promethean Chromebox User Manual

Table of Contents

Copyright Information
Table of Contents
Safety
Environmental Considerations
Weight
Box Contents
Product Overview
Front View
Rear View
Status Indicators
Specifications
Setup
Mounting the Promethean Chromebox
Connecting to AC Power
Connecting an Activpanel
Connecting a Mouse or Keyboard
Connecting an Audio Device
Connecting to a Local Area Network
Inserting a Microsd Card
Connecting a USB Device
Powering on the Promethean Chromebox
Powering off the Promethean Chromebox
Operation
Navigating the Desktop
Managing Apps
Connecting to a Wireless Access Point
Connecting to Bluetooth Devices
Changing the Volume
Configuring Settings
Viewing Help
Troubleshooting
Resetting the Promethean Chromebox
Bezpečnost
Okolní Prostředí
Hmotnost
Obsah Balení
Přehled Produktu
Pohled Zepředu
Pohled Zezadu
Ukazatele Stavu
Technické Údaje
Nastavit
Montáž Zařízení Promethean Chromebox
Připojení Ke Střídavému Napájení
Připojení Panelu Activpanel
Připojení MyšI Nebo Klávesnice
Připojení Zvukového Zařízení
Připojení K Místní Síti
Vložení Karty Microsd
Připojení Zařízení USB
Zapnutí Zařízení Promethean Chromebox
Vypnutí Zařízení Promethean Chromebox
Provoz
Procházení Pracovní Plochy
Správa Aplikací
Připojení K Přístupovému Bodu Bezdrátové Sítě
Připojení K ZařízeníM Bluetooth
Změna Hlasitosti
Konfigurace Nastavení
Zobrazení Nápovědy
Řešení Potíží
Resetování Zařízení Promethean Chromebox
Sikkerhed
Driftsmiljø
Vægt
Kassens Indhold
Produktoversigt
Set Forfra
Set Bagfra
Statusindikatorer
Specifikationer
Konfiguration
Montering Af Promethean Chromebox
Tilslutning Til VekselstrøM
Tilslutning Af Et Activpanel
Tilslutning Af en Mus Eller Et Tastatur
Tilslutning Af en Lydenhed
Tilslutning Til Et Lokalnetværk
Indsætning Af Et Microsd-Kort
Tilslutning Af en USB-Enhed
Tænde for Promethean Chromebox
Slukke for Promethean Chromebox
Brug
Navigation På Skrivebordet
Håndtering Af Apps
Tilslutning Til Et Trådløst Adgangspunkt
Tilslutning Til Bluetooth-Enheder
Ændring Af Lydstyrken
Konfiguration Af Indstillinger
Se Hjælp
Problemløsning
Nulstilling Af Promethean Chromebox
Turvallisuus
Ympäristötekijät
Paino
Pakkauksen Sisältö
Tuotteen Yleiskuvaus
Etupaneeli
Takaa
Tilailmaisimet
Tekniset Tiedot
Asennus
Promethean Chromebox:n Kiinnittäminen Jalustaan
Kytkeminen Verkkovirtaan
Activpanel-Näytön Liittäminen
Hiiren Tai Näppäimistön Liittäminen
Äänilaitteen Liittäminen
Yhdistäminen Paikalliseen Verkkoon
Microsd-Muistikortin Asettaminen Paikalleen
USB-Laitteen Kytkeminen
Promethean Chromebox:n Käynnistäminen
Virran Katkaiseminen Promethean Chromebox-Laitteesta
Käyttö
Navigointi Työpöydällä
Yhdistäminen Langattomaan Tukiasemaan
Bluetooth-Laitteisiin Yhdistäminen
Äänenvoimakkuuden Muuttaminen
Asetusten Määrittäminen
Ohjeiden Katselu
Vianmääritys
Promethean Chromebox-Laitteen Nollaus
पयार् व रण सं बं धी �वचार
वज़न
बॉ� सामग्र
उ�ाद �स ं ह ावलोकन
सामने क
पीछे क
Promethean Chromebox माउं ट करन
Ac पॉवर से कने � करन
Activpanel कने � करन
माउस या क�बोडर् कने � करन
ऑिडयो िडवाइस कने � करन
लोकल ए�रया ने ट वकर् से कने � करन
Microsd काडर् डालन
Usb िडवाइस कने � करन
Promethean Chromebox को पॉवर दे न
Promethean Chromebox क� पॉवर बं द करन
सं चालन
डे � टॉप ने � वगे ट करन
ऐ�स का परब ं धन
वायरले स ए�े स �वाइं ट से कने � करन
लू ट ू थ िडवाइस से कने � करन
वॉ�ू म बदलन
से ि ट ं � कॉि�फ़गर करन
सहायता दे ख न
सम�ा �नवारण
Promethean Chromebox को रीसे ट करन
Framhlið
Afturhlið
Stöðuvísar
Forskriftir
Uppsetning
Festing Á Promethean Chromebox
Tengt VIð Riðspennu
Activpanel Tengt
Mús Eða Lyklaborð Tengt
Hljóðbúnaður Tengdur
Tengt VIð Staðarnet
Innsetning Á Microsd-Korti
USB-Búnaður Tengdur
Kveikt Á Promethean Chromebox
Slökkt Á Promethean Chromebox
Notkun
Ferðast um SkjáborðIð
Stjórnun Forrita
Tengt VIð Þráðlausan Aðgangsstað
Tengt VIð Bluetooth-Búnað
Hljóðstyrk Breytt
Samskipun Á Stillingum
Hjálpin Skoðuð
Bilanaleit
Endurstilling Á Promethean Chromebox
環境整備
製品同梱物
製品概要
前面図
背面図
ステータスインジケータ
セットアップ
Promethean Chromebox の取り付け
Ac 電源への接続
Activpanel の接続
マウスまたはキーボードの接続
オーディオデバイスの接続
ローカルエリアネットワークへの接続
Microsd カードの挿入
Usb デバイスの接続
Promethean Chromebox の電源をオンにする
Promethean Chromebox の電源をオフにする
デスクトップのナビゲート
アプリの管理
無線アクセスポイントへの接続
Bluetooth デバイスへの接続
音量の変更
設定の構成
ヘルプの表示
トラブルシューティング
Promethean Chromebox のリセット
詳細情報
환경 고려 사항
박스 내용물
제품 개요
상태 표시기
Promethean Chromebox 장착하기
Ac 전원에 연결하기
Activpanel 연결하기
마우스 또는 키보드 연결하기
오디오 장치 연결하기
로컬 영역 네트워크에 연결하기
Microsd 카드 삽입하기
Usb 장치 연결하기
Promethean Chromebox 전원 켜기
Promethean Chromebox 전원 끄기
바탕 화면 탐색하기
앱 관리하기
무선 액세스 지점에 연결하기
블루투스 장치에 연결
볼륨 변경하기
설정 구성하기
도움말 보기
문제 해결
Promethean Chromebox 재설정하기
Keselamatan
Pertimbangan Alam Sekitar
Berat
Kandungan Kotak
Gambaran Keseluruhan Produk
Pandangan Hadapan
Pandangan Belakang
Petunjuk Status
Spesifikasi
Persediaan
Memasang Promethean Chromebox
Menyambung Kepada Kuasa AC
Menyambungkan Activpanel
Menyambungkan Tetikus Atau Papan Kekunci
Menyambungkan Peranti Audio
Menyambung Ke Rangkaian Kawasan Setempat
Memasukkan Kad Mikrosd
Menyambungkan Peranti USB
Menghidupkan Promethean Chromebox
Mematikan Promethean Chromebox
Pengendalian
Menavigasi Desktop
Menguruskan Aplikasi
Menyambung Ke Titik Akses Tanpa Wayar
Menyambung Ke Peranti Bluetooth
Menukar Kelantangan
Mengkonfigurasi Tetapan
Melihat Bantuan
Penyelesaian Masalah
Menetapkan Semula Promethean Chromebox
Sikkerhet
Miljøhensyn
Vekt
Eskens Innhold
Produktoversikt
Sett Forfra
Sett Bakfra
Statusindikatorer
Spesifikasjoner
Konfigurasjon
Montere Promethean Chromebox
Koble Til VekselstrøM
Koble Til Et Activpanel
Koble Til en Mus Eller Et Tastatur
Koble Til en Lydenhet
Koble Til Et Lokalnett
Sette Inn Et Microsd-Kort
Koble Til en USB-Enhet
Slå På Promethean Chromebox
Slå Av Promethean Chromebox
Drift
Navigere På Skrivebordet
Behandle Apper
Koble Til Et Trådløst Tilgangspunkt
Koble Til Bluetooth-Enheter
Endre Volumet
Konfigurere Innstillinger
Vise Hjelpen
Feilsøking
Tilbakestille Promethean Chromebox
Veiligheid
Milieu-Overwegingen
Gewicht
Inhoud Van de Doos
Productoverzicht
Vooraanzicht
Achteraanzicht
Statusindicators
Specificaties
Set-Up
De Promethean-Chromebox Bevestigen
Verbinden Met Wisselstroom
Een Activpanel Aansluiten
Een Muis of Toetsenbord Aansluiten
Een Audioapparaat Aansluiten
Verbinding Maken Met Een LAN (Local Area Network)
Een Microsd-Kaart Plaatsen
Een USB-Apparaat Aansluiten

Available languages

Quick Links

Download this manual

Promethean Chromebox

User Guide

TP-3009-ML-V01

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Chromebox and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for promethean Chromebox

Page 1 Promethean Chromebox User Guide TP-3009-ML-V01...
Page 2 Table of contents English ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Čeština Dansk Suomi ‫ע ברית‬ हि ं द ी Íslensku 日本語 한국어 Bahasa Malaysia Norsk Nederlands Język polski Português Română Svenska ภ าษ าไ ท ย Türkçe...
Page 3 User Guide TP-3009-EN-V01...
Page 4: Copyright Information
Please note that the content in this guide is protected under copyright law. Although every care has been taken in the compilation of this guide, Promethean Limited accepts no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained within the following pages.
Page 5: Table Of Contents
Connecting a mouse or keyboard Connecting an audio device Connecting to a Local Area Network Inserting a microSD card Connecting a USB device Powering on the Promethean Chromebox Powering off the Promethean Chromebox Operation Navigating the desktop Managing apps Connecting to a wireless access point...
Page 6 More information Promethean Chromebox User Guide...
Page 7: Safety
Do not insert hands or any other objects into the ventilation holes or signal joints of the Promethean Chromebox. • Never place, spill or pour any liquid on any part of the Promethean Chromebox. The device could short circuit causing a fire or electric shock.
Page 8: Environmental Considerations
• The performance of the Promethean Chromebox changes substantially. Environmental considerations Temperature: • Operating: 0°C (32°F) to +40°C (104°F) • Storage: -20°C (-4°F) to +60°C (140°F) Relative Humidity (non condensing): • Operating: 30% to 93% Weight • Net Weight: 645 g (1.42 lbs)
Page 9: Box Contents
Box contents TP-3038 Promethean Chromebox User Guide...
Page 10: Product Overview
Product overview Front view Audio output USB 3.0 (supports battery charging) MicroSD Power Kensington lock port Reset Promethean Chromebox User Guide...
Page 11: Rear View
Rear view USB 2.0 USB 3.0 HDMI Power socket USB-C Promethean Chromebox User Guide...
Page 12: Status Indicators
Status indicators Power ON/OFF • On: Promethean Chromebox is switched • Flashing: Activity on the link. • Off: Promethean Chromebox is switched • Off: No activity on the off. link. • On: Active link connection. • Off: No active link connection.
Page 13: Specifications
0°C to 35°C (32°F to 95°F) Humidity 30% to 80% VESA mounting 100 mm x 100 mm Dimensions 148 mm x 148.5 mm x 41.1 mm Weight 645 g Voltage 19 V AC Adapter 65 W Output 19 V DC, 3.42 A Input 100~240 V AC, 50/60Hz universal Security solution Kensington lock Promethean Chromebox User Guide...
Page 14: Setup
Setup Mounting the Promethean Chromebox You can mount the Promethean Chromebox to the back of an ActivPanel or to a wall. Mounting the Promethean Chromebox to an ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox User Guide...
Page 15 Mounting the Promethean Chromebox to an ActivPanel V7 Promethean Chromebox User Guide...
Page 16 Mounting the Promethean Chromebox to a wall Promethean Chromebox User Guide...
Page 17 Promethean Chromebox User Guide...
Page 18: Connecting To Ac Power
Connecting to AC power You can connect the Promethean Chromebox to an AC power outlet using the power cable and the AC adapter. Connecting an ActivPanel You can connect the Promethean Chromebox to an ActivPanel using the HDMI cable. TOUCH USB...
Page 19: Connecting An Audio Device
Connecting an audio device To play sound from the Promethean Chromebox, you can connect an audio device, for example a pair of headphones. Connect the audio device to the Audio output port. Promethean Chromebox User Guide...
Page 20: Connecting To A Local Area Network
Inserting a microSD card You can use microSD cards to transfer and store data. When inserting the microSD card, make sure that the gold contacts are facing towards the base of the Promethean Chromebox. Insert the microSD card into the microSD slot until you hear a click.
Page 21: Connecting A Usb Device
Powering on the Promethean Chromebox To power on the Promethean Chromebox, press the Power button on the front panel. If you are powering on the Promethean Chromebox for the first time, a start-up wizard appears. Powering off the Promethean Chromebox Select the status tray in the bottom-right corner of the desktop.
Page 22: Operation
Desktop Right-click to manage shelf visibility, position, and set wallpaper Managing apps You can easily find, run and manage apps in the Promethean Chromebox. Select The Promethean Chromebox displays the Launcher. Promethean Chromebox User Guide...
Page 23: Connecting To A Wireless Access Point
You can download new apps to the Promethean Chromebox from the Chrome Web Store or Google Play Store. Connecting to a wireless access point To access the Internet or remote resources using the Promethean Chromebox, you can connect to a wireless access point. Select the status tray in the bottom-right corner of the desktop.
Page 24: Changing The Volume
The Promethean Chromebox is now connected to the Bluetooth device. Changing the volume You can increase or decrease the Promethean Chromebox volume, or mute audio completely. Select the status tray in the bottom-right corner of the desktop. The status tray opens.
Page 25 Option in Settings screen Configure LAN connection parameters Network> Ethernet Make sure your Chromebox is connected to the LAN. For more information, see section "Connecting to a Local Area Network" on page Connect to a wireless access point Network > Wi-Fi Enable or disable Bluetooth and pair with compatible Bluetooth >...
Page 26: Viewing Help
• accessibility settings • perform system reset Viewing help If you have problems using the Promethean Chromebox, you can view help on the Promethean Chromebox . Select the status tray in the bottom-right corner of the desktop. The status tray opens.
Page 27: Troubleshooting
For more information, see section "Connecting to AC power" on page 16. The Promethean Chromebox • Ensure that you have connected one end of an RJ-45 cable to the LAN port of the Promethean Chromebox and cannot access the Local Area the other end to the network connection device or a network wall connector.
Page 28 More information For more information on this product, visit Promethean Support at: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-EN-V01 ©2019 Promethean Limited. All Rights Reserved. Products are subject to availability by country. Product specifications are subject to change without notice. Promethean Chromebox User Guide...
Page 29 ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ TP-3009-AR-V01...
Page 30 .‫اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ‬ .‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ‬ ‫اﻷﺿﺮار‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻬﻮ‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫أو‬ ‫أﺧﻄﺎء‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪودة‬ Promethean ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 31 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮة‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ActivPanel ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺎوس‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ microSD ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬...
Page 32 ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﺤﺬر‬ ‫ﺗﻮﺧﻲ‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ‬ ،‫واﺿ ﺤ ًﺎ‬ ‫اﻟﻌﻄﻞ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إن‬ .‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎدي‬ ‫ﺗﻠﻒ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺤ ﺜ ًﺎ‬ Promethean Chromebox ‫اﻓﺤﺺ‬ • ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ‬ ،‫اﻟﻌﻄﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻜﻜﺖ‬ ‫إن‬ .‫ﻛﺎن‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺤﺖ‬...
Page 33 ‫اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ TP-3038 ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 34 ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮة‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ‬ (‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺷﺤﻦ‬ ‫)ﻳﺪﻋﻢ‬ USB 3.0 ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﺨﺮج‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ Micro SD ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻛﻴﻨﺴﻴﻨﻐﺘﻮن‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 35 ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ‬ USB 2.0 ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ HDMI USB 3.0 USB-C ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 36 ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬ .‫اﻟﺮاﺑﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎط‬ :‫وﻣﻴﺾ‬ • .‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ Promethean Chromebox :‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ • ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫أي‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ :‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ • Promethean ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﻢ‬ :‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ • .‫اﻟﺮاﺑﻂ‬ Chromebox ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ .‫اﻟﻨﺸﻂ‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎط‬...
Page 37 × VESA ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﻠﻢ‬ 41.1 × 148.5 × ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺟﺮام‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫واط‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﻣﺤﻮل‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ 3.42 ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ 50/60 ، ‫ﻣﺘﺮدد‬ ‫ﺗﻴﺎر‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ ‫ﻛﻴﻨﺴﻴﻨﻐﺘﻮن‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫اﻻﻣﻨﻲ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 38 ‫اﻹﻋﺪاد‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ .‫اﻟﺠﺪار‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ActivPanel ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ActivPanel V5/V6 ‫ﻋﻠﻰ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 39 ActivPanel V7 ‫ﻋﻠﻰ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 40 ‫اﻟﺠﺪار‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 41 ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 42 ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ .‫اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫وﻣﺤﻮل‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ActivPanel ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ HDMI ‫ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ActivPanel ‫إﻟﻰ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ TOUCH USB HDMI 2 ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺎوس‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ .‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬...
Page 43 ‫ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺎوس‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ Promethean Chromebox ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺎوس‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ Promethean Chromebox ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ .‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬ Promethean Chromebox ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬...
Page 44 ‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ RJ-45 LAN ‫ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ Promethean Chromebox ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ Promethean Chromebox ‫ﻣﻊ‬ RJ-45 LAN ‫ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻀﻤﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻻ‬ Promethean Chromebox ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ RJ-45 LAN ‫ﻛﺒﻞ‬ ‫ﻃﺮﻓﻲ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ .‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺣﺎﺋﻂ‬ ‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬...
Page 45 ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ " ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫" اﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ " ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫" اﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ،‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ◄ Promethean Chromebox ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ، Promethean Chromebox ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ‬...
Page 46 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ‬ .‫اﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ Promethean Chromebox ‫ﻳﻌﺮض‬ ،‫اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﺑﻜﺜﺮة‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫وإﺟﺮاء‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫إدارة‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ووﻗﺖ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺣﻘﻞ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﺣﺮك‬...
Page 47 ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫إدارة‬ Promethean Chromebox ‫ﻓﻲ‬ ‫وإدارﺗﻬﺎ‬ ‫وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺜﻮر‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺣﺪد‬ .‫اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﻳﻌﺮض‬ Promethean Chromebox :‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﺑﺄﺣﺪ‬ ‫ﻗﻢ‬ ، ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻌﺜﻮر‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫أﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫ﻣﺆﺧ ﺮ ًا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﺟﺮى‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬...
Page 48 Bluetooth. ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ .‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ Bluetooth ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬ Promethean Chromebox .‫اﻻﻗﺘﺮان‬ ‫ﻹﻛﻤﺎل‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺗﺒﻊ‬ ‫ﺛﻢ‬ ،‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ Bluetooth ‫ﺣﺪد‬ ،‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ Bluetooth ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ Bluetooth ‫ﺑﺠﻬﺎز‬ ‫اﻵن‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ Promethean Chromebox ‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ .‫ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬...
