Yar is
EINBAU DES SUBWOOFERS
SUBWOOFER INSTALLATION
INSTALLATION DU SUBWOOFER
1.
Placez du ruban de protection sur les zones ombre ´ es.
Veillez a ` de ´ poser de ´ licat ement les pie ` ces afin de ne pas
endommager les panneaux.
Abb. 1 - Fig. 1
CAUTION
5
Abb. 2 - Fig. 2
1.
An
den
Schraffierten
Schutzklebeband anbringen.
ACHTUNG
Darauf acht en, die Teile vorsicht ig zu
ent fernen, um die Verkleidung nicht zu
bescha ¨ digen.
1.
Put protective tape on the shaded areas.
CAUTION
Be sure t o remove t he part s carefully
so you do not damage t he panels.
2.
Verkleidung der Mittelkonsole (L)
5
und (R)
entfernen.
: Clip (6x)
: Haken (8x)
2.
Remove the center cluster panel (L)
5
and (R)
: Clip (6x)
: Hook (8x)
2.
Enlevez le panneau de la console cen-
5
trale (gauche)
: Clip (6x)
: Crochet (8x)
AUDIO
Bereichen
5
5
5
et (droite)
.