Download
Share
Print this page
Sparky Group BU2 350 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sparky Group Manuals
  4. Drill
  5. Bu2 350
  6. Original instructions manual

Sparky Group BU2 350 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for BU2 350:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Sparky Group BU2 350 Original Instructions Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BU2 350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sparky Group BU2 350

Summary of Contents for Sparky Group BU2 350

  • Page 1 Ударная дрель Sparky BUR2 350E: Инструкция пользователя...
  • Page 5 DESCRIPTION OF SYMBOLS The rating plate on your power tool may show symbols. These represent important information about the product or instructions on its use. Double insulated for additional protection. Conforms to relevant European safety standards. Conforms to the requirements of Russian standards. Refer to Original Instructions.
  • Page 7 ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ■ ❏ ❍ ■ ❑ ▲ ▼ ◆ ❑ ❖ ▲ ❋ ● ❊ ❉ € ◗ ● ▲ ▲ ❍ ❘ ❉ ❑ ● ▲ € ● ❊ € ❍ ■ ▼ ❙ ❉ ■ ❍ € ▲ ❖ € ❚ ● ▲ ▼ ● ❏ ● ■ ❑ ❯ ❉ ❉ € ❚ ❑ ❖ ▲ ❋ ❉ ▲ ❱ ❉ € ❍ ● ◗ ◗ ❲ ❍ ■ € ▼ ■ ❳ ❖ ■ € tion with additives for wood conditioning (chromate, wood preservative).
  • Page 9 tial hazards. Children and frail people must not use this tool. Children should be supervised at WARNING: Always switch off and all times if they are in the area in which the unplug the power tool prior to any adjustment, tool is being used.
  • Page 11 An audible click is heard upon actuating the nal 3. The auxiliary handle bracelet shall lean clutch and the spindle halts or barely rotates. against the support surface of the machine jour- ✍ ✡ ✏ ✢ ✦ ✛ ✥ ✘ ✴ ✡ ★ ✣ ✪ ✛ ✚ ✌ ✚ ✌ ✑ ✕ ✰ ✑ ✵ ✓ ✔ ✖ ✍ ✡ ✏ ✚ ✑ ✑ ✚ ✌ ✑ ✍ ✥ ✡ ✥ ✑ ✎ in the bracelet grooves of the auxiliary handle WARNING: The reactive torque upon ✢...
  • Page 13 Inhaltsverzeichnis - Einführung ..........................10 - Technische Daten .......................12 III - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ............13 IV - Sicherheitshinweise für Schlagbohrmaschinen ..............15 V - Elemente des Elektrowerkzeugs .................. A/16 VI - Arbeitshinweise ......................B/C/16 VII - Wartung ..........................19 VIII - Garantie ..........................20 AUSPACKEN Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken ob sämtliche Bestandteile und das beschriebene ★...
  • Page 15 II - Technische Daten Modell BU2 350 BUR2 350E Leistungsaufnahme 1100 W 1100 W Leerlaufdrehzahl 800/2000 min 0-800/0-2000 min Elektronische Drehzahlvorwahl Nein Rechts-/Links-Lauf Nein Mechanische Sicherheitskupplung Nenndrehmoment 1. Gang 10.7 N.m 10.7 N.m 2. Gang 4.5 N.m 4.5 N.m Bohrfutterkapazität...
  • Page 17 rüstung und immer eine Schutz brille. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steck- Tragen persönlicher Schutzaus- dose und/oder entfernen Sie den Akku, rüstung, wie Staubmaske, rutschfeste bevor Sie Geräteeinstellungen vorneh- Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Ge- men, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen.
  • Page 19 V – Elemente des ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☞ ☛ ✎ ✏ ✑ ☛ ✒ ☛ ✎ ✡ ✓ ✍ ☞ ☛ ☞ ✓ ✒ ☛ ☞ ✒ ✔ ✕ ✖ ☛ ✔ ☞ ✖ ☛ ✑ tete Werkstück nicht gleich nach der Arbeit. Elektrowerkzeugs Sie können sehr heiß...
  • Page 21 gersinn (gesehen in Richtung des Bohrfutters) ✯ ✑ ✰ ✙ ✤ ☛ ✒ ✕ ☞ ✌ ✍ ✤ ☛ ☞ ✧ ☛ ✡ ☛ ☞ ✌ ✜ ✔ ✖ ☛ ✘ ☛ ✔ ✍ ✎ ☞ ✌ ✤ ✜ ☛ ✍ ✎ ☞ ✣ ✱ ☛ ✖ ✘ mit einem Schraubenschlüssel S17.
