GYS GYSPACK 650 Translation Of The Original Instructions page 14

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
STARTFUNKTION
1- Batterietest
Vor jedem Start muss die interne Batterie getestet werden. Drücken Sie hierzu auf die Testtaste:
Grüne Anzeige: Die Batterie ist aufgeladen. Start ist möglich.
Orange Anzeige: Es wird empfohlen, die Batterie vor der Anwendung wieder aufzuladen.
Rote Anzeige: Die Batterie muss unbedingt aufgeladen werden!
Achtung! Benutzen Sie das Gerät nie, wenn die rote Anzeige leuchtet.
2- Startfunktion
1 - Stellen Sie den Batterieschalter auf Position „OFF"
2 - Verbinden Sie die rote Klemme mit dem „+" Pol und die schwarze Klemme mit dem „-" Pol der Batterie
Achtung! Ertönt ein akustisches Signal, haben Sie die Polarität vertauscht. Klemmen Sie in diesem
Fall die Zangen ab und verbinden Sie mit den entsprechenden Polen.
3 - Stellen Sie nun den Batterieschalter auf Position „ON"
4 - Starten Sie das Fahrzeug
5 - Stellen Sie den Batterieschalter zurück auf „OFF" und schalten Sie das Gerät aus.
Hinweis: Begrenzen Sie die Startzeit auf ca. 6 Sekunden und pausieren Sie zwischen den Versuchen jeweils ca. 3
Minuten, damit sich die Batterie erholen kann.
Achtung! Startet der Motor nicht, muss dies nicht unbedingt an der Batterie liegen. Andere Gründe
können Verbraucher wie: Wechselstromgenerator, Anlassglühkerze, ... sein.
In der Regel wird für einen Startversuch eine Spannung von 400 bis 500 A benötigt.
LADEFUNKTION (FÜR DIE INTERNE BATTERIE)
• Schließen Sie das Ladegerät des GYSPACK AUTO an ein 230V 50/60 Hz Stromnetz an:
• Rote, orange und grüne Anzeigen dokumentieren den Ladezustand:
Die rote Anzeige zeigt den Ladevorgang an. Sie leuchtet auf, sobald die Batterie angeschlossen ist
Orange Leuchte: Es verbleiben weniger als 2 Stunden bis zum Ladende (Regulierungsphase)
Die grüne Anzeige leuchtet auf, sobald die Batterie aufgeladen is
Nach Ladeende muss das Ladegerät vom Stromnetz abgesteckt werden.
Hinweis: Nach einer Ladedauer von 24 Stunden (orange Anzeige leuchtet auf) ist Ihre Batterie nicht
mehr ladefähig und der Ladevorgang muss gestoppt werden
ZIGARETTENANZÜNDERANSCHLUSS
Der Zigarettenanzünderanschluss kann für die folgenden Anwendungen benutzt werden:
• Anschluss einer Handleuchte (12V, abgesichert mit 15A)
• Datensicherung, Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Stromverbrauch nicht größer als der zulässige
Verbrauchsstrom ist (die Kabel können überhitzen).
Achtung! Benutzen Sie den Zigarettenanzünder nicht, um Ihr Auto zu starten! Verwenden Sie diesen Anschluss nur für
Geräte mit geringem Stromverbrauch.
14
GYSPACK 650-810
DE