Related Manuals for GYS GYSPACK 610
Summary of Contents for GYS GYSPACK 610
- Page 1 Sommaire Contents Einhalt P : 10-11 P : 12-13 www.gys.fr V2-141210 C29- Nomenclature. n°73534 www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
-
Page 2: Description Generale
GYSPACK 610 - 810 DESCRIPTION GENERALE UTILISATION EN MODE DEMARREUR UTILISATION EN MODE CHARGEUR (POUR RECHARGER LA BATTERIE INTERNE) • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT... - Page 3 GYSPACK 610 - 810 PRISE ALLUME CIGARE ▪ ▪ NON GARANTIE DE LA BATTERIE PROTECTIONS • • • CONSEILS ET AVERTISSEMENTS • • • • • • • • • CONDITIONS DE GARANTIE FRANCE • • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
-
Page 4: General Description
GYSPACK 610 - 810 GENERAL DESCRIPTION USE IN A STARTER MODE USE IN A CHARGER MODE (FOR INTERNAL BATTERY) • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT... - Page 5 GYSPACK 610 - 810 CIGAR LIGHTER SOCKET • ▪ ▪ NO WARRANTY FOR THE BATTERY PROTECTIONS • • • ADVICES AND WARNINGS • • • • • • • • • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
- Page 6 GYSPACK 610 - 810 GERÄTEBESCHREIBUNG ANWENDUNG DES STARTMODES ANWENDUNG DES LADEFUNKTION (FÜR DIE INTERNE BATTERIE) • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
-
Page 7: Hinweise Und Warnungen
GYSPACK 610 - 810 ZIGARETTENANZÜNDERANSCHLUSS • • • NICHT GARANTIERTE BATTERIE SCHUTZFUNKTIONEN • • • HINWEISE UND WARNUNGEN • • • • • • • GARANTIEBEDINGUNGEN • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT... - Page 8 GYSPACK 610 - 810 GENERAL DESCRIPCIÓN UTILIZACIÓN EN MODO ARRANCADOR UTILIZACIÓN EN MODO CARGADOR (PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA) • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
-
Page 9: Consejos Y Advertencias
GYSPACK 610 - 810 ENCHUFE DEL ENCENDEDOR • ▪ ▪ BATERÍA SIN GARANTIA PROTECCIONES • • • CONSEJOS Y ADVERTENCIAS • • • • • • • • • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT... - Page 10 GYSPACK 610 - 810 ΓΕΝΙΚΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗ ΕΚΚΙΝΗΤΗ • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
- Page 11 GYSPACK 610 - 810 ΦΙΣ ΑΝΑΠΤΗΡΑ • • • Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΤΟΥ ΕΚΚΙΝΗΤΗ ∆ΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΗΣΤΙΚΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ • • • ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ • • • • • • • • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
- Page 12 GYSPACK 610 - 810 Общее описание Использование в режиме запуска Использование в режиме зарядки (для зарядки внутреннего аккумулятора) • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
- Page 13 GYSPACK 610 - 810 Гнездо для прикуривателя ▪ ▪ Отсутствие гарантии на аккумулятор Защиты • • • Советы и предостережения • • • • • • • • • www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...
- Page 14 GYSPACK 610 - 810 ATTESTATION DE CONFORMITE DU DEMARREUR AUTONOME GYSPACK GYSPACK 610 – 810 DECLARATION OF CONFORMITY OF THE AUTONOMOUS STATER GYSPACK GYSPACK 610 – 810 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL ARRANCADOR AUTONOMO GYSPACK GYSPACK 610 – 810 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR DEN STARTGERÄTE GYSPACK GYSPACK 610 - 810 •...
- Page 15 GYSPACK 610 - 810 ICONES/SYMBOLS/ICONS Утилизация / Переработка Соответствует стандарту GOST/PCT (Россия) Для использования в помещении. Не выставлять под дождь. Внимание! Прочтите инструкцию перед использованием Выбирайте крытое и хорошо проветриваемое помещение или специально оборудованное помещение. Внимание: взрывоопасные газы. Избегайте близости...
- Page 16 GYSPACK 610 - 810 www.rustehnika.ru GARAGE TOOLS & EQUIPMENT...