Rockwell RK7241S Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rockwell Manuals
  4. Saw
  5. RK7241S
  6. Manual

Rockwell RK7241S Manual

Jobsite table saw with laser
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Jobsite table saw with laser
sierra De Mesa Para obra CoN láser
ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort
PaGe 9 eNG
PaGe 23 esP
PaGe 39 Fre
rK7241s

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Rockwell RK7241S

Summary of Contents for Rockwell RK7241S

  • Page 1 Jobsite table saw with laser PaGe 9 eNG sierra De Mesa Para obra CoN láser PaGe 23 esP ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort PaGe 39 Fre rK7241s...
  • Page 2 ® Gracias por su compra de un producto ROCKWELL . Estamos seguros de que apreciará la calidad del producto y de que estará completamente satisfecho con su compra. Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operación para obtener mayor información...
  • Page 3 CAUTION / PRECAUCIÓN / ATTENTION • LASER RADIATION--DO NOT STARE INTO BEAM • RADIACIÒN DE LÀSER--NO MIRAR FIJAMENTE AL RAYO LÀSER WARNING AVOID EXPOSURE– Laser radiation is emitted from this aperture. • RADIATION A LASER--NE PAS REGARDER DIRECTEMENT DANS LE RAYON ADVERTENCIA: EVITAR EXPOSICIÓN.
  • Page 4 rK7241s...
  • Page 5 rK7241s...
  • Page 6 rK7241s...
  • Page 7 ½...
  • Page 8 rK7241s...

  • Page 9: Component List

    Jobsite table saw with laser CoMPoNeNt list OuTfEEd suPPORT TabLE RiP fENCE Push sTiCK suPPORT ROd (sTOREd POsiTiON) fOLd OuT sCaLEs RiViNG KNifE POWER iNdiCaTOR OVERLOad REsET sWiTCh LEG LOCKiNG KNOb LEVELiNG fOOT ON/Off sWiTCh bEVEL LOCKiNG LEVER dusT baG bEVEL sCaLE hEiGhT/bEVEL adjusTiNG haNd WhEEL LasER CuT POsiTiON iNdiCaTOR.

  • Page 10: Safety Instructions

    Jobsite table saw with laser aCCessories or replacement of the electric cord or plug is necessary, do not connect the equipment-grounding sTaNdaRd aCCEssORiEs conductor to a live terminal. Wrenches Check with a qualified electrician or service Rip fence personnel if the grounding instructions are not 45°Miter gauge completely understood, or if in doubt as to whether Push stick...
  • Page 11 Jobsite table saw with laser b. For all Double-iNsulateD tools hair covering to contain long hair. 1. replacement parts 11. alwaYs use saFetY Glasses. also use face or dust mask if cutting operation is dusty. Everyday When servicing use only identical replacement eyeglasses only have impact resistant lenses, they parts.
  • Page 12 Jobsite table saw with laser Figure 1 g) Never reach around or over saw blade. Grounding methods Further saFetY iNstruCtioNs For KiCKbaCK aND relateD warNiNGs Kickbacks are caused by operator inattention and misuse of the table saw - i.e. binding the blade, lack of Metal screw a guard, splitter, kickback pawls or use of miter gauge Cover of grouded...

  • Page 13: Glossary Of Terms

    Jobsite table saw with laser disconnect. Keep cord away from heat and sharp Refer to them frequently and use them to instruct others edges. always disconnect the extension cord from who may use this tool. if someone borrows this tool, the receptacle before disconnecting the product make sure they have these instructions.

  • Page 14: Technical Data

    Jobsite table saw with laser sYMbols teChNiCal Data Voltage 120 V~60 hz amps 15 a To reduce the risk of injury, user must read No load speed 4800 rpm instruction manual blade diameter 10˝ Table size 28 1/2˝ x 19˝ Right rip capacity 30˝...

  • Page 15: Saw Blade Installation

    Jobsite table saw with laser motor must be removed. stored behind the blade guard storage. 1. snip the cable tie a1 and remove (see fig a1) Note: The rear table extension needs to be extended 2. Pull out the foam roll a2 from the side of the when positioning the blade.
  • Page 16 Jobsite table saw with laser Note: when replacing the blade, adjust the blade (see h4, h5) iMPortaNt: be extra careful to keep work well to bevel 0°. controlled when the pawls are locked up, and unplug the saw. return the pawls to active as soon as possible. Raise the saw blade, raise the blade guard, and remove the table insert.