Page 49 ‫اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ‬ ‫ﻧﺴﻖ‬ ‫واﺧﺘﺮ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻛﺮوم‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ <‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫زر‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرات‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ <‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﺘﺼﻔﺢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺷﺎرات‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫اﻟﺨﻂ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ <‫اﻟﻤﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺨﻂ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 50 ‫ﻣﺤﺮﻛﺎت‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫إدارة‬ ‫ﺑﻼي‬ ‫ﺟﻮﺟﻞ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ‬ < ‫ﺑﻼي‬ ‫ﺟﻮﺟﻞ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ‬ ‫ﺑﻼي‬ ‫ﺟﻮﺟﻞ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ Promethean Chromebox ‫ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻣﺘﻘﺪم‬ :‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ • ‫واﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬ • ‫واﻟﻨﻤﺎذج‬ ‫اﻟﻤﺮور‬ ‫ﻛﻠﻤﺎت‬...
Page 51 ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ .‫ﻟﻠﻌﻤﻼء‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪول‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ‬ ،‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ Promethean Chromebox ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ Promethean Chromebox ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻤﻘﺒﺲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﻣﺤﻮل‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ‬ • Promethean ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬...
Page 52 ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ‬ https://support.prometheanworld.com :‫ﻋﻠﻰ‬ Promethean ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ .‫ﻣ ُﺴﺒﻖ‬ ‫إﺷﻌﺎر‬ ‫دون‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬ .‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﻓﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬ .‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ .‫اﻟﻤﺤﺪودة‬ Promethean ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ TP-3009-AR-V01 ©2019 ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Promethean Chromebox...
Page 53 Uživatelská příručka TP-3009-CS-V01...
Page 54 ActivInspire společnosti Promethean včetně veškerých prostředků, ovladačů a dokumentace poskytnutých v souboru ke stažení. Informace o podmínkách této licence naleznete v licenční smlouvě. Společnost Promethean je vlastníkem řady ochranných známek v několika jurisdikcích po celém světě. Produkty společnosti Promethean popsané v této příručce zahrnují aspekty chráněné příslušnými zákony o patentech, autorských právech, autorských právech ke vzorům, registrovaných vzorech a ochranných známkách.
Page 55 Obsah balení Přehled produktu Pohled zepředu Pohled zezadu Ukazatele stavu Technické údaje Nastavit Montáž zařízení Promethean Chromebox Připojení ke střídavému napájení Připojení panelu ActivPanel Připojení myši nebo klávesnice Připojení zvukového zařízení Připojení k místní síti Vložení karty microSD Připojení zařízení USB Zapnutí...
Page 56 Další informace Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 57: Bezpečnost
• Během bouřky nemanipulujte s napájecím kabelem, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. • Při bouřce, nebo pokud se produkt Promethean Chromebox nebude delší dobu používat, jej vytáhněte ze zásuvky. Tím zařízení ochráníte před poškozením nárazovým proudem. • Při otírání zařízení nepoužívejte kapalné ani aerosolové čisticí prostředky. Používejte lehce navlhčenou tkaninu. Nepoužívejte abrazivní...
Page 58: Okolní Prostředí
• Z produktu Promethean Chromebox vychází kouř nebo zápach. • Došlo k výrazné změně chování produktu Promethean Chromebox. Okolní prostředí Teplota: • Provozní: 0 °C (32 °F) až +40 °C (104 °F) • Skladovací: -20 °C (-4 °F) až +60 °C (140 °F) Relativní...
Page 59: Obsah Balení
Obsah balení 1× 1× 1× 4× 2× 1× 1× 1× TP-3038 1× 1× 1× 1× Velká Británie Austrálie Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 60: Přehled Produktu
Přehled produktu Pohled zepředu Zvukový výstup USB 3.0 (podporuje nabíjení baterie) MicroSD Napájení Port zámku Kensington Resetování Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 61: Pohled Zezadu
Pohled zezadu USB 2.0 USB 3.0 HDMI Zásuvka USB-C Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 62: Ukazatele Stavu
Ukazatele stavu Zapnutí/vypnutí Síť LAN • Zapnuto: Zařízení Promethean Chromebox je • Bliká: Činnost na lince zapnuto. • Vypnuto: Žádná činnost na • Vypnuto: Zařízení Promethean Chromebox je lince vypnuto. Síť LAN • Zapnuto: Aktivní připojení k lince • Vypnuto: Žádné aktivní připojení k lince...
Page 63: Technické Údaje
Vlhkost 30 % až 80 % Montáž VESA 100 mm x 100 mm Rozměry 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Hmotnost 645 g Napětí 19 V Adaptér střídavého proudu 65 W Výstup 19 V (ss), 3,42 A Vstup 100–240 V (stř.), 50/60 Hz univerzální Bezpečnostní řešení Zámek Kensington Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 64: Nastavit
Nastavit Montáž zařízení Promethean Chromebox Zařízení Promethean Chromebox lze namontovat k zadní straně ActivPanel nebo na zeď. Montáž zařízení Promethean Chromebox na ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 65 Montáž zařízení Promethean Chromebox na stojan ActivPanel V7 Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 66 Montáž zařízení Promethean Chromebox na zeď Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 67 Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 68: Připojení Ke Střídavému Napájení
Připojení ke střídavému napájení Zařízení Promethean Chromebox můžete připojit k zásuvce střídavého napájení pomocí napájecího kabelu a adaptéru střídavého proudu. Připojení panelu ActivPanel Pomocí kabelu HDMI můžete připojit zařízení Promethean Chromebox k ActivPanel. TOUCH USB HDMI 2 Připojení myši nebo klávesnice Zařízení Promethean Chromebox můžete použít s drátovou nebo bezdrátovou myší a klávesnicí.
Page 69: Připojení Zvukového Zařízení
Připojení bezdrátové myši nebo klávesnice Připojte přijímač USB zařízení k portu USB na zařízení Promethean Chromebox. Po zapnutí zařízení Promethean Chromebox se bezdrátové zařízení obvykle automaticky spáruje se zařízením Promethean Chromebox. Pokud se bezdrátové zařízení se zařízením Promethean Chromebox nespáruje, přečtěte si dokumentaci k produktu pro bezdrátové...
Page 70: Připojení K Místní Síti
Pomocí kabelu RJ-45 LAN můžete zařízení Promethean Chromebox připojit k místní síti (LAN). Kabel LAN RJ-45 není součástí dodávky zařízení Promethean Chromebox. Jeden konec kabelu RJ-45 LAN připojte k portu sítě LAN na zařízení Promethean Chromebox. Druhý konec kabelu RJ-45 připojte k zařízení sloužící pro připojení k síti nebo k síťovému konektoru ve stěně.
Page 71: Připojení Zařízení Usb
Další informace viz část "Pohled zepředu" na straně 8 a část "Pohled zezadu" na straně 9. ► Zapnutí zařízení Promethean Chromebox Chcete-li zapnout zařízení Promethean Chromebox, stiskněte tlačítko vypínače na předním panelu. Pokud zařízení Promethean Chromebox zapínáte poprvé, zobrazí se průvodce spuštěním. Vypnutí zařízení Promethean Chromebox V pravém dolním rohu pracovní...
Page 72: Provoz
Provoz Procházení pracovní plochy Po konfiguraci počátečního nastavení se v zařízení Promethean Chromebox zobrazí pracovní plocha. Spouštěč Spouštěč aplikací Spravujte aplikace a provádějte vyhledávání. Rychle přistupujte k často používaným aplikacím. Stavový panel Systémové datum a čas Zobrazte aktuální čas přímo na stavovém panelu nebo podržte Spravujte připojení, aktualizace a nastavení.
Page 73: Připojení K Přístupovému Bodu Bezdrátové Sítě
Nové aplikace můžete stáhnout do zařízení Promethean Chromebox z Obchod Chrome Web Store nebo Obchod Google Play. Připojení k přístupovému bodu bezdrátové sítě Chcete-li získat přístup k internetu nebo ke vzdáleným zdrojům pomocí zařízení Promethean Chromebox, můžete se připojit k přístupovému bodu bezdrátové sítě. V pravém dolním rohu pracovní plochy vyberte stavový panel.
Page 74: Změna Hlasitosti
Zařízení Promethean Chromebox je nyní připojeno k zařízení Bluetooth. Změna hlasitosti Můžete zvýšit či snížit hlasitost zařízení Promethean Chromebox nebo zcela ztlumit zvuk. V pravém dolním rohu pracovní plochy vyberte stavový panel. Otevře se stavový panel. K úpravě hlasitosti použijte posuvník.
Page 75 Akce Možnost na obrazovce Nastavení Konfigurace parametrů připojení k síti LAN Síť > Ethernet Zkontrolujte, zda je zařízení Chromebox připojeno k síti LAN. Další informace viz část "Připojení k místní síti" na straně 18. Připojení k přístupovému bodu bezdrátové sítě Síť > Wi-Fi Povolení nebo zakázání Bluetooth a spárování s kompatibilními zařízeními Bluetooth >...
Page 76: Zobrazení Nápovědy
• tisk • nastavení usnadnění • provedení resetování systému Zobrazení nápovědy Pokud máte problémy s použitím zařízení Promethean Chromebox, můžete zobrazit nápovědu na Promethean Chromebox. V pravém dolním rohu pracovní plochy vyberte stavový panel. Otevře se stavový panel. Vyberte možnost Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 77: Řešení Potíží
Další informace viz část "Připojení ke střídavému napájení" na straně 16. Zařízení Promethean Chromebox • Ujistěte se, že jeden konec kabelu RJ-45 jste připojili k portu sítě LAN zřízení Promethean Chromebox nemůže získat přístup k místní síti. a druhý konec k zařízení určenému pro připojení k síti nebo k síťovému konektoru ve stěně. Další...
Page 78 Další informace o tento produktu vám poskytne podpora společnosti Promethean na této webové stránce: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-CS-V01 ©2019 Promethean Limited. Všechna práva vyhrazena. Dostupnost produktů závisí na zemi prodeje. Technické údaje produktu se mohou bez předchozího upozornění změnit. Promethean Chromebox Uživatelská příručka...
Page 79 Brugervejledning TP-3009-DA-V01...
Page 80 Promethean Limited. Bemærk også at indholdet i denne vejledning er beskyttet af loven om ophavsret. Promethean Limited har udvist stor omhu i forbindelse med udarbejdelsen af denne vejledning, men kan ikke drages til ansvar for eventuelle fejl og udeladelser eller for skader der opstår som følge af brugen af oplysningerne på...
Page 81 Kassens indhold Produktoversigt Set forfra Set bagfra Statusindikatorer Specifikationer Konfiguration Montering af Promethean Chromebox Tilslutning til vekselstrøm Tilslutning af et ActivPanel Tilslutning af en mus eller et tastatur Tilslutning af en lydenhed Tilslutning til et lokalnetværk Indsætning af et microSD-kort Tilslutning af en USB-enhed Tænde for Promethean Chromebox...
Page 82 Flere oplysninger Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 83: Sikkerhed
Sikkerhed • Kontrollér Promethean Chromebox-emballagen for skader før du tager enheden i brug. Hvis du kan se tegn på skader, bør du undgå at røre ved strømførende dele. • Forsøg under ingen omstændigheder at åbne og få adgang til de indre dele af Promethean Chromebox-enheden. Hvis du har mistanke om at enheden er beskadiget eller defekt, skal du søge rådgivning hos Prometheans tekniske support eller en...
Page 84: Driftsmiljø
• Der kommer røg eller lugt fra Promethean Chromebox-enheden. • Promethean Chromebox-enheden fungerer ikke stabilt. Driftsmiljø Temperatur: • Drift: 0 °C (32 °F) til +40 °C (104 °F) • Opbevaring: -20 °C (-4 °F) til +60 °C (140 °F) Relativ luftfugtighed (uden kondensering): •...
Page 85: Kassens Indhold
Kassens indhold TP-3038 Storbritannien Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 86: Produktoversigt
Produktoversigt Set forfra Lydudgang USB 3.0 (understøtter batteriopladning) MicroSD Strøm Kensington-lås Nulstil Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 87: Set Bagfra
Set bagfra USB 2.0 USB 3.0 HDMI Stikkontakt USB-C Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 88: Statusindikatorer
Statusindikatorer Tænd/sluk • Til: Promethean Chromebox er • Blinker: Aktivitet på tændt. linket. • Fra: Promethean Chromebox er • Fra: Ingen aktivitet på slukket. linket. • Til: Aktiv linkforbindelse. • Fra: Ingen aktiv linkforbindelse. Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 89: Specifikationer
0 °C til 35 °C (32 °F til 95 °F) Luftfugtighed 30-80 % VESA-montering 100 x 100 mm Mål 148 x 148,5 x 41,1 mm Vægt 645 g Spænding 19 V Vekselstrømsadapter 65 W Udgang 19 V jævnstrøm, 3,42 A Indgang 100~240 V AC, 50/60 Hz universel Sikkerhedsløsning Kensington-lås Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 90: Konfiguration
Konfiguration Montering af Promethean Chromebox Du kan montere Promethean Chromebox på bagsiden af en ActivPanel eller på en væg. Montering af Promethean Chromebox på en ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 91 Montering af Promethean Chromebox på en ActivPanel V7 Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 92 Montering af Promethean Chromebox på en væg Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 93 Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 94: Tilslutning Til Vekselstrøm
Du kan tilslutte Promethean Chromebox til et ActivPanel via HDMI-kablet. TOUCH USB HDMI 2 Tilslutning af en mus eller et tastatur Du kan bruge Promethean Chromebox sammen med en mus og et tastatur, der enten har ledning eller er trådløs. Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 95: Tilslutning Af En Lydenhed
Chromebox helt automatisk. Hvis den trådløse enhed ikke kan oprette binding til Promethean Chromebox, skal du se dokumentationen til den trådløse enhed. Tilslutning af en lydenhed Hvis du vil afspille lyd fra Promethean Chromebox, kan du tilslutte en lydenhed, f.eks. et par hovedtelefoner. Tilslut lydenheden til lydudgangen. Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 96: Tilslutning Til Et Lokalnetværk
Tilslutning til et lokalnetværk Du kan tilslutte Promethean Chromebox til et lokalnetværk (LAN) ved hjælp af et RJ-45 LAN-kabel. RJ-45 LAN-kablet følger ikke med Promethean Chromebox. Tilslut den ene ende af RJ-45 LAN-kablet til LAN-porten på Promethean Chromebox. Slut den anden ende af RJ-45-kablet til en netværksforbindelsesenhed eller et netværksstik.
Page 97: Tilslutning Af En Usb-Enhed
Der er flere oplysninger under afsnit "Set forfra" på side 8 og afsnit "Set bagfra" på side 9. ► Tænde for Promethean Chromebox For at tænde for Promethean Chromebox skal du trykke på Tænd/sluk-knappen på forsiden. Først gang du tænder for Promethean Chromebox vises en startguide. Slukke for Promethean Chromebox Vælg statusbakken i nederste-højre hjørne af skrivebordet.
Page 98: Brug
Skrivebordet Højreklik for at administrere hyldesynlighed, placering og for at vælge baggrund Håndtering af apps Du kan nemt finde, køre og håndtere apps i Promethean Chromebox. Vælg Promethean Chromebox viser Starter. Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 99: Tilslutning Til Et Trådløst Adgangspunkt
Du kan downloade nye apps til Promethean Chromebox fra Chrome Webshop eller Google Play Butik. Tilslutning til et trådløst adgangspunkt For at få adgang til internettet eller eksterne kilder ved hjælp af Promethean Chromebox kan du oprette forbindelse til et trådløst adgangspunkt.
Page 100: Ændring Af Lydstyrken
Promethean Chromebox er nu forbundet til Bluetooth-enheden. Ændring af lydstyrken Du kan skrue op eller ned for lyden på Promethean Chromebox eller slå lyden helt fra. Vælg statusbakken i nederste-højre hjørne af skrivebordet. Statusbakken åbnes.
Page 101 Handling Indstilling på Indstillinger-skærmen Konfiguration af LAN-forbindelsesparametre Netværk> Ethernet Kontrollér, at din Chromebox er forbundet til lokalnetværket. Du kan få flere oplysninger i afsnit "Tilslutning til et lokalnetværk" på side Tilslutning til et trådløst adgangspunkt Netværk > Wi-Fi Aktivér eller deaktiver Bluetooth og opret binding til kompatible Bluetooth >...
Page 102: Se Hjælp
• udskrivning • indstillinger for tilgængelighed • udfør systemnulstilling Se hjælp Hvis du har problemer med at bruge Promethean Chromebox, kan du se hjælp på Promethean Chromebox. Vælg statusbakken i nederste-højre hjørne af skrivebordet. Statusbakken åbnes. Vælg Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 103: Problemløsning
Du kan få flere oplysninger i afsnit "Tilslutning til vekselstrøm" på side 16. Promethean Chromebox kan ikke • Kontrollér, at du sat den ene ende af et RJ-45-kabel i LAN-porten på Promethean Chromebox og den anden få adgang til lokalnetværket ende i netværksforbindelsesenheden eller et netværksstik.
Page 104 Flere oplysninger Du kan få flere oplysninger om produktet på Promethean Support på: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-DA-V01 ©2019 Promethean Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Produktudvalget varierer fra land til land. Produktspecifikationerne kan ændres uden forudgående varsel. Promethean Chromebox Brugervejledning...
Page 105 Käyttöohje TP-3009-FI-V01...
Page 106 Saat tietoja tämän käyttöoikeuden ehdoista käyttöoikeussopimuksesta. Promethean omistaa useita tavaramerkkejä useilla lainsäädännöllisillä alueilla eri puolilla maailmaa. Tässä oppaassa esitellyt Promethean-tuotteet sisältävät ominaisuuksia, joita suojaavat tuotteiden patentit, tekijänoikeudet, suunnittelua koskevat tekijänoikeudet, rekisteröidyt mallit ja tavaramerkkilait.
Page 107 Ympäristötekijät Paino Pakkauksen sisältö Tuotteen yleiskuvaus Etupaneeli Takaa Tilailmaisimet Tekniset tiedot Asennus Promethean Chromebox:n kiinnittäminen jalustaan Kytkeminen verkkovirtaan ActivPanel-näytön liittäminen Hiiren tai näppäimistön liittäminen Äänilaitteen liittäminen Yhdistäminen paikalliseen verkkoon MicroSD-muistikortin asettaminen paikalleen USB-laitteen kytkeminen Promethean Chromebox:n käynnistäminen Virran katkaiseminen Promethean Chromebox-laitteesta Käyttö...
Page 108 Lisätiedot Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 109: Turvallisuus
Tutki Promethean Chromebox fyysisten vaurioiden varalta ennen käyttöä. Jos laite näyttää vaurioituneelta, älä koske mihinkään osaan, jossa saattaa kulkea sähkövirta. • Älä missään tapauksessa yritä päästä käsiksi laitteen Promethean Chromebox sisäosiin. Jos epäilet, että laite on vaurioitunut tai viallinen, ota yhteyttä tekniseen asiakastukeen tai valtuutettuun Promethean-edustajaan ja pyydä neuvoa. •...
