Kenwood KAX720PL Instructions Manual page 174

‫راجعي كتاب التعليمات الرئيسي الخاص بجهاز تحضير الطعام‬
.‫(المطبخ المتكامل) لمعرفة المزيد من تحذيرات السالمة‬
(AèH)
‫ركبي مانع اللب في الفتحة الموجودة في الجانب‬
‫السفلي من سلطانية العصر 6 وادفعيه لحين‬
with the (graphic) on the power unit
‫ركبي سلطانية العصر 6 على المحرك عن‬
(graphic) on the bottom of the bowl
‫الموجودة على جانب‬
.‫الموجودة على المحرك‬
unlock graphic
‫لقفل السلطانية في موضع التعشيقن لفيها في‬
‫اتجاه عقارب الساعة حتى تتحاذى العالمة‬
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
.‫الموجودة على المحرك‬
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
‫ضعي اسطوانة الترشيح 4 في حامل الخفاقة‬
(graphic) on the juicing bowl
‫اخفضي مجموعة حامل المضرب داخل سلطانية‬
‫مع العالمة‬
‫الموجودة على الجانب العلوي للمحرك. تأكدي من‬
.‫تثبيت سلة المرشح في موضع التعشيق‬
‫ضعي اللولب 3 في اسطوانة الترشيح واضغطي‬
.‫عليه ألسفل ليستقر في موضع التعشيق‬
‫مالحظة: لن يمكن تركيب الغطاء العلوي في‬
‫حالة عدم الضغط على اللولب بشكل كامل‬
.‫ألسفل في موضع تعشيقه‬
‫ركبي الغطاء العلوي 2 على الوحدة مع التأكد من‬
‫الموجودة في‬ ‫مع العالمة‬
‫الجانب العلوي من المحرك. ثم لفي الغطاء العلوي‬
‫في اتجاه عقارب الساعة حتى سماع صوت‬
‫طقطقة نتيجة التعشيق في موضع التثبيت ومحاذاة‬
‫الموجودة على الجانب‬
‫العلوي من المحرك. أدخلي عصا دفع المكونات‬
.‫1 في أبوب تغذية المكونات‬
)I
è
‫ارفعي غطاء منفذ اإلخراج على السرعة‬
‫تجميع العصارة‬
A+B
with the (graphic) on the power unit
.‫تعشيقه في موضع التثبيت‬
C+D
(graphic) on the bottom of the bowl
‫طريق محاذاة العالمة‬
unlock graphic
‫السلطانية مع العالمة‬
with the (graphic) on the power unit
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
(graphic) on the bottom of the bowl
‫مع العالمة‬
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
unlock graphic
(graphic) on the juicing bowl
. 5 ‫الدوارة‬
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
switch graphic, on, o & reverse
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
‫العصر وحاذي العالمة‬
switch graphic, on, o & reverse
(graphic) on the juicing bowl
with the (graphic) on the power unit
(graphic) on the bottom of the bowl
‫محاذاة العالمة‬
with the (graphic) on the power unit
unlock graphic
(graphic) on the bottom of the bowl
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
‫مع العالمة‬ ‫العالمة‬
with the (graphic) on the power unit
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
unlock graphic
(graphic) on the bottom of the bowl
(graphic) on the juicing bowl
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
M( ‫استخدام العصارة‬
unlock graphic
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
.‫المنخفضة‬
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
switch graphic, on, o & reverse
(graphic) on the juicing bowl
‫يتوافق هذا الجهاز مع تنظيمات االتحاد األوروبي‬
‫المتعلقة بالمواد واألجسام المتالمسة‬
Twist ‫هذا الملحق مجهز لالستخدام مع نظام‬
‫وقد تم تصميمه‬
‫ليتم تركيبه مباشرة مع أحدث أجيال موديالت‬
‫(وهي تلك الموديالت التي تحمل‬
‫يمكن تركيب هذا الملحق أيضا ً مع أجهزة المطبخ‬
‫المجهزة بمخرج السرعة المنخفضة‬
q J U ± ∞ L ∑ a « D ∂
with the (graphic) on the power unit
E
 ≤ E U ± l L q
(graphic) on the bottom of the bowl
U Â
F
unlock graphic
s § O ∫ ∑ U ß ∑
w § F L d
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
‰ • u ‹ u ± U
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
G
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, o & reverse
‫اغسيل األجزاء املمسوح بغسلها: راجيع قسم‬
switch graphic, on, o & reverse
with the (graphic) on the power unit
H
(graphic) on the bottom of the bowl
unlock graphic
lock graphic / Fit the lid onto the unit and click into place (x)
lter holder assembly into the juicing bowl and align the (graphic)
(graphic) on the juicing bowl
switch graphic, on, o & reverse
I
switch graphic, on, o & reverse
1 6 6
switch graphic, on, o & reverse
Connection System
.
)KCC‫ و‬KVL‫ و‬KVC
. ‫للملحقات (السلسلة‬
)KMX
« ∞ L U " § N ± l ∫ o « ∞ L K ≥ c « o
∞ K F O s J u ≤ « ∞ L Ø ö N O e ¢ π ± s
.
T w t s i C o n n e t c
° M E N e ± π p b ¥ q ∞ J U ± ∞ L ∑ a «
W ∫ U ∞ Á « ∞ ≥ c H w , ≠
B r a C o n
œ « ∞ J u . « ∞ ∫ o ∞ L K «  « ª b ß ∑ s «
± F K v ´ K u ‰ B ∫ . ∞ K
K A T
X d ≤ ù ≤ ∑ l « ± u Æ w § F ¸ «
.
w w w k . e n w o o d
‫قبل االستخدام لملرة األوىل‬
."‫"العناية والتنظيف‬
‫مفتاح الرسم التوضيحي‬
‫عصا دفع المكونات‬
‫الغطاء العلوي املزود بصينية مجتيع‬
‫اسطوانة الرتشيح‬
‫حامل اخلفاقة الدوارة‬
‫فتحة تدفق العصري‬
‫مصام منع التنقيط‬
l
l
/
2004 1935
.‫مع األطعمة‬
Kenwood Chef
‫األكواد‬
‫المتكامل‬
KMix
u « ≠ È ¢ ± b ± s o ∫ I ∞ K ∑
Ø b « ∞ ∑ Q O p ≠ F K p , ∞ b ¥
o i n S s y e t m
D ∂ « ∞ L U " § N Ê Ø U ≈ – «
n e t c o i n S s y e t m
s ± L J ∞ K ∑ E r ± M ≈ ∞ v
u r ≥ M E ∞ K L
0 0 1 M E
E r , ∞ L M V « © K O W Ø O H
w r o d l c . o m / w t t s i
1
2
‫اللولب‬
3
4
5
‫سلطانية العرص‬
6
‫فتحة تدفق اللب‬
7
8
9
‫محور الدوران‬
bk
‫المحرك‬
bl
‫دورق العصري‬
bm
‫فرشاة التنظيف‬
bn
‫مفتاح ربط‬
bo