Elko Inels RFIM-20B Quick Start Manual

RFIM-20B, RFIM-40B
Wireless contact converter
EN
Bezdrátový převodník kontaktu
CZ
Characteristics / Charakteristika
• RFIM-20B: the wireless contact converter changes your existing button / switch to a wireless one.
- two inputs enable control of two units independent.
- battery power supply (3V/CR2477 - included in the supply) with battery life of around 5 years
based on frequency of use.
- contact can be permanently closed (does not drain on the battery).
• RFIM-40B: the wireless contact converter changes your existing button to a wireless one.
- four inputs enable control of four units independently.
- battery power supply (2 x 3V/CR2032) with battery life of around 5 years based on frequency
of use (included in the supply).
- only impulse control
• It can be used to transmit information on switching on the contact (detector, button, technology,
logic output).
• The BOX design lets you mount it right in an installation box under the button or switch.
• When pressing the button, it sends a set signal (ON/OFF, dimming, time switching OFF/ON, blinds
up /down).
• Sending a command is indicated by a red LED.
• Option of setting light scenes, where with a single press, you can control multiple units of iNELS
RF Control.
• Range up to 200 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit, use
the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
Assembly / Montáž
mounting into an installation box under the existing button / switch
montáž do instalační krabice pod stávající tlačítko / vypínač
Control options / Možnosti ovládání
RF controlers can control:
• switches
RFSA-11B, RFSA-61B, RFSA-62B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSAI-61B, RFSC-11, RFSC-61, RFUS-11, RFUS-61,
RFJA-12B
• dimmers
RFDA-73/RGB, RFDA-11B, RFDA-71B, RFDEL-71B, RFDEL-71M, RFDSC-11, RFDSC-71, RFDAC-71B
• lighting
RF-RGB-LED-550, RF-White-LED-675
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
☺
☺
2
that support this feature.
☺
☺
☺
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republika | e-mail: elko@elkoep.cz
Support: +420 778 427 366 |
EN
• RFIM-20B: bezdrátový převodník kontaktu změní Vaše stávající tlačítko / vypínač na bezdrátový.
- 2 vstupy umožnují ovládat nezávisle na sobě 2 prvky.
- bateriové napájení (3V/CR2477- součástí balení) s životností cca 5 let dle četnosti užívání.
- kontakt může být trvale sepnutý (nedojde k vybíjení baterie).
• RFIM-40B: bezdrátový převodník kontaktu změní Vaše stávající tlačítko na bezdrátové.
- 4 vstupy umožnují ovládat nezávisle na sobě 4 prvky.
- bateriové napájení (2 x 3V/CR2032) s životností cca 5 let dle četnosti užívání (součástí balení).
- ovládání pouze impulzem.
• Lze jej využít k přenosu informace o sepnutí kontaktu (detektoru, tlačítka, technologie, logického
výstupu).
• Provedení BOX nabízí montáž přímo do instalační krabice pod tlačítko / vypínač.
• Po stisku tlačítka vysílá nastavený povel (ON/OFF, stmívání, časové vypnutí / zapnutí, vytažení /
zatažení).
• Vyslání povelu je indikováno červenou LED.
• Možnost nastavení scén, kdy jedním stiskem ovládáte více prvků iNELS RF Control.
• Dosah až 200 m (na volném prostranství), v případě nedostatečného signálu mezi ovladačem a prvkem
použijte opakovač signálu RFRP-20 nebo prvky s protokolem RFIO
• Komunikační frekvence s obousměrným protokolem iNELS RF Control.
Connection / Zapojení
RFIM-20B
switch /
vypínač
IN2
IN22
RF ovladači lze ovládat:
• spínače
RFSA-11B, RFSA-61B, RFSA-62B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSAI-61B, RFSC-11, RFSC-61, RFUS-11, RFUS-61,
RFJA-12B
• stmívače
RFDA-73/RGB, RFDA-11B, RFDA-71B, RFDEL-71B, RFDEL-71M, RFDSC-11, RFDSC-71, RFDAC-71B
• osvětlení
RF-RGB-LED-550, RF-White-LED-675
Prostup radiofrekvenčních signálů různými stavebními materiály
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
dřevěné konstrukce
cihlové zdi
se sádrokart.
deskami
Technická podpora: +420 775 444 609
CZ
www.elkoep.com
2 , které tuto funkci podporují.
RFIM-40B
buttons /
tlačítka
IN1 IN4
IN2
IN3
IN11
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions
concrete
vyztužený beton kovové přepážky
GND
IN1
GND
80- 90 %
common glass
běžné sklo
02-45/2015 Rev.3
1/3