Page 110: Ympäristötekijät
Ympäristötekijät Lämpötila: • Käyttö: 0–40°C (32–104°F) • Varastointi: –20–60°C (–4–140°F) Suhteellinen ilmankosteus (tiivistymätön): • Käyttö: 30–93 % Paino • Nettopaino: 645 g (0,645 kg) Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 111: Pakkauksen Sisältö
Pakkauksen sisältö ×4 TP-3038 Yhdistynyt kuningaskunta Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 112: Tuotteen Yleiskuvaus
Tuotteen yleiskuvaus Etupaneeli Äänen lähtöliitäntä USB 3.0 (tukee akun latausta) MicroSD-muistikortti Virta Kensington-lukon portti Palautus Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 113: Takaa
Takaa USB 2.0 USB 3.0 HDMI Virtapistoke USB-C Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 114: Tilailmaisimet
Tilailmaisimet Virtakytkin • Päällä: Promethean Chromebox on käynnissä. • Vilkkuva valo: Linkki on aktiivinen. • Pois päältä: Promethean Chromebox on pois päältä. • Pois päältä: Linkki ei ole aktiivinen. • Päällä: Aktiivinen linkkiyhteys. • Pois päältä: Ei aktiivista linkkiyhteyttä. Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 115: Tekniset Tiedot
30–80 % VESA-asennus 100 mm x 100 mm Mitat 148 mm x 148,5mm x 41.1 mm Paino 645 g Jännite 19 V Virtalaite 65 W Ulostulo 19 V DC, 3,42 A Sisääntulo 100–240 V:n vaihtovirta, 50/60 Hz universaali Turvallisuusratkaisu Kensington-lukko Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 116: Asennus
Asennus Promethean Chromebox:n kiinnittäminen jalustaan Voit kiinnittää Promethean Chromebox:n ActivPanel takaosaan tai seinään. Promethean Chromebox:n kiinnittäminen ActivPanel V5/V6:een Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 117 Promethean Chromebox:n kiinnittäminen ActivPanel V7:ään Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 118 Promethean Chromebox:n kiinnittäminen seinään Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 119 Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 120: Kytkeminen Verkkovirtaan
Kytkeminen verkkovirtaan Voit kytkeä Promethean Chromebox:n pistorasiaan virtakaapelin ja verkkovirtalaitteen avulla. ActivPanel-näytön liittäminen Voit liittää Promethean Chromebox:n ActivPanel:een HDMI-kaapelin avulla. TOUCH USB HDMI 2 Hiiren tai näppäimistön liittäminen Voit käyttää Promethean Chromebox:ta langallisella tai langattomalla hiirellä ja näppäimistöllä. Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 121: Äänilaitteen Liittäminen
Langattoman hiiren tai näppäimistön liittäminen Kytke laitteen USB-vastaanotin Promethean Chromebox: n USB-porttiin. Kun olet käynnistänyt Promethean Chromebox:n, langaton laite yleensä yhdistetään Promethean Chromebox:een automaattisesti. Jos langaton laite ei muodosta yhteyttä Promethean Chromebox:een, katso langattoman laitteen tuotetiedot. Äänilaitteen liittäminen Jos haluat toistaa äänen Promethean Chromebox:sta, voit liittää äänilaitteen, esimerkiksi kuulokkeet.
Page 122: Yhdistäminen Paikalliseen Verkkoon
Kytke RJ-45-verkkokaapelin toinen pää Promethean Chromebox:n LAN-porttiin. Yhdistä RJ-45-kaapelin toinen pää verkkoliitäntälaitteeseen tai seinäverkkoliittimeen. MicroSD-muistikortin asettaminen paikalleen Voit siirtää ja tallentaa tietoja microSD-korttien avulla. MicroSD-korttia asettaessasi varmista, että kullattu osa on kohti Promethean Chromebox:n pohjaa. Aseta microSD-kortti microSD-korttipaikkaan, kunnes kuulet napsahduksen. Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 123: Usb-Laitteen Kytkeminen
Lisätietoja löytyy kohdista osa "Etupaneeli" sivulla 8 ja osa "Takaa" sivulla 9. ► Promethean Chromebox:n käynnistäminen Käynnistääksesi Promethean Chromebox:n paina etupaneelin Virta-painiketta. Jos käynnistät Promethean Chromebox:n ensimmäistä kertaa, näytölle avautuu ohjattu käynnistystoiminto. Virran katkaiseminen Promethean Chromebox-laitteesta Avaa tilapalkki työpöydän oikeasta alakulmasta. Tilapalkki aukeaa.
Page 124: Käyttö
Hallitse yhteyksiä, päivityksiä ja asetuksia aikakentän päälle nähdäksesi nykyisen päivämäärän Työpöytä Napsauta hiiren kakkospainiketta, kun haluat hallita palkkien näkyvyyttä, sijaintia ja asetettua taustakuvaa Sovellusten hallinta Voit helposti etsiä, suorittaa ja hallita sovelluksia Promethean Chromebox:ssa. Valitse Promethean Chromebox näyttää Käynnistys:n. Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 125: Yhdistäminen Langattomaan Tukiasemaan
• Poista sovellus Chrome-käyttöjärjestelmästä • Näytä sovelluksen tiedot Voit ladata uusia sovelluksia Promethean Chromebox:een Chrome Web Store:sta tai Google Play Kauppa:sta. Yhdistäminen langattomaan tukiasemaan Voit muodostaa yhteyden langattomaan tukiasemaan, jotta pystyt käyttämään Promethean Chromebox:lla internetiä tai etäresursseja. Avaa tilapalkki työpöydän oikeasta alakulmasta.
Page 126: Äänenvoimakkuuden Muuttaminen
Valitse käytettävissä Bluetooth olevien laitteiden luettelosta Bluetooth-laite, johon haluat yhdistää, ja noudata sen jälkeen näytön ohjeita muodostaaksesi yhteyden. Promethean Chromebox on nyt yhdistetty Bluetooth-laitteeseen. Äänenvoimakkuuden muuttaminen Voit kasvattaa tai pienentää Promethean Chromebox äänenvoimakkuutta tai mykistää äänen kokonaan. Avaa tilapalkki työpöydän oikeasta alakulmasta. Tilapalkki aukeaa. Käytä liukusäädintä säätääksesi äänenvoimakkuutta.
Page 127 Voit määrittää asetukset seuraavissa paikoissa: Toiminto Vaihtoehto Asetukset-näytöllä Määritä LAN-yhteyden parametrit Verkko > Ethernet Varmista, että Chromebox on yhdistetty LAN:iin. Lisätietoja on kohdassa osa "Yhdistäminen paikalliseen verkkoon" sivulla 18. Yhdistä langattomaan tukiasemaan Verkko > Wi-Fi Ota Bluetooth käyttöön tai poista se käytöstä ja yhdistä se yhteensopiviin Bluetooth >...
Page 128: Ohjeiden Katselu
• salasanat ja lomakkeet • kieli ja syöttötiedot • lataukset • tulostus • esteettömyysasetukset • suorita järjestelmän palautus Ohjeiden katselu Jos sinulla on ongelmia Promethean Chromebox:n käytössä, voit katsoa ohjeet Promethean Chromebox:lla. Avaa tilapalkki työpöydän oikeasta alakulmasta. Tilapalkki aukeaa. Valitse Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 129: Vianmääritys
Vianmääritys Jos Promethean Chromebox ei toimi oikein, katso alla oleva taulukko ennen kuin otat yhteyttä tekniseen asiakastukeen. Ongelma Ratkaisu Virta on päällä, mutta Promethean • Varmista, että verkkovirtalaite on kytketty Promethean Chromebox-laitteen virtapistokkeeseen. Chromebox ei käynnisty • Varmista, että verkkovirtalaite on yhdistetty virtajohtoon.
Page 130 Lisätiedot Jos tarvitset lisätietoja tuotteesta, käy Prometheanin tukisivulla osoitteessa: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-FI-V01 ©2019 Promethean Limited. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotteiden saatavuus vaihtelee maittain. Tuotetiedot saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Promethean Chromebox Käyttöohje...
Page 131 ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ TP-3009-HE-V01...
Page 132 ‫יוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫על‬ ‫מידע‬ .‫שמורות‬ ‫הזכויות‬ ‫כל‬ TP-3009-HE-V01 ©2019 Promethean Limited Promethean Limited. 2019 -‫ל‬ ‫שייכים‬ Promethean ActivInspire -‫ב‬ ‫הנכללים‬ ‫והתיעוד‬ ‫ההתקנים‬ ‫מנהלי‬ ,‫המשאבים‬ ,‫התוכנות‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫היוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫בקובץ‬ ‫הנכללים‬ ‫והתיעוד‬ ‫ההתקנים‬ ‫מנהלי‬ ,‫המשאבים‬ ‫כל‬ ‫כולל‬ Promethean ActivInspire ‫בתוכנת‬...
Page 133 ‫זכויות‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫בטיחות‬ ‫סביבתיים‬ ‫שיקולים‬ ‫משקל‬ ‫האריזה‬ ‫תכולת‬ ‫מוצר‬ ‫סקירת‬ ‫חזיתי‬ ‫מבט‬ ‫אחורי‬ ‫מבט‬ ‫מצב‬ ‫מחווני‬ ‫מפרט‬ ‫התקנה‬ Promethean Chromebox -‫ה‬ ‫תליית‬ ‫מתח‬ ‫חיבור‬ ActivePanel ‫חיבור‬ ‫מקלדת‬ ‫או‬ ‫עכבר‬ ‫חיבור‬ ‫שמע‬ ‫התקן‬ ‫חיבור‬ ‫מקומית‬ ‫תקשורת‬ ‫לרשת‬ ‫התחברות‬ microSD ‫כרטיס‬...
Page 134 ‫בטיחות‬ ‫בחלקים‬ ‫לגעת‬ ‫שלא‬ ‫להיזהר‬ ‫יש‬ ,‫נזק‬ ‫נגרם‬ ‫אם‬ .‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫לאריזה‬ ‫פיזי‬ ‫נזק‬ ‫נגרם‬ ‫שלא‬ ‫לוודא‬ ‫כדי‬ Promethean Chromebox ‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫יש‬ • .‫להתחשמלות‬ ‫לגרום‬ ‫שעלולים‬ ‫תמיכה‬ ‫עם‬ ‫קשר‬ ‫צור‬ ,‫לקוי‬ ‫או‬ ‫פגום‬ ‫המכשיר‬ ‫כי‬ ‫חושד‬ ‫אתה‬ ‫אם‬ Promethean Chromebox ‫של‬...
Page 135 ‫משקל‬ (‫ק"ג‬ 1.42 ‫גרם‬ :‫נטו‬ ‫משקל‬ • ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 136 ‫האריזה‬ ‫תכולת‬ TP-3038 ‫ארה"ב‬ ‫אוסטרליה‬ ‫בריטניה‬ ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 137 ‫מוצר‬ ‫סקירת‬ ‫חזיתי‬ ‫מבט‬ (‫הסוללה‬ ‫בטעינת‬ ‫)תומך‬ USB 3.0 ‫שמע‬ ‫יציאת‬ ‫חשמל‬ MicroSD ‫אפס‬ ‫קנסינגטון‬ ‫מנעול‬ ‫יציאת‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 138 ‫אחורי‬ ‫מבט‬ USB 2.0 HDMI USB 3.0 USB-C ‫חשמל‬ ‫שקע‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 139 ‫מצב‬ ‫מחווני‬ On/Off ‫חשמל‬ ‫על‬ ‫פעילות‬ :‫מהבהב‬ • Promethean Chromebox :‫דולק‬ • .‫הקישור‬ .‫מופעל‬ ‫על‬ ‫פעילות‬ ‫אין‬ ‫כבוי‬ • .‫כבוי‬ Promethean Chromebox ‫כבוי‬ • .‫הקישור‬ .‫פעיל‬ ‫קישור‬ :‫דולק‬ • .‫פעיל‬ ‫לא‬ ‫קישור‬ ‫כבוי‬ • ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 140 ‎ C °0 ‫טמפרטורה‬ ‫עד‬ ‫לחות‬ ‫מ"מ‬ ‫מ"מ‬ VESA ‫הרכבה‬ ‫מ"מ‬ 41.1 ‫מ"מ‬ x 148.5 ‫מ"מ‬ ‫מידות‬ ‫גרם‬ ‫משקל‬ ‫וולט‬ ‫מתח‬ ‫וואט‬ ‫חשמל‬ ‫מתאם‬ A 3.42 ,V DC ‫פלט‬ 50/60Hz universal ,V AC ‫קלט‬ ‫קנסינגטון‬ ‫מנעול‬ ‫אבטחה‬ ‫פתרון‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 141 ‫התקנה‬ Promethean Chromebox -‫ה‬ ‫תליית‬ .‫קיר‬ ‫על‬ ‫לתלות‬ ‫או‬ ActivPanel ‫של‬ ‫גב‬ ‫אל‬ Promethean Chromebox -‫ה‬ ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫ניתן‬ ActivPanel V5/V6 ‫אל‬ Promethean Chromebox -‫ה‬ ‫חיבור‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 142 ActivPanel V7 ‫אל‬ Promethean Chromebox ‫הרכבה‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 143 ‫קיר‬ ‫על‬ Promethean Chromebox -‫ה‬ ‫תליית‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 144 ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 145 ‫מתח‬ ‫חיבור‬ .‫ומתאם‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫באמצעות‬ ‫חשמל‬ ‫לשקע‬ Promethean Chromebox ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫ניתן‬ ActivePanel ‫חיבור‬ HDMI ‫כבל‬ ‫באמצעות‬ ActivPanel ‫ל‬ Promethean Chromebox ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫ניתן‬ TOUCH USB HDMI 2 ‫מקלדת‬ ‫או‬ ‫עכבר‬ ‫חיבור‬ .‫אלחוטיים‬ ‫או‬ ‫חוטיים‬ ‫ומקלדת‬ ‫עכבר‬ ‫עם‬ Promethean Chromebox -‫ב‬...
Page 146 ‫חוטיים‬ ‫מקלדת‬ ‫או‬ ‫עכבר‬ ‫חיבור‬ Promethean Chromebox -‫ב‬ ‫ליציאת‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫אלחוטיים‬ ‫מקלדת‬ ‫או‬ ‫עכבר‬ ‫חיבור‬ Promethean Chromebox -‫ב‬ ‫ליציאת‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫באופן‬ ‫הלחצן‬ Promethean Chromebox ‫עם‬ ‫מזווג‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫האלחוטי‬ ‫ההתקן‬ Promethean Chromebox ‫הפעלת‬ ‫לאחר‬ .‫האלחוטי‬ ‫ההתקן‬...
Page 147 ‫מקומית‬ ‫תקשורת‬ ‫לרשת‬ ‫התחברות‬ RJ-45 LAN ‫כבל‬ ‫באמצעות‬ ‫מקומית‬ ‫תקשורת‬ ‫לרשת‬ Promethean Chromebox ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫באפשרותך‬ Promethean Chromebox -‫ב‬ ‫כלול‬ ‫אינו‬ RJ-45 LAN -‫ה‬ ‫כבל‬ Promethean Chromebox -‫ה‬ ‫של‬ -‫ה‬ ‫ליציאת‬ RJ-45 LAN -‫ה‬ ‫כבל‬ ‫של‬ ‫אחד‬ ‫קצה‬ ‫חבר‬ .‫בקיר‬...
Page 148 ‫ליציאת‬ -‫ה‬ ‫התקן‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫בעמוד‬ "‫אחורי‬ ‫"מבט‬ ‫סעיף‬ 7 ‫ו‬ ‫בעמוד‬ "‫חזיתי‬ ‫"מבט‬ ‫סעיף‬ ‫ראה‬ ,‫נוספים‬ ‫לפרטים‬ ◄ Promethean Chromebox ‫את‬ ‫הדלק‬ .‫הקדמי‬ ‫בלוח‬ ‫ההפעלה‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫הקש‬ Promethean Chromebox ‫את‬ ‫להפעלה‬ .‫מופיע‬ ‫הפעלה‬ ‫אשף‬ ,‫הראשונה‬ ‫בפעם‬ Promethean Chromebox ‫את‬...
Page 149 ‫הפעלה‬ ‫העבודה‬ ‫שולחן‬ ‫ניווט‬ .‫העבודה‬ ‫שולחן‬ ‫את‬ ‫מציג‬ Promethean Chromebox ,‫הראשונית‬ ‫ההגדרה‬ ‫לאחר‬ ‫יישומים‬ ‫מפעיל‬ ‫מפעיל‬ ‫שלך‬ ‫הנפוצות‬ ‫לאפליקציות‬ ‫במהירות‬ ‫גש‬ ‫חיפושים‬ ‫וביצוע‬ ‫אפליקציות‬ ‫ניהול‬ ‫המערכת‬ ‫ושעת‬ ‫תאריך‬ ‫סטטוס‬ ‫מגש‬ ‫כדי‬ ‫הזמן‬ ‫שדה‬ ‫מעל‬ ‫הסמן‬ ‫את‬ ‫העבר‬ ‫או‬ ‫הסטטוס‬ ‫במגש‬...
Page 150 ‫אפליקציות‬ ‫ניהול‬ Promethean Chromebox ‫ב‬ ‫יישומים‬ ‫ולנהל‬ ‫להפעיל‬ ,‫למצוא‬ ‫בקלות‬ ‫יכול‬ ‫אתה‬ ‫בחר‬ ‫מפעיל‬ ‫את‬ ‫מציג‬ Promethean Chromebox ‫ה‬ :‫הבאות‬ ‫מהפעולות‬ ‫אחת‬ ‫בצע‬ ,‫להשתמש‬ ‫ברצונך‬ ‫שבו‬ ‫היישום‬ ‫את‬ ‫למצוא‬ ‫כדי‬ ‫החיפוש‬ ‫לשורת‬ ‫מתחת‬ ‫המוצגות‬ ‫לאחרונה‬ ‫בשימוש‬ ‫שהיו‬ ‫האפליקציות‬ ‫מתוך‬ ‫בחר‬...
Page 151 Bluetooth ‫אפשר‬ .‫הזמינים‬ Bluetooth ‫מכשירים‬ ‫עבור‬ ‫חיפוש‬ Promethean Chromebox ‫ה‬ ‫על‬ ‫המופיעות‬ ‫ההוראות‬ ‫את‬ ‫בצע‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ,‫להתחבר‬ ‫רוצה‬ ‫אתה‬ ‫שאליו‬ ‫המכשיר‬ Bluetooth ‫בחר‬ ,‫הזמינים‬ Bluetooth ‫התקנים‬ ‫מרשימת‬ .‫זיווג‬ ‫להשלים‬ ‫כדי‬ ‫המסך‬ Bluetooth ‫להתקן‬ ‫כעת‬ ‫מחובר‬ Promethean Chromebox ‫ה‬ ‫הקול‬...
Page 152 ‫מנועי‬ ‫הגדרות‬ ‫ניהול‬ ‫סטור‬ ‫הגוגל‬ ‫חנות‬ < ‫סטור‬ ‫הגוגל‬ ‫חנות‬ ‫סטור‬ ‫הגוגל‬ ‫חנות‬ ‫של‬ ‫השבתה‬ ‫או‬ ‫הפעלה‬ ‫בהפעלה‬ ‫מתחיל‬ Promethean Chromebox ‫כאשר‬ ‫קורה‬ ‫מה‬ ‫בחר‬ ‫מתקדם‬ :‫מתקדמות‬ ‫מערכת‬ ‫הגדרות‬ ‫קביעת‬ ‫ושעה‬ ‫תאריך‬ • ‫ואבטחה‬ ‫פרטיות‬ • ‫וטפסים‬ ‫סיסמאות‬ • ‫וקלט‬...
Page 153 ‫עזרה‬ ‫מציג‬ Promethean Chromebox ‫ב‬ ‫עזרה‬ ‫להציג‬ ‫באפשרותך‬ Promethean Chromebox ‫בשימוש‬ ‫בבעיות‬ ‫נתקל‬ ‫אתה‬ ‫אם‬ .‫העבודה‬ ‫שולחן‬ ‫של‬ ‫התחתונה‬ ‫השמאלית‬ ‫בפינה‬ ‫הסטטוס‬ ‫במגש‬ ‫בחר‬ .‫נפתח‬ ‫הסטטוס‬ ‫מגש‬ ‫בחר‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 154 ‫בעיות‬ ‫פתרון‬ .‫טכנית‬ ‫תמיכה‬ ‫עם‬ ‫קשר‬ ‫שתיצור‬ ‫לפני‬ ‫הבאה‬ ‫הטבלה‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ,‫כראוי‬ ‫פועל‬ ‫אינו‬ Promethean Chromebox ‫ה‬ ‫אם‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה‬ Promethean Chromebox ‫ה‬ ‫על‬ ‫החשמל‬ ‫לשקע‬ ‫מחובר‬ ‫החילופין‬ ‫זרם‬ ‫שמתאם‬ ‫ודא‬ • Promethean ‫אך‬ ,‫מופעל‬ ‫הכוח‬ ‫מתג‬ ‫מתחיל‬ ‫אינו‬...