  • Page 17: Operation

    Jobsite table saw with laser aDJustMeNt structure is distorted. Tighten or loosen the adjusting nut (l2) for the desired locking force. Remove the plug from the power souce before carrying 2) rip fence pointer adjustment (see M1,M2) out any adjustment, servicing or maintenance. Lock the fence to the right of the saw blade with the fence face just touching the blade teeth.
  • Page 18 Jobsite table saw with laser warNiNG: NEVER use the fence as a cross-cut The push stick should be used in the place of the user’s length stop. This is extremely dangerous, if the hand to guide the material only between the fence and blade.
  • Page 19 ROCKWELL jaWsTaNd positioned at depending on the shape of the panel, use the rip fence the correct height behind the table.

  • Page 20: Maintenance

    Extension Table. 2. sliDiNG eXteNsioN table (rw9189) The sliding Extension Table is exclusively designed for use with Rockwell Table saw RK7241s.(see T2) • Greatly increases the capabilities of the tablesaw to handle larger work. • 36 3/4” rip capacity, 26 3/4” cross-cut capacity.

  • Page 21: Troubleshooting

    Jobsite table saw with laser troubleshootiNG ProbleM Possible Cause solutioN 1) Excessive 1. blade out of balance. 1. Replace blade. vibration. 2. blade is damaged. 2. Replace blade. 3. saw is not mounted securely. 3. Tighten all hardware. 4. Work surface is uneven. 4.
  • Page 22 Rockwell helpline and you will need to submit a proof of purchase if your Rockwell tool becomes defective due to faulty in the form of a valid receipt that displays date and place materials or workmanship within a period of 2 years of purchase.

  • Page 23: Lista De Partes

    sierra De Mesa Para obra CoN láser lista De Partes sOPORTE dE saLida MEsa GuÍa dE CORTE aL hiLO PaLO dE EMPujaR VaRiLLa dE sOPORTE (POsiCióN dE aLMaCENaMiENTO) EsCaLas PLEGabLEs CuChiLLa sEPaRadORa ajusTabLE iNdiCadOR dE ENCENdidO/aPaGadO iNTERRuPTOR dE REsTabLECiMiENTO POR sObRECaRGa PERiLLa dE bLOQuEO dE La PaTa PiE dE NiVELaCióN iNTERRuPTOR dE ENCENdidO/aPaGadO dE sEGuRidad...

  • Page 24: Standard Accessories

    sierra De Mesa Para obra CoN láser staNDarD aCCessories aislamiento que tiene una superficie exterior de color verde con o sin franjas amarillas es el Llave para el cambio de disco conductor de conexión a tierra del equipo. si es Guía de corte al hilo necesario reparar o reemplazar el cordón eléctrico 45°1 calibrador de inglete...
  • Page 25 sierra De Mesa Para obra CoN láser los niños utilizando candados, interruptores configuración que el enchufe. No existe ningún generales o retirando las llaves de encendido. adaptador disponible, ni deberá utilizarse ninguno para conectar esta herramienta. si es necesario 7. No fuerce a la herramienta. Ésta realizará el volver a conectar la herramienta para utilizarla trabajo para el cual fue diseñado mejor y de manera con un tipo diferente de circuito eléctrico, la nueva...
  • Page 26 sierra De Mesa Para obra CoN láser tabla 1 asegúrese de que el interruptor se encuentre en la posición de apagado antes de enchufar la Calibre mínimo para el cable herramienta. Voltios Longitud total del cable en pies 17. utilice los accesorios recomendados. Consulte amperios Capacidad el manual de usuario para obtener información 120V...

  • Page 27: Glosario De Términos

    sierra De Mesa Para obra CoN láser cortar al hilo u otro objeto fijo. El que la pieza de trabajo la clasificación del producto. No utilice cables de se atasque en la hoja debido a una mala alineación extensión dañados. Examine el cable de extensión también puede causar retroceso.
  • Page 28 sierra De Mesa Para obra CoN láser ¡aDVerteNCia! la utilización de esta de repulsiones al mantener una alineación de la pieza herramiemta puede generar y/o esparcir de trabajo y que actúa como un separador para evitar el polvo, que puede causar lesiones respiratorias cierre del corte detrás de la hoja.

