Exhausto SEF Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exhausto Manuals
  4. Fan
  5. SEF Series
  6. Manual

Exhausto SEF Series Manual

Combustion-gas fan roof duct
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
3002314-2019-05-20.fm
Brandgasventilator
Taggennemføring
Brandgasventilator
Dachdurchführung
Brandgasfläkt
Takgenomföring
Combustion-gas fan
Roof duct
SEF
TGK-S
EXHAUSTO A/S
Odensevej 76
DK-5550 Langeskov
Tel. +45 65 66 12 34
Fax +45 65 66 11 10
exhausto@exhausto.dk
www.exhausto.dk
Produktvejledning

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SEF Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Exhausto SEF Series

Summary of Contents for Exhausto SEF Series

  • Page 1 Produktvejledning 3002314-2019-05-20.fm Brandgasventilator Taggennemføring Brandgasventilator Dachdurchführung Brandgasfläkt Takgenomföring Combustion-gas fan Roof duct TGK-S EXHAUSTO A/S Tel. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk...

  • Page 2: Table Of Contents

    3002314-2019-05-20.fm 1. DK - Produktvejledning 1.1 Produktbeskrivelse....................3 1.2 Montage ........................ 4 1.2.1 Sikkerhedsafbryder ..................5 1.2.2 El-tilslutning ....................6 1.3 Service og rengøring ................... 7 1.4 CE-godkendelse....................8 1.5 Miljødeklaration....................8 1. DE - Betriebsanleitung 1.1 Produktbeschreibung..................9 1.2 Montage ......................10 1.2.1 Sicherheitsschalter ..................

  • Page 3: Produktvejledning

    3002314-2019-05-20.fm 1. DK - Produktvejledning 1.1 Produktbeskrivelse SEF brandgasventilator med vertikalt afkast er godkendt til temperatur på op til 400°C i 120 minutter. SEF leveres som standard med svingningsdæmper, panserslange, mineraluldsplade og sikringsskruer som fastholder ventilatoren til taggennemføring TGKS i alle situationer. Vægt SEF250: 26 kg SEF315: 38 kg...

  • Page 4: Montage

    Taggennemføringen kan i bunden tilsluttes ethvert kanalsystem med standardmål (nippelmål). Montage af SEF Ventilatoren er godkendt til montering direkte på EXHAUSTO's taggennemføring TGKS. Ventilatoren monteres på taggennemføring ved hjælp af de medleverede svingnings- dæmpere. Dermed sikres en vibrationsfri drift, samtidig med at mineraluldspladen som sidder på...

  • Page 5: Sikkerhedsafbryder

    Panserslangen, med tilslutningskabel, monteres nedefra og op i reparationsafbryderen igennem forskruningerne. Opsætning af EXHAUSTO A/S gør opmærksom på, at der i henhold til Maskindirektivet*) skal reparations- opsættes en reparationsafbryder i den faste installation af brandgasventilatoren.

  • Page 6: El-Tilslutning

    3002314-2019-05-20.fm 1.2.2 El-tilslutning Specifikationerne for ventilatoren fremgår af typeskiltet. El-tilslutningen foretages efter el-diagrammet. Hvis kabelgennemføring anvendes skal tilslutningskablerne af disse brand-beskyttes. Temperaturen i taggennemføringens kabelkanal vil være oppe på 100°C efter 2 timer med en medietemperatur på 400°C. Lynafledning skal monteres efter de lokale forskrifter. Tilslutningsskema Trinløst elektronisk Skal overbelastnings-...

  • Page 7: Service Og Rengøring

    3002314-2019-05-20.fm 1.3 Service og rengøring Rengøring af ventilatoren og kanalsystemet sker ved behov. Trin Handling Ventilatoren afbrydes på sikkerhedsafbryderen. Skruerne på fronten løses og overdelen løftes op ved hjælp af håndtaget. Sikkerhedsbeslaget kontrolleres således at ventilatoren forbliver åben under hele rengøringen. Centrifugalhjulet børstes rent og vaskes eventuelt med sæbevand.