Page 155 :‫בכתובת‬ Promethean ‫של‬ ‫התמיכה‬ ‫באתר‬ ‫בקר‬ ,‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫אודות‬ ‫נוסף‬ ‫מידע‬ ‫לקבלת‬ .‫מוקדמת‬ ‫הודעה‬ ‫ללא‬ ‫להשתנות‬ ‫עשויים‬ ‫המוצרים‬ ‫מפרטי‬ .‫מדינה‬ ‫בכל‬ ‫לזמינות‬ ‫כפופים‬ ‫המוצרים‬ .‫שמורות‬ ‫הזכויות‬ ‫כל‬ TP-3009 - HE - V01 © 2019 Promethean Limited ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ Promethean Chromebox...
Page 156 उपयोगकतार् गाइड TP-3009-HI-V01...
Page 157 आपू � त िकए गए िकसी सं साधन, ड� ा इवर और प्रले ख न �सहत, Promethean ActivInspire सॉफ़्टवे य र �ा�पत करने और उपयोग करने के �लए लाइस� स दे त ी है । इस लाइस� स के �नयम और...
Page 158 लोकल ए�रया ने ट वकर् से कने � करना microSD काडर् डालना USB िडवाइस कने � करना Promethean Chromebox को पॉवर दे न ा Promethean Chromebox क� पॉवर बं द करना सं चालन डे � टॉप ने � वगे ट करना...
Page 159 अ�धक जानकारी Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 160 कं डे न से श न से बचने के �लए, Promethean Chromebox को एयर कं डीश�नं ग यू � नट के सामने न रख� , �जससे आग, �बजली का झटका लग सकता है या घटक को ��त हो सकती है ।...
Page 161: पयार् व रण सं बं धी �वचार
• सं ग्रहण: -20°C (-4°F) से +60°C (140°F) षआर् द् • सापे � आद्रर् त ा (गै र -सं घनक): सं चालन: 30% से 93% • वज़ न कु ल वज़न: 645 g (1.42 lbs) • Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 162: बॉ� सामग्र
बॉ� सामग्री TP-3038 यू ए स यू क े Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 163: उ�ाद �स ं ह ावलोकन
उ�ाद �स ं ह ावलोकन सामने का �� ऑिडयो आउटपु ट USB 3.0 (बै ट री चा�जग का समथर् न करता है ) पॉवर MicroSD क� �स ं ग् टन लॉक पोटर् रीसे ट कर� Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 164: पीछे क
पीछे का �� USB 2.0 USB 3.0 HDMI पॉवर सॉके ट USB-C Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 165 • चालू : Promethean Chromebox को चालू िकया गया है । • बं द: �ल ं क पर कोई ग�त�व�ध नही ं । • बं द: Promethean Chromebox को बं द िकया गया है । • चालू : सिक्रय �ल ं क कने � न।...
Page 166 ‎ 1 9 V ‎ 6 5 W AC अडै � टर आउटपु ट ‎ 1 9 V DC, 3.42 A इनपु ट 100~240 V AC, 50/60Hz यू � नवसर् ल सु र �ा समाधान क� �स ं ग् टन लॉक Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 167: Promethean Chromebox माउं ट करन
से ट अप Promethean Chromebox माउं ट करना आप Promethean Chromebox को ActivPanel के पीछे या दीवार पर माउं ट कर सकते ह� । Promethean Chromebox को ActivPanel V5/V6 पर माउं ट करनाकरना Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 168 Promethean Chromebox को ActivPanel V7 पर माउं ट करन Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 169 Promethean Chromebox को दीवार पर माउं ट करना Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 170 Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 171: Ac पॉवर से कने � करन
AC पॉवर से कने � करना आप पॉवर के बल और AC अडै � टर का उपयोग करके Promethean Chromebox को AC पॉवर आउटले ट से जोड़ सकते ह� । ActivPanel कने � करना आप HDMI के बल का उपयोग करके Promethean Chromebox को ActivPanel से कने � कर सकते ह� । ।...
Page 172: ऑिडयो िडवाइस कने � करन
िडवाइस के USB �रसीवर को USB पोटर् पर Promethean Chromebox से कने � कर� । जब आप Promethean Chromebox को पॉवर दे त े ह� , तो वायरले स िडवाइस आम तौर से Promethean Chromebox के साथ �चा�लत �प से जोड़ी बनाती है । यिद...
Page 173: लोकल ए�रया ने ट वकर् से कने � करन
लोकल ए�रया ने ट वकर् से कने � करना आप RJ-45 LAN के बल का उपयोग करके , Promethean Chromebox को लोकल ए�रया ने ट वकर (LAN) से कने � कर सकते ह� । RJ-45 LAN के बल Promethean Chromebox के साथ शा�मल नही ं है ।...
Page 174: Usb िडवाइस कने � करन
Promethean Chromebox को पॉवर दे न े के �लए, सामने के पै न ल पर पॉवर बटन दबाएँ । यिद आप Promethean Chromebox को पहली बार पॉवर दे रहे ह� , तो �ाटर् अ प �वज़ाडर् िदखाई दे ग ा।...
Page 175: सं चालन
सं चालन डे � टॉप ने � वगे ट करना प्रारं � भक से ट अप कॉि�फ़गर िकए जाने के बाद, Promethean Chromebox डे � टॉप प्रद�शत करता है । लॉ�चर ऐप लॉ�चर ऐ�स प्रबं �धत कर� और खोज कर� े...
Page 176: वायरले स ए�े स �वाइं ट से कने � करन
वायरले स ए�े स �वाइं ट से कने � करना Promethean Chromebox का उपयोग करके इं ट रने ट या द ू र � सं साधनो ं तक प�ँ च ने के �लए, आप वायरले स ए�े स �वाइं ट से कने � कर सकते ह� ।...
Page 177: वॉ�ू म बदलन
वॉ�ू म बदलना आप Promethean Chromebox वॉ�ू म को बढ़ा या घट ा सकते ह� , या ऑिडयो को पू र ी तरह �ू ट कर सकते ह� । ै ं । डे � टॉप म� नीचे दाएँ कोने म� ि��त टे � का चयन कर� ।...
Page 178 ��प > वॉलपे प र ��प > ब्राउज़र थीम Chrome वे ब �ोर खोल� और ब्राउज़र थीम चु न � े ं होम बटन से ि ट ं � कॉि�फ़गर कर� ��प > होम बटन �दखाएँ Promethean Chromebox उपयोगकतार् गाइड...
Page 179: सहायता दे ख न
सहायता दे ख ना यिद आपको Promethean Chromebox का उपयोग करने म� सम�ाएँ होती ह� , तो आप Promethean Chromebox पर सहायता दे ख सकते ह� । डे � टॉप म� नीचे दाएँ कोने म� िि�त �े का चयन कर� । िि�त �े खु ल ती है ।...
Page 180: सम�ा �नवारण
Promethean Chromebox �लू ट ू थ • सु � नि�त कर� िक �जस �लू ट ू थ िडवाइस से आप कने � करना चाहते ह� , वह Promethean Chromebox के पास है , और अ�य िडवाइस के �लए ��मान है । अ�धक जानकारी क...
Page 181 TP-3009 - HI - V01 © 2019 Promethean Limited . सवार् � धकार सु र ��त। उ�ाद दे श के अनु स ार उपल�धता के अधीन ह� । उ�ाद �व�नद� श �बना सू च ना के बदले जा सकते ह� ।...
Page 182 Notkunarleiðbeiningar TP-3009-IS-V01...
Page 183 Vinsamlegast athugaðu að efni þessara leiðbeininga er verndað af lögum um höfundarrétt. Þrátt fyrir að fyllstu aðgætni hafi verið gætt við samantekt þessara leiðbeininga, ber Promethean Limited enga ábyrgð á villum eða vanrækslu, eða á tjóni sem verður vegna notkunar upplýsinga sem eru fengnar af eftirfarandi síðum.
Page 184 Umhverfissjónarmið Þyngd Innihald kassa Yfirlit yfir vöru Framhlið Afturhlið Stöðuvísar Forskriftir Uppsetning Festing á Promethean Chromebox Tengt við riðspennu ActivPanel tengt Mús eða lyklaborð tengt Hljóðbúnaður tengdur Tengt við staðarnet Innsetning á microSD-korti USB-búnaður tengdur Kveikt á Promethean Chromebox Slökkt á Promethean Chromebox Notkun Ferðast um skjáborðið...
Page 185 Nánari upplýsingar Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 186 • Stingdu rafmagnsklónni inn í vegginnstunguna. Tenging að hluta getur valdið neistum. • Til að forðast hættu á raflosti eða tjón á íhlutum skal aftengja Promethean Chromebox frá aflgjafanum áður en neinar aðrar snúrur eru tengdar. • Haltu um rafmagnsklóna þegar búnaðurinn er tekinn úr sambandi. Sé togað í rafmagnsklóna getur það skemmt vírana innan í...
Page 187 Umhverfissjónarmið Hitastig: • Notkun: 0°C (32°F) til +40°C (104°F) • Geymsla: -20°C (-4°F) til +60°C (140°F) Rakastig (ekki þéttandi): • Notkun: 30% til 93% Þyngd • Nettóþyngd: 645 g (1.42 lbs) Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 188 Innihald kassa TP-3038 Bandaríkin Bretland Ástralía Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 189: Framhlið
Yfirlit yfir vöru Framhlið Hljóðúttak USB 3.0 (styður hleðslu rafhlöðu) MicroSD Rafmagn Tengi f. Kensington-lás Endurstilla Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 190: Afturhlið
Afturhlið USB 2.0 USB 3.0 HDMI Innstunga USB-C Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 191: Stöðuvísar
Stöðuvísar Rafmagn Á/AF • Á: Kveikt er á Promethean • Blikkar: Virkni á Chromebox. tenglinum. • Af: Slökkt er á Promethean • Af: Engin virkni á Chromebox. tenglinum. • Á: Tenging með virkan tengil. • Af: Engin tenging með virkan tengil.
Page 192: Forskriftir
0°C til 35°C (32°F til 95°F) Rakastig 30% til 80% VESA-festing 100 mm x 100 mm Mál 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Þyngd 645 g Spenna 19 V Riðstraumbreytir 65 W Úttak 19 V DC, 3.42 A Inntak 100~240 V AC, 50/60Hz universal Öryggislausn Kensington-lás Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 193: Uppsetning
Uppsetning Festing á Promethean Chromebox Hægt er að festa Promethean Chromebox aftan á ActivPanel eða á vegg. Festing á Promethean Chromebox við ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 194 Promethean Chromebox fest á ActivPanel V7 Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 195 Festing á Promethean Chromebox við vegg Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 196 Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 197: Tengt Við Riðspennu
Hægt er að tengja Promethean Chromebox við riðspennuúttak með rafmagnssnúru og riðspennutengildi. ActivPanel tengt Hægt er að tengja Promethean Chromebox við ActivPanel með HDMI-snúru. TOUCH USB HDMI 2 Mús eða lyklaborð tengt Hægt er að nota Promethean Chromebox með mús og lyklaborði, með eða án snúru. Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 198: Hljóðbúnaður Tengdur
Chromebox. Ef þráðlausi búnaðurinn parast ekki við Promethean Chromebox skaltu skoða fylgiskjöl fyrir þráðlausa búnaðinn. Hljóðbúnaður tengdur Til að spila hljóð úr Promethean Chromebox er hægt að tengja hljóðbúnað, til dæmis heyrnartól. Tengdu hljóðbúnaðinn við tengi hljóðúttaksins. Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 199: Tengt Við Staðarnet
Innsetning á microSD-korti Hægt er að nota microSD-kort til að flytja og geyma gögn. Þegar microSD-kort er sett inn skal ganga úr skugg um að gylltu raftengin snúi á móti neðri hluta Promethean Chromebox. Settu microSD-kortið inn í raufina þar til að þú heyrir smell.
Page 200: Usb-Búnaður Tengdur
Kveikt á Promethean Chromebox Til að kveikja á Promethean Chromebox ýtirðu á hnappinn Kveikja á framhliðinni. Ef þú ert að kveikja á Promethean Chromebox í fyrsta skipti birtist leiðsagnarforrit við ræsingu. Slökkt á Promethean Chromebox Veldu stöðubakkann neðst í hægra horni skjáborðsins.
Page 201: Notkun
Stjórna tengingum, uppfærslum og tímareitinn til að skoða gildandi dagsetningu stillingum Skjáborð Hægrismella til að stjórna sýnileika hillu, stöðu og stilla veggfóður Stjórnun forrita Auðvelt er að finna, keyra og stjórna forritum í Promethean Chromebox. Veldu Promethean Chromebox sýnir Ræsibúnaður. Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 202: Tengt Við Þráðlausan Aðgangsstað
• Skoða forritsupplýsingar Hægt er að hlaða nýjum forritum niður á Promethean Chromebox af Chrome Web Store eða Google Play Store. Tengt við þráðlausan aðgangsstað Til að hafa aðgang að Internetinu eða fjaraðföngum með Promethean Chromebox er hægt að tengja við þráðlausan aðgangsstað.
Page 203: Hljóðstyrk Breytt
Promethean Chromebox hefur nú verið tengt við Bluetooth-búnaðinn. Hljóðstyrk breytt Hægt er að hækka eða lækka hljóðstyrk í Promethean Chromebox eða slökkva alveg á hljóðinu. Veldu stöðubakkann neðst í hægra horni skjáborðsins. Stöðubakkinn opnast. Notaðu sleðann til að breyta hljóðstyrk.
Page 204 Aðgerð Valkostur á Stillingar-skjánum Samskipaðu LAN-tengifæribreyturnar Net> Ethernet Athugaðu að Chromebox sé tengt við staðarnetið. Nánari upplýsingar er að finna í hluta "Tengt við staðarnet" á bls. 18. Tengdu við þráðlausan aðgangsstað Net > Wi-Fi Virkjaðu eða afvirkjaðu Bluetooth og paraðu við samþýðanlegan búnað...
Page 205: Hjálpin Skoðuð
• niðurflutningur • prentun • aðgengisstillingar • endurstilla kerfið Hjálpin skoðuð Ef þú átt í erfiðleikum með að nota Promethean Chromebox geturðu skoðað hjálpina í Promethean Chromebox . Veldu stöðubakkann neðst í hægra horni skjáborðsins. Stöðubakkinn opnast. Veldu Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 206: Bilanaleit
Bilanaleit Ef Promethean Chromebox virkar ekki rétt skaltu athuga eftirfarandi töflu áður en þú hefur samband við Technical Customer Support. Vandamál Lausn Kveikt er á tækinu en • Gakktu úr skugga um að riðstraumbreytinum sé stungið inn í innstunguna á Promethean Chromebox.
Page 207 Nánari upplýsingar Fyrir nánari upplýsingar um þessa vöru skal leita aðstoðar Promethean Support á: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-IS-V01 ©2019 Promethean Limited. Allur réttur áskilinn. Vöruframboð er mismunandi eftir löndum. Vöruforskriftir kunna að breytast án fyrirvara. Promethean Chromebox Notkunarleiðbeiningar...
Page 208 ユーザーガイド TP-3009-JP-V01...
Page 209 著作権情報 TP-3009-JP-V01 ©2019 Promethean Limited. All rights reserved. Promethean ActivInspire ダウンロードで提供されるすべてのソフトウェア、リソース、ドライバー、文書は、Promethean Limited 2019 の著作権で保護されています。 Promethean は、ダウンロードで提供されるリソース、ドライバー、文書を含む Promethean ActivInspire ソフトウェアをインストールおよび使用するライセンスを付与します。本ライセンスの諸条件に関する情報についてはライセンス契約書を参照してください。 Promethean は、世界の複数の地域において数多くの商標を所有しています。本ガイドに記されている Promethean 製品には、それぞれ特許法、著作権法、意匠権法、登録意匠法、商標法で保護されたものが含まれます。 HDMI、HDMI 高品位マルチメディアインターフェイスおよび HDMI ロゴは、HDMI Licensing Administrator, Inc. の商標または登録商標です。 VESA は、Video Electronics Standards Association の登録商標です。...
Page 210 目次著作権情報安全環境整備重量製品同梱物製品概要前面図背面図ステータスインジケータ仕様セットアップ Promethean Chromebox の取り付け AC 電源への接続 ActivPanel の接続マウスまたはキーボードの接続オーディオデバイスの接続ローカルエリアネットワークへの接続 microSD カードの挿入 USB デバイスの接続 Promethean Chromebox の電源をオンにする Promethean Chromebox の電源をオフにする操作デスクトップのナビゲートアプリの管理無線アクセスポイントへの接続 Bluetooth デバイスへの接続音量の変更設定の構成...
Page 211 • Promethean Chromebox を使用する前に外箱に物理的な損傷がないかどうかを確認してください。損傷が見つかった場合は、充電されている可能性のある部分に接触しないように注意してください。 • いかなる状況においても、Promethean Chromebox の内部部品には接触しないでください。装置の損傷または欠陥が疑われる場合は、テクニカルカスタマーサポートまたは Promethean 公認のサービス業者に連絡して指示を受けてください。 • 感電またはコンポーネント損傷の危険を防ぐため、Promethean Chromebox を取り外す前に Promethean Chromebox の電源接続を外してください。 • 筐体の換気口は Promethean Chromebox を過熱から保護するために設計されています。この換気口を塞がないように注意してください。 • 換気口または Promethean Chromebox の信号ジョイント内に手やその他の物を挿入しないでください。 • Promethean Chromebox のいかなる部分にも液体をこぼしたり、注いだり、濡らしたりしないでください。装置が短絡...
Page 212: 環境整備
環境整備温度: • 動作時: 0°C ～ 40°C (32°F ～ 104°F) • 保管時: -20°C ～ 60°C (-4°F ～ 140°F) 相対湿度 (結露なきこと): • 動作時: 30% ～ 93% 重量 • 正味重量: 645 g (1.42 ポンド) Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 213: 製品同梱物
製品同梱物 TP-3038 欧州連合 (EU) オーストラリア (AUS) Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 214: 製品概要
製品概要前面図オーディオ出力 USB 3.0 (バッテリー充電をサポート) microSD 電源ケンジントンロックポートリセット Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 215: 背面図
背面図 USB 2.0 USB 3.0 HDMI 電源ソケット USB-C Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 216: ステータスインジケータ
ステータスインジケータ電源オン / オフ • オン: Promethean Chromebox の電源がオンになっていま • 点滅: リンク上のアクティビティ。す。 • オフ: リンク上のアクティビティな • オフ: Promethean Chromebox の電源がオフになっていまし。す。 • オン: アクティブなリンク接続。 • オフ: アクティブなリンク接続はありません。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 217 VESA 取り付け 100 mm x 100 mm 寸法 148 mm x 148.5 mm x 41.1 mm 重量 645 g 電圧 19 V AC アダプター 65 W 出力 19 V DC、3.42 A 入力 100~240 V AC、50/60Hz ユニバーサルセキュリティソリューションケンジントンロック Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 218: セットアップ
セットアップ Promethean Chromebox の取り付け Promethean Chromebox は ActivPanel の背面または壁に取り付けることができます。 Promethean Chromebox の ActivPanel V5/V6 への取り付け Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 219 Promethean Chromebox の ActivPanel V7 への取り付け Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 220 Promethean Chromebox の壁への取り付け Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 221 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 222: Ac 電源への接続
AC 電源への接続 Promethean Chromebox は、電源ケーブルと AC アダプターを使用して AC 電源コンセントに接続することができます。 ActivPanel の接続 Promethean Chromebox は、HDMI ケーブルを使用して ActivPanel に接続することができます。 TOUCH USB HDMI 2 マウスまたはキーボードの接続 Promethean Chromebox を有線または無線のマウスやキーボードと使用することができます。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 223: オーディオデバイスの接続
有線マウスまたは有線キーボードの接続デバイスを Promethean Chromebox の USB ポートに接続します。無線マウスまたは無線キーボードの接続デバイスの USB レシーバーを Promethean Chromebox の USB ポートに接続します。 Promethean Chromebox の電源をオンにした後、無線デバイスは通常 Promethean Chromebox と自動的にペアリングします。無線デバイスが Promethean Chromebox とペアリングしない場合は、無線デバイスの製品マニュアルを参照してください。オーディオデバイスの接続 Promethean Chromebox から音を再生するには、オーディオデバイス (ヘッドフォンなど) を接続します。オーディオデバイスをオーディオ出力ポートに接続します。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 224: ローカルエリアネットワークへの接続
ローカルエリアネットワークへの接続 RJ-45 LAN ケーブルを使用して、Promethean Chromebox をローカルエリアネットワーク (LAN) に接続することができます。 RJ-45 LAN ケーブルは Promethean Chromebox に付属しません。 1。 RJ-45 LAN ケーブルの一方の端を Promethean Chromebox の LAN ポートに接続します。 2。 RJ-45 ケーブルのもう一方の端をネットワーク接続デバイスまたはネットワークウォールコネクタに接続します。 microSD カードの挿入 microSD カードを使用してデータを転送して保存することができます。 microSD カードを挿入するときは、金の端子が Promethean Chromebox の底面を向くようにしてください。カチッという音がするまで、microSD カードを microSD スロットに挿入します。...