  • Page 23 VIII - Garantie Die Garantiefrist der SPARKY-Elektrowerkzeu- ge wird im Garantieschein bestimmt. Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Über- lastung oder unsachgemässe Handhabung zurückzuführen sind, bleiben von der Garantie ausgeschlossen. Schäden, die durch Material- und/oder Herstel- lerfehler entstanden sind, werden unentgeltlich durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt.
  • Page 25 LÉGENDE L’outil électrique porte une plaque décrivant les signes spéciaux. Ils apportent une information impor- tante quant au produit ou des instructions d’utilisation. Double isolation pour une meilleure sécurité. Conforme aux normes de sécurité européennes. En conformité avec les exigences des standards Russes. Lisez la notice originale.
  • Page 27 Entretenez l’outil et ses accessoires en bon état. Gardez vos mains chaudes au cours de son utili- sation – cela va diminuer les conséquences négatives lorsque vous travaillez à des hauts degrés de vibrations. Les poussières de matériaux tels que peintures contenant du plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être nuisibles à...
  • Page 29 ✻ ❳ ❚ ❇ ❖ ❏ ■ ❅ ❍ ◆ ❈ ❈ ❅ ❖ ❍ ❅ ● ❘ ❅ ❏ ● ❇ ❚ ❇ ❉ ❘ ❚ ❑ ● ❉ ❯ ❅ ● ❇ ❚ ❅ ❍ ▲ ❖ détecteur approprié la présence des canali- ✠...
  • Page 31 les aiguilles de montre pour enclencher la pre- ✣ ✛ ✥ ☛ ✢ ✣ ✛ ✥ ✓ ✢ ✑ ✬ ✖ ✗ ✙ ✬ ✒ ✙ ✛ ✧ ☛ ✙ ✖ ✘ ✙ ✷ ✥ ✛ ✙ ✣ ✗ ✑ ✖ ✢ ✘ ✙ ✏ ✑ ✖ mière ou la deuxième vitesse.
  • Page 33 Si le boîtier de l’appareil a besoin d’être nettoyé, VIII - Garantie essuyez-le à l’aide d’un chiffon doux humide. Vous pouvez utiliser un produit de nettoyage La période de garantie des outils électroportatifs peu agressif. ✦ ✧ ✠ ★ ✩ ✪ ✒ ✎ ✗ ☞ ✔ ✡ ☛ ✖ ✒ ☞ ✍ ☛ ✎ ✓ ✒ ✕ ✛ ☛ ✗ ✑ ✍ ✗ ☞ ✒ ✣ ✍ ✑ ✍ ☛ tie.
  • Page 35 ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✎ ☞ ☛ ✏ ✑ ✠ ✒ ✠ ✑ ✓ ✔ ✕ ✔ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✔ ✣ ✣ ✤ ✥ ✘ ✦ ✗ ✛ ✚ ✕ ✧ ★ ✘ ✣ ✜ ✕ ✧ ✩ ✥ ✛ ✣ ✕ ✔ ✣ ✔ ✣ ✛ ✜ ✛ ✣ ✤ ✜ ✪ ✛ ✫ ✘ ✔ ✗ ✬ ✣ ✤ ✛ ✜ ✘ ✥ ✭ ★ ✗ ✤ ✮ ✜ ★ ✢ ✛ ✧ ✯ ✔ ✰ ✘ ✛ ✭...
  • Page 37 III -...
  • Page 41 (BUR2 350E)
  • Page 45 ✠ ✡ ☛ ✡ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ........................42 ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✗ ✙ ✚ ✗ ......................44 ✒ ✒ ✓ ✛ ✗ ✜ ✙ ✚ ✢ ✗ ✣ ✤ ✚ ✘ ✥ ✙ ✙ ✚ .......
  • Page 47 0-800/0-2000 min 97 dB(A) 97 dB(A) 3 dB 3 dB 108 dB(A) 108 dB(A) 3 dB 3 dB 20,0 m/s 20,0 m/s h,ID 1,5 m/s 1,5 m/s 6,0 m/s 6,0 m/s 1,8 m/s 1,8 m/s 11,0 m/s 11,0 m/s h,DD 1,5 m/s 1,5 m/s...
  • Page 49 ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✎ ✌ ✎ ✌ ✏ ✑ ✒ ✑ ✡ ✎ ☞ ☛ ✓ ✔ ✏ ✎ ☞ ✕ ✖ ✑ ✔ ✎ ✌ ❨ ✺ ✳ ✫ ✻ ✺ ✴ ✳ ✱ ■ ✺ ❍ ❉ ✺ ✼ ✵ ✲ ✯ ✺ ✬ ✺ ✴ ❏ ✬ ❑ ✺ ✻ ✫ ✶ ✺ ✗...
  • Page 51 ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✌ ✍ ✓ ✔ ☛ ✑ ✌ ✕ ✌ ✒ ☛ ✑ ✖ ✗ ✍ ✖ ✘ ✡ ✙ ✘ ✖ ✗ ✎ ✚ ✭ ✏ ✌ ☛ ✏ ✑ ✒ ✌ ✍ ✓ ☞ ✦ ✏ ✏ ✏ ✓ ☞ ✖ ✜ ✖ ✑ ✏ ✙ ✌ ✖ ✜ ✖ ✍ ✖ ✛ ✎ ✛...
  • Page 53 ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✎ ✑ ✎ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✍ ✕ ✖ ☞ ✖ ☞ ✗ ☞ ✘ ✎ ✍ ✎ ✏ ✎ ✗ ☞ ✑ ✍ ✙ ✘ ☞ ✑ ✎ ✔ ✎ ✗ ✔ ✓ ✕ ✚ ✘ ✎ ✛ ✎ ✘ ✓ ✎ ✜ ✍ ☞ ✚ ✢ ✑ ☞ ✣ ☞ ✤ ✓ ✎ ✔ ✍ ✎ ✳...
  • Page 55 ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ✎ ✎ ☞ ✠ ☞ ✏ ✑ ✒ ✑ ✠ ✓ ☞ ✔ ☛ ✡ ✕ ✍ ✖ ✍ ✑ ☛ ✑ ✓ ✠ ✏ ✍ ❇ ❈ ❈ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❋ ❍ ■ ❏ ❑ ✖...
  • Page 56 Сетевые фильтры и Рулетки, уровни, угломеры Разметочные карандаши, Сверла, буры, коронки Лестницы и стремянки удлинители маркеры, шнуры Цифровые измерительные Биты и держатели Саморезы и шурупы Наборы ручных инструментов Рубанки, цикли инструменты Малярные валики и ролики Миксеры строительные Средства защиты органов Стойки...

This manual is also suitable for:

Bur2 350e