V10 - ADR Control H - ADR See the respective model designation on the pump nameplate e.g. P203-2XN-1K6-24-1A1.10-V10 Page 3 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Make sure to observe the safety data sheets of the lubricants used. Page 6 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
It is to be submitted at the inspection in accordance with § 6, clause 4 GGVS. Page 7 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
0, 1 and 2, only, whereby the extension is not determined in the ADR directive. Page 8 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Mounting of the Pump – Areas of Risk, continuation 4332a01 Fig. 2 Areas of risk on vehicles with hazardous goods Page 9 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
- level control (option) can be learnt from the pump type designation code. Page 10 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
No designation: Pump without control p. c. b. Not in conjunction with square-type plugs (type of connection 1) For transport of hazard materials Page 11 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
The pump elements are factory-adjusted to the maximum lubricant output; the adjusting dimensions “S” should be 29 ± 0.1 mm. 4158a99 Fig. 13 Adjustable pumpelement Page 14 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Screw adjusting spindle (pos. 1) with counter nut (pos. 2) into pump element body (pos. 3) until stop. All indications of positions refer to Fig. 14. Page 15 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
This grease quantity is returned to the reser- voir. 00002626a Fig. 17 Pressure relief valve with grease return Page 16 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Guiding plate with round Outside orbit of the round solenoid solenoid Electromagnetic switch Position of the guiding plate Control cam (unentered) Page 18 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Use only original Lincoln spare parts for repair on the Pump pumps. The pump should be returned to the factory for warranty work or major repairs. Page 20 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Pump piston worn Replace the pump element. Check valve in the pump element defective or clogged. Replace the pump element. Page 22 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Any system design must be based on the above values.compte. Page 23 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
For further connection diagrams please see the respective Technical Description ”Electronic Control Units for Centralized Lubrication Pump Model 203”. 6001a02 Page 24 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 25
1 - brown 3 - blue 2 - white 4 - black 5 - green/yellow Switched current max. 1 A Page 25 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Technical Description 2.1A-30001-H07 Technical Data, continuation Dimensions - 2 l Reservoir 1166a95 Fig. 33 Dimensions - 2 l Reservoir Page 26 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 27
Dimensions - 2 l Reservoir with Filling from Top 1167a95 Fig. 34 Dimensions - 2 l Reservoir with Filling from Top Page 27 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 28
Technical Data, continuation Dimensions - 2 l Flat-Type Reservoir 1168a95 Fig. 35 Dimensions - 2 l Flat-Type Reservoir Page 28 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 29
Technical Description 2.1A-30001-H07 Technical Data, continuation Dimensions - 4 l Reservoir 1169a95 Fig. 36 Dimensions - 4 l Reservoir Page 29 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 30
Technical Description 2.1A-30001-H07 Technical Data, continuation Dimensions - 8 l Reservoir 1170a95 Fig. 37 Dimensions - 8 l Reservoir Page 30 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Thighten pump models with 2 L- Flat, 4 L - and 8 L reservoir with three fastening screws ( see pt. 9,5). 6001a02 Page 31 of 36 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Need help?
Do you have a question about the Quicklub 203 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers