Related Manuals for Contec OMEGA
Summary of Contents for Contec OMEGA
- Page 1 OMEGA Bodenschleifmaschine Floor Grinder Betriebsanleitung (Originalausgabe) Instruction manual (Original edition) 400 V 230 V...
-
Page 2: Table Of Contents
...4 3. Technische Daten / Technical data ...4 4. Sicherheitsregeln für den Betrieb der Bodenschleifmaschine / Safety rules for the operation of the OMEGA floor grinder ...5 5. Inbetriebnahme und Schleifen / Operating ...7 6. Wechsel der Magnetscheiben und Werkzeuge / Changing of the magnetic discs and ...8... -
Page 3: Eg-Konformitätserklärung / Ec-Declaration Of Conformity
Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42 EG entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Hersteller: Contec Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH, Hauptstraße 146, 57518 Alsdorf, Deutschland Beschreibung und Identifizierung der Maschine:... -
Page 4: Anwendungsbereich Der Maschine / Machine Applications
Betriebsanleitung / Manual OMEGA - 4 - 2 Anwendungsbereich der 2 Machine applications Maschine Schleifen von horizontalen, trockenen Böden Grinding of horizontal, dry floors such as wie Beton- und Stahlflächen mit und ohne concrete and steel surfaces with or without a ®... -
Page 5: Sicherheitsregeln Für Den Betrieb Der Bodenschleifmaschine
For optimum kehrungen dürfen auf keinen Fall entfernt performance and compatibility always use oder verändert werden. Beim Betrieb der tools supplied by CONTEC. Operation of the Schleifmaschine sollten außerdem folgende grinder outdoors is only permitted if the Punkte beachtet werden: weather is dry. - Page 6 Betriebsanleitung / Manual OMEGA - 6 - Maschinist Motor 10. The grinder should only be operated with stillzusetzen Gerät gegen all safety guards in position. ungewollte Bewegungen zu sichern. 11. When changing tools, during Außerdem muss der Netzstecker gezogen transportation,...
-
Page 7: Inbetriebnahme Und Schleifen / Operating
Nach Montage der für die Anwendung After mounting the appropriate tools, the erforderlichen Werkzeuge kann mit dem operation of the OMEGA grinder can begin. Schleifen begonnen werden. Verbinden Sie Connect the hose of the dust collector to the den Schlauch der Absauganlage mit dem hose port of the grinder. -
Page 8: Wechsel Der Magnetscheiben Und Werkzeuge
Betriebsanleitung / Manual OMEGA - 8 - 6 Wechsel der Magnetscheiben 6 Changing of the magnetic discs und Werkzeuge and tools Achtung: Vor Wartungsarbeiten Motor zum Attention: Before working on the grinder Stillstand bringen und Netzstecker ziehen. bring the motor to a total stand still and disconnect from the power supply. - Page 9 BENENNUNG: OMEGA 230/400 V OMEGA Teile Datum: BLATT 1 VON 2...
- Page 12 14-17-10-05-N Werkzeugaufnahme Tool Bracket 90-25-10-01 Flexible Kupplung Rubber Coupling 18-17-06-01 Kupplungsaufnahme Bracket for Coupling 18-10-29-08 Magnetscheibe Schleifschuh Omega Magnetic Disc Diamond Shoes Omega 18-10-01-00 Maschinenrahmen Omega Machine Frame Omega 90-21-50-17 Bügelgriff schräg Handle inclined 70-25-40-40 Absaugschlauch Dust Hose 18-10-04-01 Achsträger...
- Page 13 14-17-10-05-N Werkzeugaufnahme Tool Bracket 90-25-10-01 Flexible Kupplung Rubber Coupling 18-17-06-01 Kupplungsaufnahme Bracket for Coupling 18-10-29-08 Magnetscheibe Schleifschuh Omega Magnetic Disc Diamond Shoes Omega 18-10-01-00 Maschinenrahmen Omega Machine Frame Omega 90-21-50-17 Bügelgriff schräg Handle inclined 70-25-40-40 Absaugschlauch Dust Hose 18-10-04-01 Achsträger...
Need help?
Do you have a question about the OMEGA and is the answer not in the manual?
Questions and answers