Chicco Urban Instructions For Use Manual page 74

SA
‫مالحظة مهمة – احتفظ بهذه التعليامت للرجوع‬
‫تنبيه: قبل االستعامل يجب إزالة والتخلص من‬
‫األكياس البالستيكية وكافة األجزاء الداخلة يف‬
‫تغليف هذا املنتج أو وضعها يف بعيد ا ً عن متناول أيدي‬
.‫األطفال ألنها قد تسبب خطر االختناق‬
.ً ‫· تنبيه: ال ترتك الطفل دون مراقبة أبد ا‬
‫· تنبيه: قبل االستعامل، يجب التأكد من صحة تركيب‬
،‫· تنبيه: عند القيام بعمليات فتح وإغالق هذا املن ت َ ج‬
‫تأكد من أن الطفل عىل مبعدة مناسبة وذلك لتجنب‬
.‫· تنبيه: ال تسمح لطفلك باللعب بهذا املن ت َ ج‬
‫· تنبيه: قبل االستعامل، يجب التأكد من صحة تثبيت‬
‫آلية ربط رسير الطفل املحمول واملقعد أو كريس‬
.‫· تنبيه: ال تستعمل هذا املن ت َ ج للركض أو للتزحلق‬
‫· يسمح باستعامل هذه العربة لألطفال منذ الوالدة‬
15 ‫وحتى بلوغهم 63 شهر ا ً من العمر، أو لغاية وزن‬
‫· يجب أن تكون العربة عىل شكل عربة نوم للطفل من‬
.‫الوالدة وحتى بلوغ الطفل 6 أشهر من العمر‬
‫· ال ميكن تركيب أي كريس سيارة للطفل عىل العربة‬
Chicco ‫إال كريس السيارة الخاص باألطفال من نوع‬
‫ وذلك ألنهام‬Chicco KeyFit ‫ و‬AutoFix Fast
‫مزودان بأداة تثبيت مناسبة )يباع كريس السيارة عىل‬
.‫· ال تستعمل أية حشية إضافية داخل العربة‬
‫· يجب تفعيل املكابح دامئ ا ً عند وضع الطفل داخل هذا‬
.‫· ال تضع يف السلة حمولة يزيد وزنها عن 3 كيلو‬
‫· ميكن أن يختل توازن العربة عند تعليق األحامل عىل‬
.‫املامسك أو عىل مسند الظهر أو عىل جوانب العربة‬
.‫· ال تنقل أكرث من طفل واحد يف املرة الواحدة‬
‫· ال تستعمل للعربة أية ملحقات أو قطع غيار أو أجزاء‬
‫أخرى مل يتم الحصول عليها من الرشكة املص ن ِّ عة أو‬
.‫مل تتم املوافقة عليها من ق ِ ب َ ل هذه الرشكة‬
‫· بعد إزالة أحزمة الخرص عليك التاكد من إعادة‬
‫تجميعها بطريقة صحيحة وذلك باستعامل نقاط‬
.‫الربط املخصصة لهذا كام يجب إعادة تعديل األحزمة‬
‫للتأكد من صحة ربط األحزمة، إسحب نهايتها بقوة‬
ً ‫· عندما يكون كريس السيارة الخاص باألطفال مركب ا‬
.‫عىل العربة فإنه ال يحل محل مهد الطفل أو رسيره‬
‫إذا كان الطفل بحاجة إىل النوم فيجب وضعه يف‬
.‫رسير الطفل املحمول أو يف املهد أو الرسير‬
‫· قبل القيام بعملية التجميع يجب التأكد من عدم‬
‫تعرض هذا املن ت َ ج وكافة أجزائه إىل أي تلف بسبب‬
Urban
.‫إليها عند الحاجة يف املستقبل‬
.‫وثبات كافة آليات التثبيت واإلقفال‬
