Advertisement
Advertisement
Related Manuals for SIP Roto 251 S
Summary of Contents for SIP Roto 251 S
-
Page 2: Table Of Contents
KAZALO SADRŽAJ INHALTSVERZEICHNIS INDEX Stran Strana ROTO 251 S Seite Page 1, 2 Proizvodni program 1, 2 Program proizvoda 1, 2 Produktions programm 1, 2 Production program EC - Declaration of Conformity GB / SLO / D EG - Konformitätserklärung... -
Page 3: Ec - Declaration Of Conformity
EG-Richtlinie 98/37/EC EC - Izjava o skladnosti v skladu z EC-smernico 98/37/EC We/ Wir/ mi SIP STROJNA INDUSTRIJA d.d. 3311 Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIA declare under our sole responsibility, that the product erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt... -
Page 4: Garancijski List Garantni List
BOBNASTI ROTACIJSKI KOSILNIK naziv mašine BUBNJASTA ROTACIONA KOSAČICA tip proizvoda ROTO 251 S tip mašine tovarniška številka žig, podpis leto izdelave tvornički broj _ _ _ _ pečat, potpis _ _ _ godina izrade Ime, sedež... - Page 5 Traktor Montažno – servisni list izpolni matični ali pooblaščeni serviser in ta izvod pošlje direktno v SIP, s podpisom jamči za točnost podatkov. S potrditvijo montažno – servisnega lista se potrjuje tudi veljavnost garancije. I Z J A V A: Stroj je pravilno sestavljen in predan v uporabo –...
- Page 6 PRILOGA - 1 Spisek strojev, ki jih je potrebno sestaviti in preveriti obratovanje preden se predajo končnemu kupcu: ŠT. STROJ ROTO 251 S ROTO 251 F, FG ROTO 281 S ROTO 281 F, FG ROTO 311 S ROTO 311 F, FG...
-
Page 7: Garantiebedingungen
übergebene Betriebsanleitung, samt products which have been accepted by SIP Sicherheitsvorschriften, genauestens as being defective. SIP will not recognize or beachten. Dem Käufer ist bekannt, dass bei accept any other claim or warrany procedure Nichtbeachten oder Zuwiderhandeln gegen... -
Page 8: Tovarniška Tablica Tvornička Tablica Typenschild Serial Plate
TOVARNIŠKA TABLICA TVORNIČKA TABLICA TYPENSCHILD SERIAL PLATE Type: Oznaka tipa stroja Tip stroja Designation of type Bezeichnung des Typs Machine no.: Številka stroja Broj stroja Machine number Maschinen Nummer Year of constr.: Leto izdelave Godina izrade Year of construction Baujahr Weight: Skupna masa Ukupna masa stroja... - Page 26 8. Vor dem Einkuppeln der Gelenkwelle 8. Before switching off the P.T.O. Shaft überzeugen sich, connection make sure, that the selected Umdrehungszahl und Drehrichtung des no. of rotations and rotating direction of Traktoranschlusses mit der zulässigen the tractor connection match with the Umdrehungszahl und Drehrichtung des allowed no.
- Page 27 5. Kontrollieren regelmässig 5. Control the tubes regulary and replace Hydraulikrohre und erneuern Sie diese, them if they get damaged or old. falls sie beschädigt oder abgenutzt sind. Replaced tubes must correspond to the ausgetauschten Rohre müssen technical demands of the manufacturer of technischen Forderungen the implement.
- Page 28 Ankleber mit Warnungen (Bilder) Safety decals (drawing) 1. Betriebsanleitung lesen un beachten. 1. Read and observe operator's manual. 9. Bei laufendem Motor nicht 9. Stay clear of articulation area while Knickbereich aufhalten. engine is running. 23.Niemals in den Quetschgefahrenbereich 23.Never reach into the crushing danger greifen, solange sich dort Teile bewegen area as long as parts may move.
Need help?
Do you have a question about the Roto 251 S and is the answer not in the manual?
Questions and answers