Page 2
EKM 60IDCL <70dB <2,5m/s +40°C -10°C WARNING batch# e.g. 304711 datecode e.g. K = 2016; S = May consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 304711 Read all safety warnings, instructions, illustrations datecode Year Code Month Code Month Code and specifi cations provided with this power tool. ACHTUNG! Garantiesiegel 2016 Jan.
Page 3
435,5 Next Generation EKM60IDCL Crimping tool 240 mm² 18VDC Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid MAIL TO: 3. 3 WEEE-Abholung@ Klauke.Textron.com page VIII SAFETY 1 year or 20 sec/5Hz 10.000 cycles 15 min. ® ®...
Page 8
EKM 60IDCL RALK2 LGLK1 Li-Ion Battery Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 Li-Ion Charger D-42855 Remscheid 18 V 3 Ah 54 Wh Rechargeable Li-Ion 5S2P UN 38.3 5INR 19/65-2 Made in China HE.17840_C RALK2 60 min. LGLK1 LGLK1UK Li-Ion Charger LGLK1US Class 2 Battery Charger LGLK1AU...
Page 9
EKM 60IDCL Wann/When/Quand/Quando/ Warum/Why/Pourqoui/Porquê/ cuándo/Wanneer/ ¿por qué?/Waarom/ Когда это происходит/Kiedy Причина/Dlaczego nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho 20 sec na bedrijfscyclus после цикла опрессовки po zakończeniu pracy nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail...
Page 10
EKM 60IDCL Crimp Chart 22 series tools hex crimps Klauke R-series Copper connector type Ring type Angle type 90° Angle type 45° Copper lugs R-series 3Rxx - 12Rxx 43Rxx - 52Rxx 43Rxx45 - 52Rxx45 (Class 2 & 5) Copper slices R-series (Class 2 &...
Page 11
EKM 60IDCL Verb. Press- Kenn- material Pressbereich mm² form zeichnung Connection Crimping range mm² Crimping Marking material mold Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Copper tubular cable lugs and connectors - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder „Normalausführung“, Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse 16 - 240 Tubular cable lugs and connectors, „standard type“, Tubular cable lugs and connectors, „standard type“, K60ID...
Page 12
EKM 60IDCL Verb. Press- Kenn- material Pressbereich mm² form zeichnung Connection Crimping range mm² Crimping Marking material mold Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Compression cable lugs and connectors to DIN - Al Pressverbinder nach DIN 48085, Teil 2 für Al-Seile DIN EN 50182 50 - 185 K60ID Compression joints to DIN 48085, part 2 for Al-cables DIN EN 50182...
Page 13
Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ EKM 60IDCL (D) CE-´16 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwort- (N) CE-´16 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet lichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller Dokumenten übereinstimmt: standard-dokumenter: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN...
Page 14
Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ EKM 60IDCL (PL) CE-´16 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi odpowiedzialnosci (S) CE-´16 - Konformitetsdeklaration. Vi förklarar pá eget ansvar att denna oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z nastepujacymi normami produkt õverenstämmer med följande normer eller normativa dokument: lub dokumentacja normatywna: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN...
Need help?
Do you have a question about the Klauke EKM 60IDCL and is the answer not in the manual?
Questions and answers