abschaltzeit der Einrichtung entspricht den
Anforderungen von EN60947-2.
Bedienelemente
1
Abb. 1: Bedienelemente
BP404005 / 07.2006
Deutsch
DC-Differenzströme können
• •
A1 A2
RCMA474
50%
100%
TEST ON
ALARM
T1 T2 k1 k2 l1
2
3
AC/DC sensitive
residual current monitor

Intended use

The RCMA474 is an AC/DC sensitive residual current monitor in-
tended to be used as a protective device in combination with a
circuit-breaker according to EN 60947-2. A typical application for
this device combination is monitoring the power supply of com-
puter tomographs. The RCMA474 is UL508 approved.

Safety information

Installation, connection and commissioning of electrical equip-
ment shall only be carried out by qualified electricians:
Particular attention shall be paid to:
the current safety regulations and
●
the enclosed sheet "Important safety instructions for
●
BENDER products".

Function

The AC/DC sensitive residual current monitor RCMA474 in combi-
nation with a circuit-breaker according to EN 60947-2 is used as a
protective device in earthed two, three or four-wire systems (TN/
TT systems) where AC residual currents as well as smooth DC cur-
rents can occur. DC residual currents can be caused particularly
by loads including six or more pulse bridge rectifiers or half-wave
rectifiers with smoothing. Typical loads generating DC residual
currents are for example converters, charging stations, switched
-mode power supply units and machines with variable-speed
drives.
The RCMA474 has a response value of 300 mA. A prewarning
(50% of the response value) allows a two-step alarm (prewarning/
alarm).
The circuit breaker is controlled by a changeover contact on the
RCMA474. The disconnecting time fulfils the requirements of EN
60947-2.

Operating elements

11 12 14
R1
300 mA
RESET
•
l2 R2 21 22 24
Fig. 1: Figure 1: Operating elements
English
5
4
1