Advertisement
7
8
Assemble the second side panel (C) to the left front and back panel.
EN
Monteer het tweede zijpaneel (C) tussen de linker voor- en
NL
achterpanelen.
Montez le deuxième panneau latéral (C) sur les panneaux avant et
FR
arrière gauches.
Montieren Sie die zweite seitliche Wand (C) an Vorder- und
DE
Rückwand.
Monte el segundo panel lateral (C) a los paneles delantero y trasero
ES
izquierdos.
Установите вторую боковую панель (C) на левую переднюю и
RU
заднюю панели.
Assemble the left roof panel (I) to the left front and back panel. Make
EN
sure that the openings on the right are facing inwards.
Monteer het linkerdakpaneel (I) op de linker voor- en achterpanelen.
NL
De openingen aan de rechterkant moeten zich aan de binnenkant
bevinden.
Montez le panneau de toit gauche (I) sur les panneaux avant et
FR
arrière gauches. Assurez-vous que les ouvertures sur la droite soient
tournées vers l'intérieur.
Montieren Sie die linke Dachplatte (I) an Vorder- und Rückwand.
DE
Vergewissern Sie sich, dass die Öffnungen an der rechten Seite nach
innen weisen.
Monte el panel del techo izquierdo (I) a los paneles delantero y
ES
trasero izquierdos. Las aperturas de la derecha deben mirar hacia
adentro.
Установите левую панель крыши (I) на левую переднюю и заднюю
RU
панели. Убедитесь, что отверстия с правой стороны обращены
вовнутрь.
9
10
Assemble now the right roof panel (J).
EN
Monteer nu het rechter dakpaneel (J).
NL
Assemblez maintenant le panneau de toit droit (J).
FR
Montieren Sie nun die rechte Dachplatte (J).
DE
Coloque el panel del techo derecho (J).
ES
Установите правую панель крыши (J).
RU
Fix now the cup holders (N) on the inside of the small doors of the
EN
side panels. Use the wrench (R) and bolts with wing nut fasteners (T).
Bevestig de bekerhouders (N) aan de binnenkant van de kleine
NL
deurtjes van de zijpanelen. Gebruik daarvoor de moersleutel (R) en
de bouten met vleugelmoeren (T).
Fixez à présent les porte-écuelles (N) sur l'intérieur des petites portes
FR
des panneaux latéraux. Utilisez la clé Allen (R) et les boulons avec
écrous à ailettes (T).
Befestigen Sie nun die Becherhalter (N) an der Innenseite der
DE
kleinen Türen der Seitenwände. Verwenden Sie hierfür den
Schraubenschlüssel (R) und die Schrauben mit den Flügelmuttern (T).
Coloque los soportes de los bebederos (N) en el interior de las
ES
puertas pequeñas que hay en los paneles laterales. Para ello, use la
llave inglesa (R) y los pernos con tuercas de mariposa (T).
Закрепите держатели для чашек (N) на внутренней стороне
RU
небольших дверок боковых панелей. Для этого используйте
гаечный ключ (R) и болты с барашковыми шайбами (T).
Advertisement