  • Page 29: Datos Técnicos

    sierra De Mesa Para obra CoN láser sYMbols Datos tÉCNiCos advertencia–Para reducir el riesgo Voltios 120 V~60 hz de lesiones, el usuario deberá leer el Corriente nominal 15 a manual de instrucciones Velocidad sin carga 4800 rpm Tamaño de la hoja 10 pulg.(254 mm) advertencia Tamaño de la mesa...
  • Page 30 sierra De Mesa Para obra CoN láser faltan hayan sido obtenidas e instaladas correctamente. forma invertida como muestra la fig. E1. Gire el pestillo (b) para bloquear el soporte de la guarda. ¡aDVerteNCia! Tenga cuidado al tocar los aDVerteNCia: trinquetes anti-repulsión, ya que son sumamente antes de utilizar, se deberá...
  • Page 31 sierra De Mesa Para obra CoN láser 8. Para iNstalar el CoNJuNto De ProteCCiÓN parte posterior del inserto de la mesa en la ranura de la mesa. a continuación, presione firmemente la parte De la hoJa (Vea la figura h1) frontal del inserto de la mesa.
  • Page 32 sierra De Mesa Para obra CoN láser se deberá colocar la cuchilla hendidora o el soporte de una utilización extensiva o para un ajuste sumamente la guarda para todos los cortes. La única excepción es fino, los ajustes son los siguientes: 1) ajuste de 0°...
  • Page 33 sierra De Mesa Para obra CoN láser 3. aJuste Del áNGulo De la hoJa (Vea la figura q) ajuste hasta lograr una alineación correcta. aJuste Del bloqueo De la GuÍa afloje la palanca de bloqueo del bisel de la hoja (13) La guía deberá...
  • Page 34 sierra De Mesa Para obra CoN láser láser proyectará una línea roja visible en la mesa de la motor luego de apagarse debido a una sobrecarga o baja sierra en la parte delantera de la hoja. tensión. si el motor se detiene durante su utilización, Tenga en cuenta que la línea se moverá...
  • Page 35 sierra De Mesa Para obra CoN láser Extienda el soporte de avance en el caso de una pieza pieza grande para obtener el tamaño de la pieza de trabajo extensa. deseada. 5) Cortes De iNGlete CoMPuestos (Vea la Para una pieza de trabajo sumamente extensa, se figura s6) requiere un soporte adicional.

  • Page 36: Accesorios Opcionales

    El acabador está diseñado exclusivamente para su uso herramientas y si están dañados hágalos reparar por un con la sierra de mesa Rockwell RK7241s. (Vea la figura centro de servicio autorizado. su herramienta no requiere lubricación ni •...

  • Page 37: Diagnóstico De Problemas

    sierra De Mesa Para obra CoN láser DiaGNÓstiCo De ProbleMas ProbleMa Posible Causa soluCiÓN 1) Vibración excesiva 1. hoja desequilibrada. 1. Reemplace la hoja. (tiembla la hoja). 2. hoja dañada. 2. apriete toda la ferretería. 3. La sierra no está bien asegurada. 3.
  • Page 38 Rockwell presenta algún problema con la línea de asistencia de Rockwell. deberá enviar derivado de un defecto de materiales o mano de obra una prueba de compra en forma de recibo válido de durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de...
  • Page 39 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort liste Des ÉlÉMeNts suPPORT dE sORTiE TabbLE GuidE dE REfENTE baGuETTE-POussOiR TiGE dE sOuTiEN (EN POsiTiON dE RaNGEMENT) TabLEs GRaduÉEs aMOVibLEs COuTEau diVisEuR iNdiCaTEuR d’aLiMENTaTiON disjONCTEuR bOuTON dE bLOCaGE dEs PaTTEs PaTTE dE NiVELLEMENT iNTERRuPTEuR MaRChE/aRRêT LEViER dE VERROuiLLaGE dE bisEau saC à...