Page 225: Usb デバイスの接続
USB デバイスの接続 USB デバイスを適切な USB ポートに接続します。 ► 詳細については、 "前面図"小节（第 7 页）と "背面図"小节（第 8 页）を参照してください。 Promethean Chromebox の電源をオンにする Promethean Chromebox の電源をオンにするには、前面パネルの電源ボタンを押します。初めて Promethean Chromebox の電源をオンにする場合は、起動ウィザードが表示されます。 Promethean Chromebox の電源をオフにする 1。デスクトップの右下隅にあるステータストレイを選択します。ステータストレイが開きます。 2。「」を選択します。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 226: デスクトップのナビゲート
操作デスクトップのナビゲート初期設定が完了すると、Promethean Chromebox にデスクトップが表示されます。ランチャーアプリランチャーアプリを管理し、検索を実行するよく使うアプリにすばやくアクセスするステータストレイシステムの日付と時間ステータストレイに現在の時刻を直接表示するか、カーソルを時間接続、更新、および設定を管理するフィールドの上に移動して現在の日付を表示するデスクトップ右クリックしてシェルフの表示/非表示と位置を管理し、壁紙を設定するアプリの管理 Promethean Chromebox で簡単にアプリを見つけ、実行し、管理することができます。 1。「」を選択します。 Promethean Chromebox にランチャーが表示されます。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 227: 無線アクセスポイントへの接続
• アプリを新しいタブで開く • ランチャーでアプリをシェルフにピン留めする • アプリを新しいウィンドウとして開く • アプリのオプションを構成する • アプリを Chrome OS からアンインストールする • アプリの情報を表示する Chrome ウェブストアまたは Google Play ストアから新しいアプリを Promethean Chromebox にダウンロードできます。無線アクセスポイントへの接続 Promethean Chromebox を使用してインターネットまたはリモートリソースにアクセスするには、無線アクセスポイントに接続します。 1。デスクトップの右下隅にあるステータストレイを選択します。ステータストレイが開きます。 2。ネットワーク行で、を選択します。 3。ネットワークで、「」>「ネットワーク」>「Wi-Fi」を選択します。...
Page 228: 音量の変更
4。利用可能な Bluetooth デバイスのリストから接続先の Bluetooth デバイスを選択し、画面の指示に従ってペアリングを完了します。これで、Promethean Chromebox が Bluetooth デバイスに接続されました。音量の変更 Promethean Chromebox の音量は調節することも、完全にミュートすることもできます。 1。デスクトップの右下隅にあるステータストレイを選択します。ステータストレイが開きます。 2。音量を調節するには、スライドバーを使用します。 3。オーディオを完全にミュートするには、を選択します。オーディオの詳細設定を行うには、を選択します。設定の構成 Promethean Chromebox 設定を設定画面で設定することができます。 1。デスクトップの右下隅にあるステータストレイを選択します。ステータストレイが開きます。 2。「」を選択します。設定画面が開きます。...
Page 229 アクション設定画面のオプション LAN 接続パラメータを設定するネットワーク> イーサネット Chromebox が LAN に接続されていることを確認してください。詳細については、 "ローカルエリアネットワークへの接続"小节（第 17 页）を参照してください。無線アクセスポイントに接続するネットワーク > Wi-Fi Bluetooth を有効化または無効化して、互換性のあるデバイス Bluetooth > Bluetooth とペアリングを行うアカウント画像を設定するユーザー > アカウント同期設定を管理するユーザー > 同期画面ロックを設定するユーザー > 画面ロックその他の Chromebox ユーザーアカウントを管理する...
Page 230: ヘルプの表示
ヘルプの表示 Promethean Chromebox の使用に問題がある場合は、Promethean Chromebox のヘルプを参照してください。 1。デスクトップの右下隅にあるステータストレイを選択します。ステータストレイが開きます。 2。「」を選択します。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 231: トラブルシューティング
• AC アダプターが電源ケーブルに接続されていることを確認してください。起動しない • 電源ケーブルが AC 電源コンセントに接続されていることを確認してください。詳細については、 "AC 電源への接続"小节（第 15 页）を参照してください。 Promethean Chromebox が • RJ-45 ケーブルの一方の端を Promethean Chromebox の LAN ポートに、もう一方の端をネットワーク接続デローカルエリアネットワーバイスまたはネットワークウォールコネクタに接続していることを確認してください。詳細については、 " クにアクセスできないローカルエリアネットワークへの接続"小节（第 17 页）を参照してください。 • LAN 設定を正しく構成したことを確認してください。詳細については、 "設定の構成"小节（第 21 页）を...
Page 232: 詳細情報
詳細情報本製品の詳細については、Promethean サポート ( https://support.prometheanworld.com. TP-3009-JP-V01 ©2019 Promethean Limited. All Rights Reserved. 国によっては製品を使用できない場合があります。製品の仕様は、予告なく変更されることがあります。 Promethean Chromebox ユーザーガイド...
Page 233 사용자 가이드 TP-3009-KO-V01...
Page 234 본 가이드는 온라인으로 배포됩니다. 본 가이드는 해당 제품을 사용하는 기관 내 참조를 위해 복제할 수 있습니다. 해당 기관 외부에서 사용할 목적으로 본 가이드의 어떠한 부분도 Promethean Limited의 사전 동의 없이 복제, 전송, 검색 시스템에 저장 또는 다른 언어로 번역할 수 없습니다.
Page 235 ActivPanel 연결하기 마우스 또는 키보드 연결하기 오디오 장치 연결하기 로컬 영역 네트워크에 연결하기 microSD 카드 삽입하기 USB 장치 연결하기 Promethean Chromebox 전원 켜기 Promethean Chromebox 전원 끄기 작동 바탕 화면 탐색하기 앱 관리하기 무선 액세스 지점에 연결하기 블루투스 장치에 연결...
Page 236 추가 정보 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 237 절대로 Promethean Chromebox의 어떤 부분에도 액체를 흘리거나 붓지 마십시오. 장치가 누전되어 화재가 발생하거나 감전될 수 있습니다. • 화재, 감전 또는 부품 손상의 원인이 될 수 있는 응축이 발생하지 않도록 Promethean Chromebox을(를) 에어컨 유닛 앞에 두지 마십시오. • Promethean Chromebox을(를) 라디에이터 또는 히터 옆에 두지 마십시오.
Page 238: 환경 고려 사항
환경 고려 사항 온도: • 작동: 0°C(32°F)~+40°C(104°F) • 보관: -20°C(-4°F)~+60°C(140°F) 상대 습도(비응축): • 작동: 30%~93% 무게 • 순 무게: 645g(1.42lbs) Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 239: 박스 내용물
박스 내용물 1개 1개 1개 4개 2개 1개 1개 1개 TP-3038 1개 미국 1개 1개 1개 유럽 연합 영국 호주 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 240: 제품 개요
제품 개요 전면 오디오 출력 USB 3.0(배터리 충전 지원) MicroSD 전원 켄싱턴 락 포트 재설정 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 241 후면 USB 2.0 USB 3.0 HDMI 전원 소켓 USB-C Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 242: 상태 표시기
상태 표시기 전원 ON/OFF • ON: Promethean Chromebox이(가) 켜져 있습니 • 점멸: 링크 작업 다. 중 • OFF: Promethean Chromebox이(가) 꺼져 있습 • OFF: 링크 작업 니다. 없음 • ON: 링크 연결 활성 • OFF: 링크 연결 비활성 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 243 DC 전원 소켓 • USB-C 온도 0°C~35°C(32°F~95°F) 습도 30%~80% VESA 장착 100mm x 100mm 크기 148mm x 148.5mm x 41.1mm 무게 645g 전압 AC 어댑터 출력 19V DC, 3.42A 입력 100~240V AC, 50/60Hz 범용 보안 솔루션 켄싱턴 락 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 244: Promethean Chromebox 장착하기
설정 Promethean Chromebox 장착하기 ActivPanel 뒷면 또는 벽에 Promethean Chromebox을(를) 장착할 수 있습니다. ActivPanel V5/V6에 Promethean Chromebox 장착하기 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 245 ActivPanel V7에 Promethean Chromebox 장착하기 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 246 벽에 Promethean Chromebox 장착하기 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 247 Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 248: Ac 전원에 연결하기
AC 전원에 연결하기 전원 케이블과 AC 어댑터를 사용하여 AC 전원 콘센트에 Promethean Chromebox을(를) 연결할 수 있습니다. ActivPanel 연결하기 HDMI 케이블을 사용하여 ActivPanel에 Promethean Chromebox을(를) 연결할 수 있습니다. TOUCH USB HDMI 2 마우스 또는 키보드 연결하기 유선 또는 무선 마우스와 키보드로 Promethean Chromebox을(를) 사용할 수 있습니다.
Page 249: 오디오 장치 연결하기
Promethean Chromebox의 USB 포트에 장치의 USB 리시버를 연결합니다. Promethean Chromebox의 전원을 켜면 무선 장치는 일반적으로 Promethean Chromebox과(와) 자동으로 페어링됩 니다. 무선 장치가 Promethean Chromebox과(와) 페어링되지 않는 경우 무선 장치의 제품 설명서를 참조하십시오. 오디오 장치 연결하기 Promethean Chromebox에서 사운드를 재생하려면 오디오 장치(예: 헤드폰)를 연결합니다.
Page 250: 로컬 영역 네트워크에 연결하기
RJ-45 케이블의 다른 쪽 끝을 네트워크 연결 장치 또는 네트워크 벽면 커넥터에 연결합니다. microSD 카드 삽입하기 microSD 카드를 사용하여 데이터를 전송하고 저장할 수 있습니다. microSD 카드를 삽입할 때 금색 접속부가 Promethean Chromebox의 아래쪽으로 향하도록 하십시오. 딸깍 소리가 날 때까지 microSD 카드를 microSD 슬롯에 삽입합니다. Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 251: Usb 장치 연결하기
► 자세한 내용은 섹션 "전면"(8페이지) 및 섹션 "후면"(9페이지)을(를) 참조하십시오. Promethean Chromebox 전원 켜기 Promethean Chromebox 전원을 켜려면 전면 패널의 전원 버튼을 누릅니다. Promethean Chromebox의 전원을 처음으로 켜는 경우 시작 마법사가 표시됩니다. Promethean Chromebox 전원 끄기 바탕 화면의 오른쪽 하단에 있는 상태 트레이를 선택하십시오.
Page 252: 바탕 화면 탐색하기
로 가져 가면 현재 날짜 표시 바탕 화면 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 셸프 가시성 관리, 위 치 지정 및 배경 화면 설정 앱 관리하기 Promethean Chromebox에서 손쉽게 앱을 검색, 실행 및 관리할 수 있습니다. 을(를) 선택합니다. Promethean Chromebox에서 시작 프로그램이(가) 표시됩니다. Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 253: 무선 액세스 지점에 연결하기
• Chrome OS에서 앱 제거 • 앱 정보 보기 Chrome Web 스토어 또는 Google Play 스토어에서 Promethean Chromebox(으)로 새로운 앱을 다운로드할 수 있습 니다. 무선 액세스 지점에 연결하기 Promethean Chromebox을(를) 사용하여 인터넷 또는 원격 리소스에 액세스하려면 무선 액세스 지점에 연결합니다.
Page 254: 볼륨 변경하기
사용 가능한 블루투스 장치 목록에서 연결하려는 블루투스 장치를 선택한 다음 화면의 지시에 따라 페어링을 완료합니다. 이제 Promethean Chromebox이(가) 블루투스 장치에 연결됩니다. 볼륨 변경하기 Promethean Chromebox의 볼륨을 높이거나 낮추거나 완전히 음소거할 수 있습니다. 바탕 화면의 오른쪽 하단에 있는 상태 트레이를 선택하십시오. 상태 트레이가 열립니다.
Page 255 옵션은 다음 위치에서 구성할 수 있습니다. 작업 설정 화면의 옵션 LAN 연결 매개 변수 구성 네트워크> 이더넷 Chromebox가 LAN에 연결되어 있는지 확인합니다. 자세한 내용은 섹션 "로컬 영역 네트워크에 연결하기"(18페이지)을(를) 참조하십시오. 무선 액세스 지점에 연결 네트워크> Wi-Fi 블루투스 활성화 또는 비활성화 및 호환 장치와 페어링...
Page 256: 도움말 보기
인쇄 • 접근성 설정 • 시스템 재설정 수행 도움말 보기 Promethean Chromebox을(를) 사용하는 데 문제가 있는 경우 Promethean Chromebox의 도움말을 볼 수 있습니다. 바탕 화면의 오른쪽 하단에 있는 상태 트레이를 선택하십시오. 상태 트레이가 열립니다. 을(를) 선택합니다. Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 257: 문제 해결
자세한 내용은 섹션 "AC 전원에 연결하기"(16페이지)을(를) 참조하십시오. Promethean Chromebox이(가) 로 • RJ-45 케이블의 한쪽 끝을 Promethean Chromebox의 LAN 포트에, 다른 쪽 끝을 네트워크 연결 장치 또는 네 컬 영역 네트워크에 액세스할 수 트워크 벽면 커넥터에 연결했는지 확인하십시오. 자세한 내용은 섹션 "로컬 영역 네트워크에 연결하기"(18 없습니다.
Page 258 추가 정보 이 제품에 대한 자세한 내용은 다음 웹 사이트에서 Promethean 지원을 방문하십시오. https://support.prometheanworld.com. TP-3009-KO-V01 ©2019 Promethean Limited. 모든 권한 보유. 제품의 제공 가능 여부는 국가별로 다를 수 있습니다. 제품 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다. Promethean Chromebox 사용자 가이드...
Page 259 Panduan Pengguna TP-3009-MS-V01...
Page 260 Maklumat hak cipta TP-3009-MS-V01 ©2019 Promethean Limited. Semua hak cipta terpelihara. Semua perisian, sumber, pemacu dan dokumentasi yang dibekalkan dalam muat turun Promethean ActivInspire adalah hak cipta Promethean Limited 2019. Promethean memberikan lesen untuk memasang dan menggunakan perisian Promethean ActivInspire, termasuk mana-mana sumber, pemacu dan dokumentasi yang dibekalkan dalam muat turun. Rujuk perjanjian lesen untuk maklumat mengenai terma dan syarat lesen ini.
Page 261 Menyambungkan peranti USB Menghidupkan Promethean Chromebox Mematikan Promethean Chromebox Pengendalian Menavigasi desktop Menguruskan aplikasi Menyambung ke titik akses tanpa wayar Menyambung ke peranti Bluetooth Menukar kelantangan Mengkonfigurasi tetapan Melihat bantuan Penyelesaian Masalah Menetapkan semula Promethean Chromebox Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 262 Maklumat lanjut Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 263: Keselamatan
Untuk mengelakkan kejutan elektrik, elakkah mengendalikan kabel kuasa sewaktu ribut elektrik atau kilat. • Cabut palam Promethean Chromebox sewaktu ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang panjang. Ini akan melindungi peranti daripada kerosakan disebabkan pusuan kuasa. •...
Page 264: Pertimbangan Alam Sekitar
• Promethean Chromebox mengeluarkan asap atau bau. • Prestasi Promethean Chromebox berubah dengan banyak. Pertimbangan alam sekitar Suhu: • Pengendalian: 0°C (32°F) hingga +40°C (104°F) • Storan: -20°C (-4°F) hingga +60°C (140°F) Kelembapan Relatif (tidak terkondensasi): • Pengendalian: 30% hingga 93% Berat •...
Page 265: Kandungan Kotak
Kandungan kotak TP-3038 Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 266: Gambaran Keseluruhan Produk
Gambaran keseluruhan produk Pandangan hadapan Output Audio USB 3.0 (menyokong pengecasan bateri) MikroSD Kuasa Port kunci Kensington Tetap semula Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 267: Pandangan Belakang
Pandangan belakang USB 2.0 USB 3.0 HDMI Soket kuasa USB-C Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 268: Petunjuk Status
Petunjuk status Kuasa HIDUP/MATI • Hidup: Promethean Chromebox • Berkelip: Aktiviti pada dihidupkan. pautan. • Mati: Promethean Chromebox • Mati: Tiada aktiviti pada dimatikan. pautan. • Hidup: Sambungan pautan aktif. • Mati: Tiada sambungan pautan aktif. Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 269: Spesifikasi
30% hingga 80% Pemasangan VESA 100 mm x 100 mm Dimensi 148 mm x 148.5 mm x 41.1 mm Berat 645 g Voltan 19 V Penyesuai AC 65 W Output 19 V DC, 3.42 A Input 100~240 V AC, 50/60Hz universal Penyelesaian keselamatan Kunci Kensington Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 270: Persediaan
Persediaan Memasang Promethean Chromebox Anda boleh memasang Promethean Chromebox ke bahagian belakang ActivPanel atau ke dinding. Memasang Promethean Chromebox pada V5/V6 ActivPanel Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 271 Memasang Promethean Chromebox pada V7 ActivPanel Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 272 Memasang Promethean Chromebox pada dinding Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 273 Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 274: Menyambung Kepada Kuasa Ac
Menyambung kepada kuasa AC Anda boleh menyambung Promethean Chromebox ke outlet kuasa AC menggunakan kabel kuasa dan penyesuai AC. Menyambungkan ActivPanel Anda boleh menyambung Promethean Chromebox ke ActivPanel menggunakan kabel HDMI. TOUCH USB HDMI 2 Menyambungkan tetikus atau papan kekunci Anda boleh menggunakan Promethean Chromebox dengan tetikus dan papan kekunci berwayar atau tanpa wayar.
Page 275: Menyambungkan Peranti Audio
Promethean Chromebox secara automatik. Jika peranti tanpa wayar tidak dipasangkan dengan Promethean Chromebox, rujuk dokumen produk untuk peranti tanpa wayar. Menyambungkan peranti audio Untuk memainkan bunyi dari Promethean Chromebox, anda boleh menyambungkan peranti audio, contohnya sepasang fon kepala. Sambungkan peranti audio ke port output Audio.
Page 276: Menyambung Ke Rangkaian Kawasan Setempat
Menyambung ke Rangkaian Kawasan Setempat Anda boleh menyambungkan Promethean Chromebox ke Rangkaian Kawasan Setempat (LAN) menggunakan kabel LAN RJ-45. Kabel RJ-45 LAN tidak termasuk dengan Promethean Chromebox. Sambungkan satu hujung kabel RJ-45 LAN ke port LAN Promethean Chromebox. Sambungkan hujung RJ-45 yang lain ke peranti sambungan rangkaian atau penyambung dinding rangkaian.
Page 277: Menyambungkan Peranti Usb
9. Menghidupkan Promethean Chromebox Untuk menghidupkan Promethean Chromebox, tekan butang Kuasa pada panel hadapan. Sekiranya anda menghidupkan Promethean Chromebox untuk kali pertama, pembantu permulaan akan muncul. Mematikan Promethean Chromebox Pilih dulang status di sudut kanan bawah desktop. Dulang status dibuka.