  • Page 8: Ce-Godkendelse

    3002314-2019-05-20.fm 1.4 CE-godkendelse EF-overensstemmelseserklæring: Se dokument nr. 3004050, Declaration of Conformity, der er vedlagt. Det kan også findes på EXHAUSTOs hjemmeside ved at søge på dokumentnummeret. 1.5 Miljødeklaration Produktbeskrivelse SEF er en brandgasventilator fremstillet i støbt aluminium med centrifugalhjul og har vertikalt afkast.

  • Page 9: Betriebsanleitung

    3002314-2019-05-20.fm 1. DE - Betriebsanleitung 1.1 Produktbeschreibung Der SEF ist ein Brandgasventilator für vertikale Fortluft, der für Temperaturen von bis zu 400 °C für eine Zeitdauer von 120 Minuten zugelassen ist. Der SEF wird serienmäßig mit Schwingungs-dämpfern, Panzerschlauch, Mineralwollplatte sowie Sicherungsschrauben zur Befestigung des Ventilators an der Dachdurchführung TGKS in allen Situationen geliefert.

  • Page 10: Montage

    Abschnitt über Wartung und Reinigung. An den Anschlussstutzen der Dachdurchführung lässt sich jedes Kanalsystem mit Standardabmessungen (Nippelmaß) anschließen. Montage von SEF Der Ventilator ist für direkte Montage an der Dachdurchführung TGKS von EXHAUSTO vorgesehen. Der Ventilator wird mit den mitgelieferten Schwingungsdämpern auf der Dachdurch- führung montiert.

  • Page 11: Sicherheitsschalter

    Wartungsarbeiten leicht zugänglich ist. Der Panzerschlauch mit dem Anschlusskabel wird von unten durch die Verschraubungen zum Wartungsschalter geführt. Montage des Die EXHAUSTO A/S weist darauf hin, dass die Richtlinie Maschinen*) die Montage Wartungsschalters eines Wartungsschalters bei der festen Installation des Brandgasventilators vorschreibt. Der Wartungsschalter muß …...

  • Page 12: El-Anschluss

    3002314-2019-05-20.fm 1.2.2 El-Anschluss Die technischen Daten des Ventilators gehen von dem Typenschild hervor. Der Elektroanschluss muss gemäß dem Elektrodiagramm ausgeführt werden. Falls eine Kabeldurchführung benutzt wird, ist ein Brandschutz der Anschlusskabel erforderlich. Die Temperatur im Kabelkanal der Dachdurchführung wird bei einer Medientemperatur von 400°C nach 2 Stunden 100°C erreichen.

  • Page 13: Wartung Und Reinigung

    3002314-2019-05-20.fm 1.3 Wartung und Reinigung Den Ventilator und das Kanalsystem nach Bedarf reinigen. Schritt Vorgehen Den Ventilator am Wartungsschalter abschalten. Die Schrauben an der Front lösen und das Oberteil am Handgriff anfassen und nach oben entfernen. Den Sicherheitsbeschlag kontrollieren, damit der Ventilator während der gesamten Reinigung geöffnet bleibt.

  • Page 14: Ce-Genehmigung

    1.4 CE-Genehmigung EG-Konformitäts-erklärung: Siehe Dokument Nr. 3004050, Declaration of Conformity (beigelegt). Sie finden die Konformitätserklärung auch auf der Webseite von EXHAUSTO, indem Sie unter der Dokumentennummer suchen. 1.5 Umweltdeklaration Produkt- Der SEF ist ein Brandgasventilator aus Gussaluminium mit Zentrifugalrad für vertikale Fortluft.

  • Page 15: Se - Handbok

    3002314-2019-05-20.fm 1. SE - Handbok 1.1 Produktbeskrivning SEF brandgasfläkt med vertikal avluft är godkänd till en temperatur på upp till 400 °C i 120 minuter. SEF levereras som standard med vibrationsdämpare, pansarslang, mineralullsplatta och fästskruvar för att fästa fläkten vid takgenomföringen TGKS i alla monteringssituationer.

  • Page 16: Montering

    3002314-2019-05-20.fm 1.2 Montering Montering av takgenomföring Steg Åtgärd Man tar upp ett håll i taket som är 30 mm större än takgenomföringen. Den ovanförliggande takpannan lossas och skjuts uppåt beroende på anslutningsplåten. Läkter monteras mellan stödbalkarna, för fästen, i höjd med övriga läkter. Fästjärnen på...