  • Page 40: Consignes De Fonctionnement

    ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort aCCessoires eN staNDarD L’oreille ou la languette verte de l’adaptateur doit être connectée à une terre permanente comme celle Clé à molette d’une boîte à prises correctement mise à la terre. Guide de refente une mauvaise connexion du conducteur de mise à...
  • Page 41 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort atelier – fermez avec des cadenas, mettez des mise à la terre ressemblant à la prise illustrée à la disjoncteurs et retirez les clefs de démarrage d fig 1. assurez-vous que l’outil est branché à une des appareils.
  • Page 42 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort 15. Débranchez la fiche de l’outil de sa prise tableau 1 d’alimentation avant d’effectuer un réglage, de Calibre minimum pour la rallongea électrique changer d’accessoire ou de ranger l’outil. Longueur totale de la rallonge Volts 16.
  • Page 43 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort d’un rebond, l’ouvrage est soulevé de la table de coupe rallonge électrique avant de l’utiliser et remplacez- et projeté en direction de l’utilisateur. Tenez-vous (votre la au besoin. Ne jamais abîmer les rallonges visage y compris) de côté...
  • Page 44 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort sYMbols raiNure: une coupe qui ne traverse pas la pièce et produit une entaille étroite carrée dans la pièce à usiner (une lame spéciale est nécessaire). avertissement - afin de réduire les CouPe CoMPosÉe: une coupe transversale avec à la risques de blessure, l’utilisateur doit fois un angle de biseau et un angle d’onglet.

  • Page 45: Données Techniques

    ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort DoNNÉes teChNiques d’avoir installé correctement les pièces manquantes. iMPortaNt: la protection pour le transport du moteur doit être enlevée avant de faire Tension 120 V~60 hz fonctionner l’appareil. ampères 15 a 1. Couper et retirer le câble d’attache a1 (fig. a1) Vitesse à...
  • Page 46 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort iMPortaNt: Le pas de vis de la tige de l’arbre va de lorsque les balles se détendent. 3) Clé à molette & lame (Fig. e2) droite à gauche. Les deux tricoises et la lame de sciage fournies peuvent - Retirer la table amovible.
  • Page 47 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort Pour rÉiNstaller la GarDe De la laMe: 11. iNstallatioN Du saC à sCiure a) soulever le levier c à la verticale. Placer le sac à poussière autour de l’anneau du trou de b) Vérifier que les deux verrous (c2) dans la garde de sortie de la poussière à...
  • Page 48 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort 2. VÉriFiCatioN et rÉGlaGe Du GuiDe des blessures graves. loNGituDiNal reMarque: l’appareil est doté d’un indicateur 1) alignement du guide longitudinal à la lame d’alimentation (8). Vérifier le cordon (Fig. M1, M2) d’alimentation si le voyant lumineux ne s’allume aVertisseMeNt: Pour réduire le risque de pas lorsque l’appareil est branché...
  • Page 49 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort Pour « bloquer » l’appareil : 7. Pour utiliser le GuiDe laser De liGNe De DÉCouPe (17) (Fig.q) Lorsque l’appareil n’est pas utilisé et afin d’empêcher atteNtioN --« L’utilisation non conforme au présent son utilisation non autorisée, l’interrupteur devrait être document des commandes ou des réglages de bloqué...
  • Page 50 ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort 2) CouPe loNGituDiNale (Fig. s2) fermement contre la paroi de la jauge à onglets pendant toute la découpe. Les coupes de refente sont effectuées dans le sens 4.2) CouPe loNGituDiNale eN biseau(Fig. s5) du grain du bois.

  • Page 51: Accessoires En Option

    Cette table à rainurer est spécialement conçue pour meilleur fini de découpe et moins d’éclats de bois, être utilisée avec la table de sciage Rockwell RK7241s. mais la coupe se fera plus lentement (souvent avec ( fig. T3) un meilleur fini) et éventuellement consommera plus...

  • Page 52: Dépannage

    ÉquiPÉ De roues Pour FaCiliter le traNsPort DÉPaNNaGe ProblÈMe Cause solutioN 1) Vibrations 1. Lame déséquilibrée. 1. Remplacer la lame. excessives. 2. Lame endommagée. 2. serrer tous les écrous, vis et boulons. 3. La scie n’est pas solidement assujettie. Repositionner sur une surface plane. 4.
  • Page 53 Rockwell devient défectueux suite à un Nous pouvons exiger l’envoi en port payé de l’outil à un défaut de matériaux ou de fabrication dans un délai de centre de service autorisé, avec tous les équipements...

Table of Contents