Page 278: Pengendalian
Desktop Klik kanan untuk menguruskan keterlihatan rak, kedudukan, dan menetapkan latar belakang Menguruskan aplikasi Anda boleh mencari, menjalankan dan menguruskan aplikasi dengan mudah di Promethean Chromebox. Pilih Promethean Chromebox memaparkan Pelancar. Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 279: Menyambung Ke Titik Akses Tanpa Wayar
Nyahpasang aplikasi dari Chrome OS • Lihat maklumat aplikasi Anda boleh memuat turun aplikasi baharu ke Promethean Chromebox dari Chrome Web Store atau Google Play Store. Menyambung ke titik akses tanpa wayar Untuk mengakses Internet atau sumber jarak jauh menggunakan Promethean Chromebox, anda boleh menyambung ke titik akses tanpa wayar.
Page 280: Menukar Kelantangan
Promethean Chromebox kini bersambung ke peranti Bluetooth. Menukar kelantangan Anda boleh meningkatkan atau mengurangkan kelantangan Promethean Chromebox, atau membisukan audio sepenuhnya. Pilih dulang status di sudut kanan bawah desktop. Dulang status dibuka. Untuk melaraskan kelantangan, gunakan bar gelangsar.
Page 281 Tindakan Pilihan dalam skrin Tetapan Konfigurasikan parameter sambungan LAN Rangkaian > Ethernet Pastikan Chromebox anda disambungkan ke LAN. Untuk maklumat lanjut, lihat seksyen "Menyambung ke Rangkaian Kawasan Setempat" pada halaman 18. Sambungkan ke titik akses tanpa wayar Rangkaian > Wi-Fi Aktifkan atau lumpuhkan Bluetooth dan pasangkan dengan Bluetooth >...
Page 282: Melihat Bantuan
• muat turun • percetakan • tetapan akses • lakukan tetapan semula sistem Melihat bantuan Jika anda mempunyai masalah menggunakan Promethean Chromebox, anda boleh melihat bantuan pada Promethean Chromebox. Pilih dulang status di sudut kanan bawah desktop. Dulang status dibuka. Pilih...
Page 283: Penyelesaian Masalah
Chromebox lihat seksyen "Menukar kelantangan" pada halaman 22. Menetapkan semula Promethean Chromebox Untuk menetapkan semula Promethean Chromebox, masukkan alat yang tajam ke lubang set semula pada bahagian sisi peranti. Untuk maklumat lanjut, lihat seksyen "Pandangan hadapan" pada halaman 8. ►...
Page 284 Maklumat lanjut Untuk maklumat lanjut tentang produk ini, layari bahagian Sokongan Promethean di: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-MS-V01 ©2019 Promethean Limited. Semua hak cipta terpelihara. Produk adalah tertakluk kepada ketersediaan mengikut negara. Spesifikasi Produk adalah tertakluk kepada perubahan tanpa notis. Promethean Chromebox Panduan Pengguna...
Page 285 Brukerveiledning TP-3009-NO-V01...
Page 286 Merk: Innholdet i denne veiledningen er beskyttet av lover om opphavsrett. Selv om alle hensyn er tatt under utarbeidelsen av denne veiledningen, skal ikke Promethean Limited holdes ansvarlig for eventuelle feil eller utelatelser, eller for skader som oppstår som følge av bruk av opplysningene i denne veiledningen.
Page 287 Koble til en mus eller et tastatur Koble til en lydenhet Koble til et lokalnett Sette inn et microSD-kort Koble til en USB-enhet Slå på Promethean Chromebox Slå av Promethean Chromebox Drift Navigere på skrivebordet Behandle apper Koble til et trådløst tilgangspunkt...
Page 288 Mer informasjon Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 289: Sikkerhet
Sikkerhet • Inspiser Promethean Chromebox for å se om kabinettet har skader før du bruker det. Hvis du ser åpenbare skader, må du unngå kontakt med potensielt strømførende deler. • Du bør ikke under noen omstendigheter forsøke å få tilgang til innvendige deler i ActivPanel Promethean Chromebox. Hvis du mistenker at enheten er skadet eller defekt, bør du kontakte teknisk kundestøtte, eller en autorisert tjenesteagent fra...
Page 290: Miljøhensyn
• Ytelsen til Promethean Chromeboxendres betydelig. Miljøhensyn Temperatur: • Drift: 0°C til +40°C • Oppbevaring: –20°C til +60°C Relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende): • Drift: 30% til 93% Vekt • Nettovekt: 645 g Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 291: Eskens Innhold
Eskens innhold TP-3038 Storbritannia Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 292: Produktoversikt
Produktoversikt Sett forfra Lydutgang USB 3.0 (støtter batterilading) MikroSD Av/på Kensington låseport Tilbakestill Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 293: Sett Bakfra
Sett bakfra USB 2.0 USB 3.0 HDMI Stikkontakt USB-C Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 294: Statusindikatorer
Statusindikatorer Strøm AV/PÅ • På: Promethean Chromebox er slått • Blinker: Aktiviteter på på. koblingen. • Av: Promethean Chromebox er slått • Av: Ingen aktiviteter på koblingen. • På: Aktiv koblingstilkobling. • Av: Ingen aktive koblingstilkoblinger. Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 295: Spesifikasjoner
• USB 3.0 • HDMI • Stikkontakt (vekselstrøm) • USB-C Temperatur 0°C til 35°C Fuktighet 30% til 80% VESA-montering 100 x 100 mm Mål 148 x 148,5 x 41,1 mm Vekt 645 g Spenning 19 V AC-adapter 65 W Utdata 19 V DC, 3,42 A Inndata 100~240 V AC, 50/60 Hz universal Sikkerhetsløsning Kensington-lås Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 296: Konfigurasjon
Konfigurasjon Montere Promethean Chromebox Du kan montere Promethean Chromebox på baksiden av en ActivPanel eller på en vegg. Montere Promethean Chromebox på en ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 297 Montere Promethean Chromebox på en ActivPanel V7 Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 298: Montere Promethean Chromebox
Montere Promethean Chromebox på en vegg Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 299 Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 300: Koble Til Vekselstrøm
Koble til vekselstrøm Du kan koble Promethean Chromebox til en stikkontakt med strømkabelen og en AC-adapter. Koble til et ActivPanel Du kan koble Promethean Chromebox til ActivPanel ved hjelp av en HDMI-kabel. TOUCH USB HDMI 2 Koble til en mus eller et tastatur Du kan bruke Promethean Chromebox med en kablet eller trådløs mus og tastatur.
Page 301: Koble Til En Lydenhet
Chromebox. Hvis den trådløse enheten ikke kan kobles sammen med Promethean Chromebox, ser du produktdokumentasjonen for den trådløse enheten. Koble til en lydenhet Hvis du vil spille av lyd fra Promethean Chromebox, kan du koble til en lydenhet, for eksempel en hodetelefon. Koble lydenheten til lydutgangsporten. Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 302: Koble Til Et Lokalnett
Koble til et lokalnett Du kan koble Promethean Chromebox til et lokalnett (LAN) ved hjelp av en RJ-45 LAN-kabel. RJ-45 LAN-kabelen er ikke inkludert i Promethean Chromebox. Koble den ene enden av RJ-45 LAN-kabelen til LAN-porten på Promethean Chromebox. Koble den andre enden av RJ-45-kabelen til en nettverkstilkoblingsenhet eller en nettverksveggkontakt.
Page 303: Koble Til En Usb-Enhet
Hvis du vil ha mer informasjon, ser du avsnitt "Sett forfra" på side 8 avsnitt "Sett bakfra" på side 9. ► Slå på Promethean Chromebox Når du vil slå på Promethean Chromebox, trykker du på Av/på-knappen på frontpanelet. Når du slår på Promethean Chromebox for første gang, vises en oppstartsveiviser. Slå av Promethean Chromebox Velg statusfeltet nederst til høyre på...
Page 304: Drift
Behandle tilkoblinger, oppdateringer og tidsfeltet for å vise gjeldende dato innstillinger Skrivebord Høyreklikk for å behandle hyllesynlighet og posisjon og angi bakgrunn Behandle apper Du kan enkelt finne, kjøre og behandle apper i Promethean Chromebox. Velg Promethean Chromebox viser Programvelger. Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 305: Koble Til Et Trådløst Tilgangspunkt
Du kan laste ned nye apper til Promethean Chromebox fra Chrome Web Store eller Google Play Store. Koble til et trådløst tilgangspunkt Hvis du vil ha tilgang til Internett eller eksterne ressurser ved hjelp av Promethean Chromebox, kan du koble til et trådløst tilgangspunkt.
Page 306: Endre Volumet
å fullføre tilkoblingen. Promethean Chromebox er nå tilkoblet Bluetooth-enheten. Endre volumet Du kan øke eller redusere Promethean Chromebox-volumet, eller dempe lyden helt. Velg statusfeltet nederst til høyre på skrivebordet. Statusfeltet åpnes. Bruk glidebryteren til å justere volumet.
Page 307 Handling Alternativ på skjermen Innstillinger Konfigurere LAN-tilkoblingsparametre Nettverk > Ethernet Kontroller at Promethean-maskinvaren er tilkoblet LAN-et. Hvis du vil ha mer informasjon, ser du avsnitt "Koble til et lokalnett" på side 18. Koble til et trådløst tilgangspunkt Nettverk > Wi-Fi Aktiver eller deaktiver Bluetooth og koble den sammen med kompatible Bluetooth >...
Page 308: Vise Hjelpen
• nedlastinger • utskrift • tilgjengelighetsinnstillinger • utfør systemtilbakestilling Vise hjelpen Hvis du har problemer med å bruke Promethean Chromebox, kan du få hjelp på Promethean Chromebox. Velg statusfeltet nederst til høyre på skrivebordet. Statusfeltet åpnes. Velg Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 309: Feilsøking
"Konfigurere innstillinger" på side 22. Promethean Chromebox • Kontroller at Bluetooth-enheten du vil koble til, er i nærheten av Promethean Chromebox, og at den er synlig for kan ikke koble til en andre enheter. Hvis du vil ha mer informasjon, ser du avsnitt "Koble til Bluetooth-enheter" på side 21.
Page 310 Mer informasjon Du finner mer informasjon om produktet ved å gå til Promethean Kundestøtte på: https://support.prometheanworld.com. TP-3009–NO-V01 ©2019 Promethean Limited. Med enerett. Produktutvalget kan variere fra land til land. Produktspesifikasjonene kan endres uten varsel. Promethean Chromebox Brukerveiledning...
Page 311 Gebruikershandleiding TP-3009-NL-V01...
Page 312 De inhoud van deze gids is auteursrechtelijk beschermd. Hoewel deze gids met de grootste zorg is samengesteld, kan Promethean Limited niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of omissies, of voor schade voortkomend uit het gebruik van de informatie op de volgende pagina's.
Page 313 Inhoud van de doos Productoverzicht Vooraanzicht Achteraanzicht Statusindicators Specificaties Set-up De Promethean-Chromebox bevestigen Verbinden met wisselstroom Een ActivPanel aansluiten Een muis of toetsenbord aansluiten Een audioapparaat aansluiten Verbinding maken met een LAN (local area network) Een microSD-kaart plaatsen Een USB-apparaat aansluiten...
Page 314 Meer informatie Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 315: Veiligheid
Raak het netsnoer niet aan tijdens onweer om elektrische schokken te voorkomen. • Haal de stekker van de Promethean-Chromebox uit het stopcontact tijdens onweer of als hij voor een langere periode niet gebruikt wordt. Dit beschermt het apparaat tegen schade door stroompieken.
Page 316: Milieu-Overwegingen
• Er komt rook of een vreemde geur uit de Promethean-Chromebox. • De prestaties van de Promethean-Chromebox veranderen aanzienlijk. Milieu-overwegingen Temperatuur: • In bedrijf: 0 °C tot +40 °C • Opslag: -20 °C tot +60 °C Relatieve luchtvochtigheid (niet-condenserend): •...
Page 317: Inhoud Van De Doos
Inhoud van de doos TP-3038 Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 318: Productoverzicht
Productoverzicht Vooraanzicht Audio-uitgang USB 3.0 (ondersteunt opladen van de batterij) MicroSD Stroomtoevoer Kensington-slotpoort Reset Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 319: Achteraanzicht
Achteraanzicht USB 2.0 USB 3.0 HDMI Stopcontact USB-C Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 320: Statusindicators
Statusindicators Stroom AAN/UIT • Aan: Promethean-Chromebox is • Knippert: Activiteit op de ingeschakeld. verbinding. • Uit: Promethean-Chromebox is • Uit: Geen activiteit op de uitgeschakeld. verbinding. • Aan: Actieve verbinding. • Uit: Geen actieve verbinding. Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 321: Specificaties
0°C tot 35°C (32°F tot 95°F) Vochtigheid 30% tot 80% VESA-montage 100 mm x 100 mm Afmetingen 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Gewicht 645 g Spanning 19 V Wisselstroomadapter 65 W Uitgang 19 V DC, 3,42 A Invoer 100 ~ 240 V AC, 50/60Hz universeel Beveiligingsoplossing Kensington-slotpoort Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 322: Set-Up
Set-up De Promethean-Chromebox bevestigen U kunt de Promethean-Chromebox achter op een ActivPanel of aan een muur bevestigen. De Promethean-Chromebox aan een ActivPanel V5/V6 bevestigen Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 323 De Promethean-Chromebox aan een ActivPanel V7 bevestigen Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 324 De Promethean-Chromebox aan een muur bevestigen Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 325 Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 326: Verbinden Met Wisselstroom
Verbinden met wisselstroom U kunt uw Promethean-Chromebox op een AC-stopcontact aansluiten met behulp van het netsnoer en de wisselstroomadapter. Een ActivPanel aansluiten U kunt uw Promethean-Chromebox op een ActivPanel aansluiten met de HDMI-kabel. TOUCH USB HDMI 2 Een muis of toetsenbord aansluiten U kunt uwPromethean-Chromebox gebruiken met een muis en toetsenbord met of zonder draad.
Page 327: Een Audioapparaat Aansluiten
Promethean-Chromebox. Als het draadloze apparaat niet met Promethean-Chromebox koppelt, raadpleegt u de productdocumentatie voor het draadloze apparaat. Een audioapparaat aansluiten Om geluid af te spelen vanaf uw Promethean-Chromebox, kunt u een audioapparaat aansluiten, bijvoorbeeld een hoofdtelefoon. Sluit het audioapparaat aan op de audio-uitgangspoort. Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 328: Verbinding Maken Met Een Lan (Local Area Network)
Verbinding maken met een LAN (local area network) U kunt de Promethean-Chromebox verbinden met een LAN (local area network) met behulp van een RJ-45 LAN-kabel. De RJ-45 LAN-kabel is niet bij uw Promethean-Chromebox inbegrepen. Sluit het ene uiteinde van de RJ-45 LAN-kabel aan op de LAN-poort van uw Promethean-Chromebox.
Page 329: Een Usb-Apparaat Aansluiten
Zie sectie "Vooraanzicht" op pagina 8 en sectie "Achteraanzicht" op pagina 9 voor meer informatie. ► Promethean-Chromebox inschakelen Als u uw Promethean-Chromebox wilt inschakelen, drukt u op de aan-uitknop op het voorpaneel. Als u uw Promethean-Chromebox voor het eerst inschakelt, wordt een opstartwizard weergegeven. Promethean-Chromebox uitschakelen Selecteer de statusbalk in de rechterbenedenhoek van het bureaublad.
Page 330: Bewerking
Bewerking Op het bureaublad navigeren Na de configuratie van de eerste set-up geeft Promethean-Chromebox het bureaublad weer. Startprogramma Startprogramma voor app Apps beheren en zoekopdrachten uitvoeren Snel toegang krijgen tot uw veelgebruikte apps Statusbalk Systeemdatum- en tijd Bekijk de huidige tijd rechtstreeks in de statusbalk of...
Page 331: Verbinding Maken Met Een Draadloos Toegangspunt
U kunt nieuwe apps downloaden naar op Promethean-Chromebox vanuit Chrome Web Store of Google Play Store. Verbinding maken met een draadloos toegangspunt Als u via Promethean-Chromebox toegang wilt krijgen tot internet of externe bronnen, kunt u verbinding maken met een draadloos toegangspunt. Selecteer de statusbalk in de rechterbenedenhoek van het bureaublad.
Page 332: Het Volume Wijzigen
Uw Promethean-Chromebox is nu verbonden met het Bluetooth-apparaat. Het volume wijzigen U kunt het Promethean-Chromebox-volume verhogen of verlagen of het geluid volledig dempen. Selecteer de statusbalk in de rechterbenedenhoek van het bureaublad. De statusbalk wordt geopend.
Page 333 Actie Optie in Instellingen-scherm LAN-verbindingsparameters configureren Netwerk> Ethernet Zorg ervoor dat uw Chromebox is verbonden met de LAN. Zie sectie "Verbinding maken met een LAN (local area network)" op pagina 18 voor meer informatie. Verbinding maken met een draadloos toegangspunt Netwerk >...
Page 334: Weergavehulp
• afdrukken • toegankelijkheidsinstellingen • systeem opnieuw instellen Weergavehulp Als u problemen ondervindt bij het gebruik van uw Promethean-Chromebox, kunt u de Promethean-Chromebox-Help raadplegen. Selecteer de statusbalk in de rechterbenedenhoek van het bureaublad. De statusbalk wordt geopend. Selecteer Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 335: Problemen Oplossen
22 voor meer informatie. Promethean-Chromebox opnieuw instellen Om uw Promethean-Chromebox opnieuw in te stellen, steekt u een puntig voorwerp in de resetopening aan de zijkant van het apparaat. Zie sectie "Vooraanzicht" op pagina 8 voor meer informatie.
Page 336 Meer informatie Ga voor meer informatie over dit product naar Promethean Support op: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-NL-V01 ©2019 Promethean Limited. Alle rechten voorbehouden. Producten zijn per land onderhevig aan beschikbaarheid. Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Promethean-Chromebox Gebruikershandleiding...
Page 337 Instrukcja użytkownika TP-3009-PL-V01...
Page 338 Niniejszy podręcznik jest rozpowszechniany online. Może on być rozpowszechniany do użytku jedynie w instytucji, w której używa się danego produktu. Nie wolno kopiować, przekazywać, przechowywać w systemie wyszukiwania ani tłumaczyć na żaden inny język żadnej z części niniejszego podręcznika bez uprzedniego uzyskania zgody firmy Promethean Limited na używanie go poza daną instytucją.
Page 339 Zawartość opakowania Omówienie produktu Widok od przodu Widok od tyłu Wskaźniki stanu Dane techniczne Konfiguracja Montowanie urządzenia Promethean Chromebox Podłączanie do zasilania Podłączanie urządzenia ActivPanel Podłączanie myszy lub klawiatury Podłączanie urządzenia dźwiękowego Łączenie z siecią lokalną Wkładanie karty microSD Podłączanie urządzenia USB Włączanie urządzenia Promethean Chromebox...
Page 340 Więcej informacji Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 341: Bezpieczeństwo
Nie wkładaj dłoni ani innych obiektów do otworu wentylacyjnego ani złączy sygnałowych urządzenia Promethean Chromebox. • Nie polewaj żadnej części urządzenia Promethean Chromebox ani nie stawiaj na nich żadnych płynów. Może to spowodować zwarcie, a w konsekwencji pożar lub porażenie prądem. •...
Page 342: Uwarunkowania Środowiskowe
• Gdy z urządzenia Promethean Chromebox wydobywa się dym lub brzydki zapach. • Gdy wydajność urządzenia Promethean Chromebox zmieni się w znaczący sposób. Uwarunkowania środowiskowe Temperatura: • Praca: Od 0°C (32°F) do +40°C (104°F) • Przechowywanie: Od -20°C (-4°F) do +60°C (140°F) Wilgotność...
