Page 2
EK 425CL <70dB <2,5m/s +40°C -10°C WARNING batch# e.g. 304711 datecode e.g. K = 2016; S = May consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 304711 Read all safety warnings, instructions, illustrations datecode Year Code Month Code Month Code and specifi cations provided with this power tool. ACHTUNG! Garantiesiegel 2016 Jan.
Page 3
478,5 Next Generation EK425CL Crimping tool 300 mm² 18VDC Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid MAIL TO: 3. 3 WEEE-Abholung@ Klauke.Textron.com page VIII SAFETY 1 year or 20 sec/5Hz 10.000 cycles 15 min. ® ®...
Page 8
EK 425CL RALK2 LGLK1 Li-Ion Battery Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid Li-Ion Charger 18 V 3 Ah 54 Wh Rechargeable Li-Ion 5S2P UN 38.3 5INR 19/65-2 Made in China HE.17840_C RALK2 60 min. LGLK1 LGLK1UK Li-Ion Charger LGLK1US Class 2 Battery Charger LGLK1AU...
Page 9
EK 425CL Wann/When/Quand/Quando/ Warum/Why/Pourqoui/Porquê/ cuándo/Wanneer/ ¿por qué?/Waarom/ Когда это происходит/Kiedy Причина/Dlaczego nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho 20 sec na bedrijfscyclus после цикла опрессовки po zakończeniu pracy nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail...
Page 10
EK 425CL Tab. 2 Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Copper tubular cable lugs and connectors - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Rohrkabelschuhe und Verbinder blue connection ®...
Page 11
EK 425CL Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Compression cable lugs and connectors to DIN - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu Cu, QS,...
Page 12
EK 425CL Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al (blau verzinkt, Pressbreite 7 mm) Compression cable lugs and connectors to DIN - Al (blue zinc, crimping width 7 mm) Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 Aluminium compression cable lugs and connectors to DIN - Al...
Page 13
EK 425CL Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Klemmen und Schraubverbinder (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Clamps and screw connectors (chrome plated, crimping width 5 mm) Abzweigklemmen C-Form 4 - 50 C-clamps...
Page 14
Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ EK425CL (D) CE-´16 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwort- (N) CE-´16 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet lichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller Dokumenten übereinstimmt: standard-dokumenter: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN...
Page 15
Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ EK425CL (PL) CE-´16 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi odpowiedzialnosci (S) CE-´16 - Konformitetsdeklaration. Vi förklarar pá eget ansvar att denna oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z nastepujacymi normami produkt õverenstämmer med följande normer eller normativa dokument: lub dokumentacja normatywna: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 62841-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN...
Need help?
Do you have a question about the Klauke EK 425CL and is the answer not in the manual?
Questions and answers