.‫إصابته بإذى‬
.‫السيارة للطفل‬
.‫كيلو كحد أقىص‬
.‫املن ت َ ج وعند إخراجه منه‬
.‫بعد وضع الطفل وتثبيته‬
‫والنزول من عليها، وكذلك عند الصعود عىل الرصيف‬
‫أشياء ذات حبال وال تضع أشياء من هذا النوع بالقرب‬
(‫حدة‬
‫االنتظار حتى تربد قبل وضع الطفل بداخلها. ميكن أن‬
‫الغطاء الواقي من املطر مر ك ّب ا ً عليها ألن هذا يؤدي إىل‬
‫· ال تستعمل أي غطاء واقي من املطر إال ذلك املزود مع‬
74
‫النقل؛ يف حالة وجود أي تلف، يجب االمتناع عن‬
‫استعامل هذا املنتج واالحتفاظ به بعيد ا ً عن متناول‬
‫· ال تستعمل هذا املن ت َ ج إذا كانت أجزاؤه مكسورة أو‬
.‫· يجب أن يقوم شخص بالغ بتجميع هذا املن ت َ ج‬
.‫· يجب أن يقوم شخص بالغ باستعامل هذا املن ت َ ج‬
‫· تأكد من أن مستخدمي العربة عىل علم تام بكيفية‬
.‫استعاملها بطريقة صحيحة‬
‫· تأكد من أن األجزاء املتحركة ال تتالمس مع جسم‬
.‫الطفل عند القيام بعمليات التعديل‬
‫· ال ترتك العربة أبد ا ً عىل سطح مائل والطفل بداخلها‬
‫حتى ولو كنت قد قمت بتفعيل املكابح إليقاف‬
‫· ال تستعمل العربة عىل السالمل أو عىل السالمل‬
‫املتحركة، ألنك قد تفقد السيطرة عىل العربة بشكل‬
‫· عليك اتخاذ الحذر عند الصعود عىل عتبة واحدة‬
.‫· عليك باستعامل املكابح دامئ ا ً عند التوقف‬
‫· ال تستعمل وصلة الربط لرفع العربة والطفل‬
،‫· ال تسمح للطفل بالتسلق عىل سلة حمل األغراض‬
،‫ألنها قد تنكرس وتؤدي إىل إصابة الطفل بأذى‬
.‫باإلضافة إىل التسبب بانقالب العربة‬
‫· لتجنب تعرض الطفل لخطر الخنق، ال تعط ِ الطفل‬
‫· إذا تركت العربة تحت الشمس لفرتة طويلة، عليك‬
‫يؤدي التعرض الطويل ألشعة الشمس إىل تغري لون‬
‫· ال تستعمل الغطاء الواقي من املطر عىل العربة إن‬
‫كان ال يوجد عليها سقيفة أو مظلة واقية من‬
.‫الشمس، ألن هذا قد يؤدي إىل اختناق الطفل‬
‫· ال ترتك العربة لفرتة طويلة يف الشمس عندما يكون‬
.‫خطر ارتفاع درجة الحرارة وخطر االختناق‬
‫· ال تعرض العربة إىل ماء مالح لتجنب تك و ّ ن الصدأ‬
.‫· ال تستعمل العربة عىل الشاطئ‬
.‫· يجب االحتفاظ بالعربة بعيد ا ً عن متناول أيدي األطفال عند عدم استعاملها‬
.‫أيدي األطفال‬
.‫ممزقة أو ناقصة‬
.‫العربة‬
.‫مفاجئ‬
.‫والنزول من عليه‬
.‫بداخلها‬
.‫منه‬
.‫أجزاء العربة وقامشها‬
.‫العربة‬
.‫عليها‬
‫قامئة األجزاء‬
‫· هيكل العربة‬
‫· مقعد‬
‫· عجلتان خلفيتان‬
‫· عجلتان أماميتان‬
‫· وصلة مقاومة للصدمات‬
‫· سلة لحمل األغراض‬