Page 343: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania TP-3038 Stany Zjednoczone Unia Europejska Wielka Brytania Australia Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 344: Omówienie Produktu
Omówienie produktu Widok od przodu Wyjście dźwięku USB 3.0 (obsługa ładowania baterii) MicroSD Zasilanie Gniazdo zabezpieczenia przeciwkradzieżowego Kensington Reset Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 345: Widok Od Tyłu
Widok od tyłu USB 2.0 USB 3.0 HDMI Gniazdo zasilania USB-C Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 346: Wskaźniki Stanu
Wskaźniki stanu Przełącznik zasilania • Wł.: Urządzenie Promethean Chromebox jest • Miga: Aktywność na łączu. włączone. • Wył.: Brak aktywności na • Wył.: Urządzenie Promethean Chromebox jest łączu. wyłączone. • Wł.: Aktywne połączenie. • Wył.: Brak aktywnego połączenia. Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 347: Dane Techniczne
Wilgotność Od 30% do 80% Mocowanie VESA 100 mm x 100 mm Wymiary 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Waga 645 g Napięcie 19 V Zasilacz AC 65 W Wyjście 19 V DC, 3,42 A Wejście 100~240 V AC, 50/60Hz uniwersalne Zabezpieczenie Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe Kensington Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 348: Konfiguracja
Konfiguracja Montowanie urządzenia Promethean Chromebox Możesz zamontować Promethean Chromebox w tylnej części ActivPanel lub na ścianie. Montowanie Promethean Chromebox do ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 349 Montowanie urządzenia Promethean Chromebox do ActivPanel V7 Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 350 Montowanie Promethean Chromebox na ścianie Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 351 Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 352: Podłączanie Do Zasilania
Podłączanie do zasilania Urządzenie Promethean Chromebox można podłączyć do zasilania, używając przewodu zasilającego i zasilacza AC. Podłączanie urządzenia ActivPanel Urządzenie Promethean Chromebox można podłączyć do ActivPanel, używając kabla HDMI. TOUCH USB HDMI 2 Podłączanie myszy lub klawiatury Urządzenia Promethean Chromebox można używać z przewodową lub bezprzewodową myszą i klawiaturą.
Page 353: Podłączanie Urządzenia Dźwiękowego
Chromebox. Jeżeli urządzenie bezprzewodowe nie sparuje się z urządzeniem Promethean Chromebox, zapoznaj się z dokumentacją urządzenia bezprzewodowego. Podłączanie urządzenia dźwiękowego Aby odtworzyć dźwięk z urządzenia Promethean Chromebox, można podłączyć urządzenie audio, na przykład słuchawki. Urządzenie audio podłącza się do portu wyjściowego dźwięku. Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 354: Łączenie Z Siecią Lokalną
Urządzenie Promethean Chromebox można połączyć z siecią lokalną przy użyciu kabla sieciowego z wtyczką RJ-45. Nie jest on dostarczany z urządzeniem Promethean Chromebox. Podłącz wtyczkę RJ-45 na jednym końcu kabla sieciowego do portu sieciowego urządzenia Promethean Chromebox. Podłącz wtyczkę RJ-45 na drugim końcu kabla sieciowego do urządzenia sieciowego lub ściennego gniazda sieciowego.
Page 355: Podłączanie Urządzenia Usb
Więcej informacji, patrz sekcja "Widok od przodu" na stronie 8 i sekcja "Widok od tyłu" na stronie 9. ► Włączanie urządzenia Promethean Chromebox Aby włączyć urządzenie Promethean Chromebox, naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim. Przy pierwszym włączaniu urządzenia Promethean Chromebox zostanie wyświetlony kreator startowy. Wyłączanie urządzenia Promethean Chromebox Wybierz pasek stanu w dolnym prawym rogu pulpitu.
Page 356: Obsługa
Pulpit Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby zarządzać widocznością półki, jej pozycją i ustawić tapetę. Zarządzanie aplikacjami Można łatwo znajdować, uruchamiać i zarządzać aplikacjami zainstalowanymi na urządzeniu Promethean Chromebox. Wybierz Urządzenie Promethean Chromebox wyświetli Program uruchamiający. Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 357: Łączenie Z Bezprzewodowym Punktem Dostępu
Możliwe jest pobieranie nowych aplikacji na urządzenie Promethean Chromebox ze sklepu Sklep internetowy Chrome lub Sklep Google Play. Łączenie z bezprzewodowym punktem dostępu Aby uzyskać dostęp do Internetu lub zdalnych zasobów przy użyciu urządzenia Promethean Chromebox, można połączyć się z bezprzewodowym punktem dostępu. Wybierz pasek stanu w dolnym prawym rogu pulpitu.
Page 358: Zmiana Głośności
Urządzenie Promethean Chromebox jest teraz połączone z urządzeniem Bluetooth. Zmiana głośności Można zwiększyć lub zmniejszyć głośność urządzenia Promethean Chromebox lub całkowicie wyciszyć dźwięk. Wybierz pasek stanu w dolnym prawym rogu pulpitu. Zostanie wyświetlony pasek stanu.
Page 359 Opcje można konfigurować w następujących lokalizacjach: Operacja Opcja na ekranie Ustawienia Konfigurowanie parametrów połączenia z siecią lokalną Sieć> Ethernet Upewnij się, że urządzenie ChromeBox jest połączone z siecią lokalną. Więcej informacji: sekcja "Łączenie z siecią lokalną" na stronie 18. Łączenie z bezprzewodowym punktem dostępu Sieć > Wi-Fi Włączanie lub wyłączanie Bluetooth i parowanie ze zgodnymi...
Page 360: Wyświetlanie Pomocy
• pobieranie • drukowanie • ustawienia ułatwień dostępu • resetowanie systemu Wyświetlanie pomocy W razie problemów związanych z używaniem urządzenia Promethean Chromebox można przejrzeć pomoc dotyczącą Promethean Chromebox. Wybierz pasek stanu w dolnym prawym rogu pulpitu. Zostanie wyświetlony pasek stanu. Wybierz Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 361: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów Jeśli urządzenie Promethean Chromebox nie działa prawidłowo, przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną należy sprawdzić poniższą tabelę. Problem Rozwiązanie Zasilanie jest włączone, ale • Upewnij się, że zasilacz AC jest podłączony do gniazda zasilania urządzenia Promethean Chromebox. urządzenie Promethean •...
Page 362 Więcej informacji Więcej informacji na temat produktu można znaleźć w witrynie pomocy technicznej firmy Promethean pod adresem: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-PL-V01 ©2019 Promethean Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dostępność produktów zależy od kraju. Specyfikacja produktu może się zmienić bez powiadomienia. Promethean Chromebox Instrukcja użytkownika...
Page 363 Manual de utilizador TP-3009-PT-V01...
Page 364 Promethean Limited. Tenha em atenção que o conteúdo deste manual se encontra protegido pela lei de direitos de autor. Apesar de a Promethean Limited ter tido todos os cuidados na compilação deste manual, a Promethean Limited não se responsabiliza por quaisquer erros nem omissões, ou danos resultantes da utilização da informação contida nas seguintes páginas.
Page 365 Funcionamento Navegar no ambiente de trabalho Gerir aplicações Ligar a um ponto de acesso sem fios Ligar a dispositivos Bluetooth Alterar o volume Configurar opções Consultar a ajuda Resolução de problemas Repor o Promethean Chromebox Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 366 Mais informações Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 367: Segurança
Introduza com firmeza a ficha de alimentação na tomada eléctrica. Uma ligação parcial pode provocar faíscas. • Para evitar o risco de choque eléctrico ou de danos nos componentes, desligue o Promethean Chromebox da fonte de alimentação antes de ligar quaisquer outros cabos.
Page 368: Considerações Ambientais
• O Promethean Chromebox emite fumo ou mau cheiro. • O desempenho do Promethean Chromebox tiver sido alterado de forma substancial. Considerações ambientais Temperatura: • Em funcionamento: 0°C a +40°C (de 32°F a 104°F) • Armazenamento: -20°C a +60°C (de -4°F a 140°F) Humidade relativa (sem condensação):...
Page 369: Conteúdo Da Caixa
Conteúdo da caixa TP-3038 Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 370: Descrição Geral Do Produto
Descrição geral do produto Vista frontal Saída de áudio USB 3.0 (suporta carregamento de bateria) MicroSD Ligar/desligar Porta de cadeado Kensington Repor Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 371: Vista Traseira
Vista traseira USB 2.0 USB 3.0 HDMI Tomada de alimentação USB-C Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 372: Indicadores De Estado
Indicadores de estado Ligar/desligar • Ligado: O Promethean Chromebox está ligado. • Intermitente: Actividade na ligação. • Desligado: O Promethean Chromebox está • Desligado: Nenhuma actividade na desligado. ligação. • Ligado: Ligação activa. • Desligado: Nenhuma ligação activa. Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 373: Especificações
30% a 80% Montagem VESA 100 mm x 100 mm Dimensões 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Peso 645 g Tensão 19 V Adaptador CA 65 W Saída 19 V DC, 3,42 A Entrada 100~240 V AC, 50/60 Hz universal Solução de segurança Cadeado Kensington Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 374: Instalação
Instalação Instalar o Promethean Chromebox Pode instalar o Promethean Chromebox na parte traseira de um ActivPanel ou numa parede. Instalar o Promethean Chromeboxnum ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 375 Instalar o Promethean Chromeboxnum ActivPanel V7 Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 376 Instalar o Promethean Chromeboxna parede Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 377 Promethean Chromebox Manual de utilizador...
Page 378: Ligar A Alimentação Ca
Ligar a alimentação CA Pode ligar o Promethean Chromebox a uma tomada de alimentação CA utilizando o cabo de alimentação e o adaptador de CA. Ligar um painel ActivPanel Pode ligar o Promethean Chromebox a um ActivPanel utilizando um cabo HDMI.
Page 379: Ligar Um Dispositivo De Áudio
Ligar um dispositivo de áudio Para reproduzir o áudio do Promethean Chromebox, pode ligar um dispositivo de áudio, por exemplo, um par de auscultadores. Ligue o dispositivo de áudio à porta de saída de áudio.
Page 380: Ligar A Uma Rede Local
Ligar a uma rede local Pode ligar o Promethean Chromebox a uma rede local (LAN) utilizando um cabo de rede RJ-45. O cabo de rede RJ-45 não está incluído com o Promethean Chromebox. Ligue uma extremidade do cabo de rede RJ-45 à porta de rede (LAN) do Promethean Chromebox.
Page 381: Ligar Um Dispositivo Usb
Ligar o Promethean Chromebox para ligar o Promethean Chromebox, prima o botão Ligar/desligar no painel frontal. Se estiver a ligar o Promethean Chromebox pela primeira vez, é apresentado um assistente de início. Desligar o Promethean Chromebox Seleccione o tabuleiro de estado no canto inferior direito do ambiente de trabalho.
Page 382: Funcionamento
Funcionamento Navegar no ambiente de trabalho Após a configuração inicial, o Promethean Chromebox apresenta o ambiente de trabalho. Iniciador Iniciador de aplicações Faça a gestão das aplicações e pesquise Aceda rapidamente às aplicações mais utilizadas Tabuleiro de estado Data e hora do sistema Consulte a hora actual no tabuleiro de Estado ou coloque o Faça a gestão das ligações, actualizações e definições...
Page 383: Ligar A Um Ponto De Acesso Sem Fios
Ligar a um ponto de acesso sem fios Para aceder à Internet ou a recursos remotos com o Promethean Chromebox, pode ligar a um ponto de acesso sem fios. Seleccione o tabuleiro de estado no canto inferior direito do ambiente de trabalho.
Page 384: Alterar O Volume
O Promethean Chromebox está agora ligado ao dispositivo Bluetooth. Alterar o volume Pode aumentar e diminuir o volume do Promethean Chromebox ou desactivar o som. Seleccione o tabuleiro de estado no canto inferior direito do ambiente de trabalho. O tabuleiro de estado é apresentado.
Page 385 Opção no ecrã Definições Configurar parâmetros da ligação LAN Rede> Ethernet Certifique-se de que o Chromebox está ligado à LAN. Para obter mais informações, consulte secção "Ligar a uma rede local" na página 18. Ligar a um ponto de acesso sem fios Rede >...
Page 386: Consultar A Ajuda
• efectuar a reposição do sistema Consultar a ajuda Se encontrar problemas na utilização do Promethean Chromebox, pode consultar a ajuda no Promethean Chromebox. Seleccione o tabuleiro de estado no canto inferior direito do ambiente de trabalho. O tabuleiro de estado é apresentado.
Page 387: Resolução De Problemas
Para obter mais informações, consulte secção "Ligar a alimentação CA" na página 16. O Promethean Chromebox não • Certifique-se de que ligou uma extremidade do cabo RJ-45 à porta LAN do Promethean Chromebox e a outra consegue aceder à rede local extremidade ao dispositivo de ligação de rede ou a uma tomada de rede de parede.
Page 388 Para obter mais informações sobre este produto, visite o Suporte Promethean em: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-PT-V01 ©2019 Promethean Limited. Todos os direitos reservados. A disponibilidade dos produtos poderá variar consoante o país. As especificações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Page 389 Ghidul utilizatorului TP-3009-RO-V01...
Page 390 Vă rugăm să rețineți conținutul acestui ghid este protejate prin legea drepturilor de autor. Deși au fost luate toate măsurile în compilarea acestui ghid, Promethean Limited nu își asumă nicio răspundere în ceea ce privește erorile sau omisiunile, sau pentru daunele rezultate din utilizarea informațiilor conținute în următoarele pagini.
Page 391 Conectarea unui dispozitiv USB Pornirea Promethean Chromebox Oprirea Promethean Chromebox Funcționare Navigarea pe desktop Gestionarea aplicațiilor Conectarea la un punct de acces wireless Conectarea la dispozitivele Bluetooth Modificarea volumului Configurarea setărilor Ajutor vizualizare Depanare Resetarea Promethean Chromebox Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 392 Mai multe informații Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 393: Siguranța
Nu introduceți, vărsați sau turnați niciodată lichide pe nicio componentă a Promethean Chromebox. Dispozitivul se poate scurt-circuita, cauzând un incendiu sau șoc electric. • Nu așezați Promethean Chromebox în fața unității de aer condiționat pentru a evita condensarea care ar putea cauza un incendiu, șoc electric sau deteriorarea componentei. •...
Page 394: Considerente De Mediu
• Promethean Chromebox emite fum sau miros neplăcut. • Performanța Promethean Chromebox se modifică substanțial. Considerente de mediu Temperatură: • Funcționare: Între 0°C (32°F) și +40°C (104°F) • Stocare: Între -20°C (-4°F) și +60°C (140°F) Umiditate relativă (fără condens): •...
Page 395: Conținutul Cutiei
Conținutul cutiei TP-3038 Marea Britanie Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 396: Prezentarea Produsului
Prezentarea produsului Vedere frontală Ieșire audio USB 3.0 (acceptă încărcarea bateriei) MicroSD Alimentare Port de blocare Kensington Resetare Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 397: Vedere Din Spate
Vedere din spate USB 2.0 USB 3.0 HDMI Priză electrică USB-C Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 398: Indicatori De Stare
Indicatori de stare Pornire/Oprire • Pornire: Promethean Chromebox este • Luminează intermitent: Activitate la pornit. link. • Oprire: Promethean Chromebox este • Oprire: Nicio activitate la link. oprit. • Pornire: Conexiune link activ. • Oprire: Nicio conexiune link activ. Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 399: Specificații
Montare VESA 100 mm x 100 mm Dimensiuni 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Greutate 645 g Tensiune 19 V Adaptor la curent alternativ 65 W Ieșire 19 V c.c.; 3,42 A Intrare 100~240 V c.a., 50/60Hz universal Soluție de securitate Blocare Kensington Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 400: Configurare
Configurare Montarea Promethean Chromebox Puteți monta Promethean Chromebox pe partea din spate a ActivPanel sau pe un perete. Montarea Promethean Chromebox pe un ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 401 Montarea Promethean Chromebox la un ActivPanel V7 Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 402 Montarea Promethean Chromebox pe un perete Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 403 Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 404: Conectarea La O Sursă De Alimentare Cu Curent Alternativ
Conectarea la o sursă de alimentare cu curent alternativ Puteți conecta Promethean Chromebox la o sursă de alimentare cu curent alternativ folosind cablul de alimentare și adaptorul la curent alternativ. Conectarea unui ActivPanel Puteți conecta Promethean Chromebox la un ActivPanel folosind cablul HDMI.
Page 405: Conectarea Unui Dispozitiv Audio
Conectarea unui dispozitiv audio Pentru a reda sunetul de la Promethean Chromebox, puteți conecta un dispozitiv audio, de exemplu o pereche de căști. Conectați dispozitivul audio la portul de ieșire Audio. Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 406: Conectarea La O Rețea Locală
Conectarea la o rețea locală Puteți conecta Promethean Chromebox la o Rețea locală (Local Area Network - LAN) folosind un cablu RJ-45 LAN. Cablul RJ-45 LAN nu este inclus cu Promethean Chromebox. Conectați un capăt al cablului RJ-45 LAN la portul LAN al Promethean Chromebox.
Page 407: Conectarea Unui Dispozitiv Usb
Pornirea Promethean Chromebox Pentru a porni Promethean Chromebox, apăsați butonul Alimentare de pe panoul frontal. Dacă alimentați Promethean Chromebox pentru prima dată, va apărea un expert în pornire. Oprirea Promethean Chromebox Selectați bara de stare din colțul din dreapta jos al desktop-ului.
Page 408: Funcționare
Desktop Faceți clic dreapta pentru a gestiona vizibilitatea raftului, poziția și pentru a seta o imagine de fundal Gestionarea aplicațiilor Puteți găsi, rula și gestiona cu ușurință aplicații în Promethean Chromebox. Selectați Promethean Chromebox afișează Lansator. Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 409: Conectarea La Un Punct De Acces Wireless
Puteți descărca aplicații noi în Promethean Chromebox de la Magazin Chrome Web sau Magazin Google Play. Conectarea la un punct de acces wireless Pentru accesul la internet sau la resursele de la distanță folosind Promethean Chromebox, vă puteți conecta la un punct de acces wireless.
Page 410: Modificarea Volumului
împerecherea. Promethean Chromebox este acum conectat la dispozitivul Bluetooth. Modificarea volumului Puteți mări sau reduce volumul Promethean Chromebox , sau să dezactivați sunetul complet. Selectați bara de stare din colțul din dreapta jos al desktop-ului. Bara de stare se deschide.
Page 411 Acțiune Opțiune în ecranul Setări Configurați parametrii de conexiune LAN Rețea> Ethernet Asigurați-vă că Chromebox a fost conectat la LAN. Pentru informații suplimentare, consultați secțiune "Conectarea la o rețea locală" la pagina 18. Conectați-vă la un punct de acces wireless Rețea >...
Page 412: Ajutor Vizualizare
• setări de accesibilitate • realizați resetarea sistemului Ajutor vizualizare Dacă întâmpinați dificultăți la folosirea Promethean Chromebox, puteți vizualiza ajutorul în Promethean Chromebox . Selectați bara de stare din colțul din dreapta jos al desktop-ului. Bara de stare se deschide.
Page 413: Depanare
16. Promethean Chromebox nu • Asigurați-vă că ați conectat un capăt al unui cablu RJ-45 la un port LAN al Promethean Chromebox și celălalt poate accesa rețeaua locală capăt la dispozitivul de conectare la rețea sau un conector de rețea de perete. Pentru informații suplimentare, consultați secțiune "Conectarea la o rețea locală"...
Page 414 Mai multe informații Pentru informații suplimentare despre acest produs, vizitați asistența Promethean la: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-RO-V01 ©2019 Promethean Limited. Toate drepturile rezervate. Produsele sunt supuse disponibilității în funcție de țară. Specificațiile produsului pot fi modificate fără notificare. Promethean Chromebox Ghidul utilizatorului...
Page 415 Användarguide TP-3009-SV-V01...
Page 416 Observera att innehållet i guiden skyddas av lagstadgad upphovsrätt. Vi har lagt ner stor möda när vi utarbetade den här guiden, men Promethean Limited kan inte ta på sig något ansvar för eventuella fel eller försummelser, eller för skador som kan uppstå i samband med tillämpning av informationen på...