  • Page 17: Arbetsbrytare

    - kontaktavstånd minst 3 mm för varje pol. Arbetsbrytaren är ett extra tillbehör som inte ingår i leveransen från EXHAUSTO. *) Vi hänvisar till Maskindirektivet 2006/42/EF/EC/EG/EY – bilaga 1 – pkt. 1.6.3 "Bortkoppling av strömtill- försel".

  • Page 18: Elanslutning

    3002314-2019-05-20.fm 1.2.2 Elanslutning Specifikationerna för fläkten framgår av typskylten. Elanslutning sker enligt elschemat. Om kabelgenomföring används ska anslutningskablarna genom dessa brandskyddas. Temperaturen i takgenomföringens kabelkanal kan uppgå till 100 °C efter 2 timmar med en mediatemperatur på 400 °C. Åskledare ska monteras enligt lokala föreskrifter. Anslutningsschema Steglöst elektroniskt Anslutningskabel...

  • Page 19: Service Och Rengöring

    3002314-2019-05-20.fm 1.3 Service och rengöring Rengöring av fläkt och kanalsystem sker vid behov. Steg Åtgärd Fläkten stängs av med arbetsbrytaren. Skruvarna framtill lossas och överdelen lyfts upp med hjälp av handtaget. Säkerhetsspärren ser till att fläkten förblir öppen under hela rengöringen. Centrifugalhjulet borstas rent och tvättas eventuellt med såpvatten.

  • Page 20: Ce-Godkännande

    3002314-2019-05-20.fm 1.4 CE-godkännande EU – Förklaring om överensstämmelse: Se dokument 3004050, Declaration of Conformity - bifogad. Det finns också på EXHAUSTO:s hemsida, sök på dokumentnumret. 1.5 Miljödeklaration ProduktbeskrivningSEF är en brandgasfläkt tillverkad av gjuten aluminium med centrifugalhjul och vertikal avluft.

  • Page 21: Product Instruction

    3002314-2019-05-20.fm 1. GB - Product instruction 1.1 Product description SEF smoke extraction fan with vertical exhaust is approved for temperatures up to 400°C for 120 min. SEF is supplied as standard with vibration damper, armoured cable, mineral wool mat and safety-screws which ensure the fan stays attached to the TGKS roof duct whatever the weather or conditions.

  • Page 22: Fitting

    Fitting the SEF The fan can be safely fitted directly onto an EXHAUSTO TGKS roof duct. The fan is fitted onto the roof duct using the supplied vibration dampers, thus ensuring vibration-free operation, while the mineral wool mat positioned on the spigot forms a seal between the fan and the roof duct.

  • Page 23: Isolation Switch

    • disconnect all poles from the supply voltage – contact distance min. 3 mm in each pole The isolation switch is not supplied by EXHAUSTO. *Please refer to Machine Directive 2006/42/EF/EC/EG/EY- Appendix 1item 1.6.3 “Separation of the sources of energy”.

  • Page 24: Wiring

    3002314-2019-05-20.fm 1.2.2 Wiring The fan specifications are listed on the information plate. Wiring as per the wiring diagram. If cable ducts are used the connecting cables in them must be fire-protected. The temperature inside the inner troughing can reach 100°C after two hours and the median temperature can reach 400°C.

  • Page 25: Service And Cleaning

    3002314-2019-05-20.fm 1.3 Service and cleaning The fan and duct system should be cleaned when required. Step Action Switch off power to the fan using the isolation switch Loosen the screws at the front and lift the top section using the handle.Check the safety fitting will keep the fan open throughout the cleaning Brush the centrifugal impeller clean, using soap and water if needed.

  • Page 26: Ce Certification

    3002314-2019-05-20.fm 1.4 CE certification EC Declaration of Conformity: See document no. 3004050, Declaration of Conformity (enclosed). It is also available on the EXHAUSTO website (search using document no.) 1.5 Environmental declaration Product THE SEF smoke extraction fan is manufactured in cast aluminium with a centrifugal description impeller and has vertical exhaust.
  • Page 27 3002314-2019-05-20.fm 27/28...

This manual is also suitable for:

Tgk-sSef250Sef315Sef400Sef450

Table of Contents