Page 417 Ansluta en mus eller ett tangentbord Ansluta en ljudenhet Ansluta till ett lokalt datornät (LAN) Sätta i ett mikro-SD-kort Ansluta en USB-enhet Starta Promethean Chromebox Stänga av Promethean Chromebox Drift Navigera på skrivbordet Hantera appar Ansluta till en trådlös åtkomstpunkt Ansluta till Bluetooth-enheter Ändra volym...
Page 418 Mer information Promethean Chromebox Användarguide...
Page 419: Säkerhet
Säkerhet • Kontrollera att det inte finns någon synlig skada på höljet på Promethean Chromebox innan du använder enheten. Om du upptäcker att någon del har skadats bör du undvika all hantering av strömförande delar. • Du bör inte under några omständigheter försöka komma åt inre delar i Promethean Chromebox. Om du misstänker att enheten är skadad eller har fel bör du kontakta teknisk kundsupport, eller en auktoriserad Promethean-tekniker för...
Page 420: Användningsmiljö
Användningsmiljö Temperatur: • Under drift: 0°C till +40°C (32°F till 104°F) • Förvaring: -20°C till +60°C (-4°F till 140°F) Relativ luftfuktighet (icke-kondenserande): • Under drift: 30 % till 93 % Vikt • Nettovikt: 645 g (1,42 lbs) Promethean Chromebox Användarguide...
Page 421: Förpackningens Innehåll
Förpackningens innehåll TP-3038 Storbritannien Promethean Chromebox Användarguide...
Page 422: Produktöversikt
Produktöversikt Framsida Ljudutgång USB 3.0 (stöder batteriuppladdning) Mikro-SD Strömförsörjning Kensington-låsport Återställ Promethean Chromebox Användarguide...
Page 423: Baksida
Baksida USB 2.0 USB 3.0 HDMI Eluttag USB-C Promethean Chromebox Användarguide...
Page 424: Statusindikatorer
Statusindikatorer Ström PÅ/AV • På: Promethean Chromebox är • Blinkar: Aktivitet på påslagen. länken. • Av: Promethean Chromebox är • Av: Ingen aktivitet på avstängd. länken. • På: Aktiv länkanslutning. • Av: Ingen aktiv länkanslutning. Promethean Chromebox Användarguide...
Page 425: Specifikationer
0°C till 35°C (32°F till 95°F) Luftfuktighet 30 % till 80 % VESA-montering 100 mm x 100 mm Mått 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Vikt 645 g Spänning 19 V Nätadapter 65 W Utgång Likström 19 V, 3,42 A Ingång Växelström 100 ~ 240 V, universellt 50/60 Hz Säkerhetslösning Kensington-lås Promethean Chromebox Användarguide...
Page 426: Konfiguration
Konfiguration Montera Promethean Chromebox Du kan montera Promethean Chromebox på baksidan av en ActivPanel eller mot en vägg. Montera Promethean Chromebox till en ActivPanel V5/V6 Promethean Chromebox Användarguide...
Page 427 Montera Promethean Chromebox till en ActivPanel-V7 Promethean Chromebox Användarguide...
Page 428 Montera Promethean Chromebox till en vägg Promethean Chromebox Användarguide...
Page 429 Promethean Chromebox Användarguide...
Page 430: Ansluta Till Växelström
Du kan ansluta Promethean Chromebox till en ActivPanel med HDMI-kabeln. TOUCH USB HDMI 2 Ansluta en mus eller ett tangentbord Du kan använda Promethean Chromebox med en sladdansluten eller trådlös mus och ett sladdanslutet eller trådlöst tangentbord. Promethean Chromebox Användarguide...
Page 431: Ansluta En Ljudenhet
Chromebox automatiskt. Om den trådlösa enheten inte kopplar ihop sig med Promethean Chromebox, se produktdokumentationen för den trådlösa enheten. Ansluta en ljudenhet För att spela upp ljud från Promethean Chromebox kan du ansluta en ljudenhet, till exempel ett par hörlurar. Anslut ljudenheten till ljudutgångsporten. Promethean Chromebox Användarguide...
Page 432: Ansluta Till Ett Lokalt Datornät (Lan)
Sätta i ett mikro-SD-kort Du kan använda mikro-SD-kort för att överföra och lagra data. Se till att guldanslutningarna är riktade mot basen på Promethean Chromebox när du sätter i mikro-SD-kortet. För in mikro-SD-kortet i mikro-SD-facket tills du hör ett klick.
Page 433: Ansluta En Usb-Enhet
Om du vill veta mer, se avsnitt "Framsida" på sidan 8 och avsnitt "Baksida" på sidan 9. ► Starta Promethean Chromebox Om du vill starta Promethean Chromebox trycker du på knappen Power på frontpanelen. Om du startar Promethean Chromebox för första gången visas en startguide. Stänga av Promethean Chromebox Välj statusfältet längst ner till höger på...
Page 434: Drift
Drift Navigera på skrivbordet Efter att den första installationen är konfigurerad visar Promethean Chromebox skrivbordet. Startare Appstartare Hantera appar och göra sökningar Få snabb åtkomst till ofta använda appar Statusfält Systemdatum och systemtid Visa aktuell tid direkt i statusfältet eller för pekaren över tidsfältet Hantera anslutningar, uppdateringar och inställningar...
Page 435: Ansluta Till En Trådlös Åtkomstpunkt
• Visa appinformation Du kan ladda ner nya appar till Promethean Chromebox från Chrome Web Store eller Google Play Store. Ansluta till en trådlös åtkomstpunkt För att ansluta till internet eller fjärresurser med Promethean Chromebox kan du ansluta till en trådlös åtkomstpunkt.
Page 436: Ändra Volym
Promethean Chromebox är nu ansluten till Bluetooth-enheten. Ändra volym Du kan höja eller sänka Promethean Chromebox-volymen, eller stänga av ljudet helt. Välj statusfältet längst ner till höger på skrivbordet. Statusfältet öppnas. Använd skjutreglaget för att justera volymen.
Page 437 Funktion Alternativ på skärmen Inställningar Konfigurera LAN-anslutningsparametrar Nätverk> Ethernet Kontrollera att Chromebox är ansluten till LAN. Om du vill veta mer, se avsnitt "Ansluta till ett lokalt datornät (LAN)" på sidan 18. Anslut till en trådlös åtkomstpunkt Nätverk > Wi-Fi Aktivera eller inaktivera Bluetooth och koppla ihop med kompatibla Bluetooth >...
Page 438: Visa Hjälp
• skriva ut • hjälpmedelsinställningar • utför systemåterställning Visa hjälp Om du har problem med att använda Promethean Chromebox kan du visa hjälp på Promethean Chromebox. Välj statusfältet längst ner till höger på skrivbordet. Statusfältet öppnas. Välj Promethean Chromebox Användarguide...
Page 439: Felsökning
22. Promethean Chromebox kan • Säkerställ att den Bluetooth-enhet som du vill ansluta till är nära Promethean Chromebox och synlig för andra inte ansluta till en Bluetooth- enheter. Om du vill veta mer, se avsnitt "Ansluta till Bluetooth-enheter" på sidan 21.
Page 440 Mer information Mer information om den här produkten finns på Promethean Support på: https://support.prometheanworld.com. TP-3009-SV-V01 ©2019 Promethean Limited. Med ensamrätt. Produkterna kan variera mellan olika länder. Produktspecifikationerna kan ändras utan att detta meddelas i förväg. Promethean Chromebox Användarguide...
Page 441 คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน TP-3009-TH-V01...
Page 442 TP-3009-TH-V01 ©2019 Promethean Limited สงวนสิ ท ธิ ์ ท ุ ก ประการ ซอฟต์ แ วร์ ทรั พ ยากร ไดรเวอร์ แ ละเอกสารทั ้ ง หมดที ่ ม ี ใ ห้ ด าวน์ โ หลดสำหรั บ Promethean ActivInspire เป็ น ลิ ข สิ ท ธิ ์ ข อง Promethean Limited 2019 Promethean ได้...
Page 443 การปรั บ ระดั บ เสี ย ง การกำหนดการตั ้ ง ค่ า การเรี ย กดู ว ิ ธ ี ใ ช้ การแก้ ไ ขปั ญ หา การรี เ ซ็ ต Promethean Chromebox Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 444 ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 445: ความปลอดภั ย
ไม่ ว ่ า ในกรณี ใ ด ๆ ห้ า มพยายามถอดแยกอุ ป กรณ์ เพื ่ อ เข้ า สู ่ ช ิ ้ น ส่ ว นภายในของ Promethean Chromebox หากสงสั ย ว่ า อุ ป กรณ์ ช ำรุ ด เสี...
Page 446: สภาพแวดล้ อ มในการใช้ ง าน
• Promethean Chromebox มี ค วั น หรื อ กลิ ่ น ออกมา • Promethean Chromebox มี ก ารทำงานเปลี ่ ย นไปอย่ า งชั ด เจน สภาพแวดล้ อ มในการใช้ ง าน อุ ณ หภู ม ิ : • ทำงานที ่ : 0°C (32°F) ถึ ง +40°C (104°F) •...
Page 447: อุ ป กรณ์ ภ ายในกล่ อ ง
อุ ป กรณ์ ภ ายในกล่ อ ง TP-3038 Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 448: ภาพรวมผลิ ต ภั ณ ฑ
เอาต์ พ ุ ต เสี ย ง USB 3.0 (รองรั บ การชาร์ จ แบตเตอรี ่ ) MicroSD ปุ ่ ม เปิ ด / ปิ ด พอร์ ต ล็ อ ก Kensington รี เ ซ็ ต Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 449: มุ ม มองด้ า นหลั ง
มุ ม มองด้ า นหลั ง USB 2.0 USB 3.0 HDMI ปลั ๊ ก ไฟ USB-C Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 450: ตั ว ระบุ ส ถานะ
• เปิ ด : การเชื ่ อ มต่ อ ลิ ง ก์ ท ำงาน • ปิ ด : การเชื ่ อ มต่ อ ลิ ง ก์ ไ ม่ ท ำงาน Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 451: ข้ อ มู ล จำเพาะ
แรงดั น ไฟฟ้ า 19 V อะแดปเตอร์ AC 65 W เอาต์ พ ุ ต 19 V DC, 3.42 A อิ น พุ ต 100~240 V AC, 50/60Hz universal โซลู ช ั น ความปลอดภั ย ล็ อ ก Kensington Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 452: การติ ด ตั ้ ง
การติ ด ตั ้ ง การยึ ด Promethean Chromebox คุ ณ สามารถยึ ด Promethean Chromebox เข้ า กั บ ด้ า นหลั ง ของ ActivPanel หรื อ เข้ า กั บ ผนั ง การยึ ด Promethean Chromebox เข้ า กั บ ActivPanel V5/V6...
Page 453 การยึ ด Promethean Chromebox เข้ า กั บ ActivPanel V7 Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 454 การยึ ด Promethean Chromebox เข้ า กั บ ผนั ง Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 455 Promethean Chromebox คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
Page 456: การเชื ่ อ มต่ อ กั บ ไฟ Ac
การเชื ่ อ มต่ อ กั บ ไฟ AC คุ ณ สามารถเชื ่ อ มต่ อ Promethean Chromebox เข้ า กั บ ปลั ๊ ก ไฟ AC ได้ โ ดยใช้ ส ายไฟและอะแดปเตอร์ AC การเชื ่ อ มต่ อ ActivPanel คุ ณ สามารถเชื ่ อ มต่ อ Promethean Chromebox เข้ า กั บ ActivPanel โดยใช้ ส าย HDMI ได้...
Page 457: การเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ เ สี ย ง
หลั ง จากเปิ ด เครื ่ อ ง Promethean Chromebox อุ ป กรณ์ ไ ร้ ส ายมั ก จะจั บ คู ่ ก ั บ Promethean Chromebox โดยอั ต โนมั ต ิ หากอุ ปกรณ์ ไ ร้ ส ายไม่ ไ ด้ จ ั บ คู ่ ก ั บ Promethean Chromebox ให้ ด ู เ อกสารผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องอุ ป กรณ์ ไ ร้ ส าย...
Page 458: การเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยท้ อ งถิ ่ น
คุ ณ สามารถใช้ ก าร์ ด microSD เพื ่ อ ถ่ า ยโอนและจั ด เก็ บ ข้ อ มู ล ได้ เมื ่ อ ใส่ ก าร์ ด microSD ดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า จุ ด สั ม ผั ส สี ท องหั น หน้ า เข้ า หาฐานของ Promethean Chromebox ใส่...
Page 459: การเชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ Usb
การเปิ ด เครื ่ อ ง Promethean Chromebox หากต้ อ งการเปิ ด เครื ่ อ ง Promethean Chromebox ให้ ก ดปุ ่ ม เปิ ด / ปิ ด ที ่ แ ผงด้ า นหน้ า หากคุ ณ เปิ ด เครื ่ อ ง Promethean Chromebox เป็ น ครั ้ ง แรกโปรแกรมช่ ว ยติ ด ตั ้ ง จะแสดงขึ ้ น มา...
Page 460: การทำงาน
คลิ ก ขวาเพื ่ อ จั ด การการมองเห็ น ชั ้ น วาง ตำแหน่ ง และตั ้ ง ค่ า วอลล์ เ ปเปอร์ การจั ด การแอปฯ คุ ณ สามารถค้ น หา เรี ย กใช้ และจั ด การแอปฯ ใน Promethean Chromebox ได้ อ ย่ า งง่ า ยดาย เลื อ ก Promethean Chromebox จะแสดง ตั ว เปิ ด ใช้...
Page 461: การเชื ่ อ มต่ อ กั บ จุ ด เข้ า ใช้ ง านแบบไร้ ส าย
การเชื ่ อ มต่ อ กั บ จุ ด เข้ า ใช้ ง านแบบไร้ ส าย หากต้ อ งการเข้ า ใช้ อ ิ น เทอร์ เ น็ ต หรื อ ทรั พ ยากรระยะไกลโดยใช้ Promethean Chromebox คุ ณ สามารถเชื ่ อ มต่ อ เข้ า กั บ จุ ด เข้ า ใช้ ง านแบบไร้ ส...
Page 462: การกำหนดการตั ้ ง ค่ า
การกำหนดการตั ้ ง ค่ า คุ ณ สามารถกำหนดค่ า การตั ้ ง ค่ า Promethean Chromebox ได้ ใ นหน้ า จอ การตั ้ ง ค่ า เลื อ กถาดสถานะที ่ ม ุ ม ขวาล่ า งของเดสก์ ท ็ อ ป...
Page 463 เครื อ ข่ า ย> อี เ ทอร์ เ น็ ต ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า Chromebox เชื ่ อ มต่ อ เข้ า กั บ LAN สำหรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรดดู ส่ ว นที ่ "การเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยท้ อ งถิ ่ น " ในหน้ า 18 เชื...
Page 464 เปิ ด ใช้ ง านหรื อ ปิ ด ใช้ ง าน Google Play Store Google Play Store > Google Play Store เลื อ กสิ ่ ง ที ่ จ ะเกิ ด ขึ ้ น เมื ่ อ เริ ่ ม ใช้ ง าน Promethean Chromebox เมื ่ อ เริ ่ ม การทำงาน...
Page 465 การแก้ ไ ขปั ญ หา หาก Promethean Chromebox ทำงานผิ ด ปกติ โปรดดู ข ้ อ มู ล ในตารางต่ อ ไปนี ้ ก่ อ นติ ด ต่ อ กั บ ฝ่ า ยสนั บ สนุ น ทางเทคนิ ค สำหรั บ ลู ก ค้ า...
Page 466 TP-3009-TH-V01 ©2019 Promethean Limited สงวนสิ ท ธิ ์ ท ุ ก ประการ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ าจแตกต่ า งกั น ออกไปในแต่ ล ะประเทศ ข้ อ มู ล จำเพาะของผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ าจเปลี ่ ย นแ...
Page 467 Kullanici Rehberi TP-3009-TR-V01...
Page 468 Promethean ActivInspire indirmesinde verilen tüm yazılımlar, kaynaklar, sürücüler ve belgeler, Promethean Limited 2019'ye aittir. Promethean, indirme sırasında sağlanan kaynaklar, sürücüler ve belgeler de dahil olmak üzere Promethean ActivInspire yazılımını kurmak ve kullanmak için bir lisans verir. Bu lisansın hüküm ve koşulları hakkında bilgi edinmek için lisans sözleşmesine bakınız.
Page 469 Kutu içeriği Ürüne genel bakış Ön görünüm Arka görünüm Durum göstergeleri Teknik Özellikler Kurulum Promethean Chromebox'nin monte edilmesi AC gücüne bağlama Bir ActivPanel bağlama Bir fare veya klavye bağlama Bir ses aygıtı bağlama Yerel Alan Ağı'na bağlanma Bir microSD kart takma Bir USB cihazı...
Page 470 Daha fazla bilgi Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 471: Güvenlik
• Elektrik çarpmasını önlemek için, gök gürültülü sağanak havalarda elektrik kablosunu tutmayın. • Gök gürültülü ve sağanak yağışlı havalarda ya da uzun süre kullanılmayacağı zaman Promethean Chromebox'in fişini çekin. Bu, cihazın elektrik dalgalanmalarından dolayı hasar görmesini önleyecektir. • Cihazı silerken herhangi bir sıvı veya sprey temizleyici kullanmayın. Hafif nemli bir bez kullanın. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
Page 472: Çevresel Hususlar
• Promethean Chromebox duman veya koku çıkarıyorsa. • Promethean Chromebox'in performansı önemli derecede değişirse. Çevresel hususlar Sıcaklık: • İşletim: 0°C ila +40°C (32°F ila 104°F) • Depolama: -20°C ila +60°C (-4°F ila 140°F) Bağıl Nem (yoğunlaşmayan): • İşletim: %30 ila %93 Ağırlık...
Page 473: Kutu Içeriği
Kutu içeriği TP-3038 Birleşik Krallık Avustralya Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 474: Ürüne Genel Bakış
Ürüne genel bakış Ön görünüm Ses çıkışı USB 3.0 (pil şarjını destekler) MicroSD Güç Kensington kilidi girişi Sıfırla Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 475: Arka Görünüm
Arka görünüm USB 2.0 USB 3.0 HDMI Elektrik prizi USB-C Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 476: Durum Göstergeleri
Durum göstergeleri Güç AÇIK/KAPALI • On: Promethean Chromebox • Yanıp sönüyor: Bağlantı açık. etkin. • Off: Promethean Chromebox • Off: Bağlantı etkin değil. kapalı. • On: Hat bağlantısı etkin. • Off: Hat bağlantısı etkin değil. Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 477: Teknik Özellikler
100 mm x 100 mm Boyutlar 148 mm x 148,5 mm x 41,1 mm Ağırlık 645 gr Voltaj 19 V AC Adaptörü 65 W Çıkış 19 V DC, 3.42 A Giriş 100 ~ 240 V AC, 50/60Hz evrensel Güvenlik çözümü Kensington kilidi Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 478: Kurulum
Kurulum Promethean Chromebox'nin monte edilmesi Promethean Chromebox'yi bir ActivPanel'nin arkasına ya da duvara monte edebilirsiniz. Promethean Chromeboxnin bir ActivPanel V5/V6'ye monte edilmesi Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 479 Promethean Chromeboxnin bir ActivPanel V7'ye monte edilmesi Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 480 Promethean Chromebox'nin duvara monte edilmesi Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 481 Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 482: Ac Gücüne Bağlama
AC gücüne bağlama Güç kablosunu ve AC adaptörünü kullanarak Promethean Chromeboxyi bir AC güç çıkışına takabilirsiniz. Bir ActivPanel bağlama Bir HDMI kablosu kullanarak Promethean Chromeboxyi bir ActivPanelye bağlayabilirsiniz. TOUCH USB HDMI 2 Bir fare veya klavye bağlama Promethean Chromeboxyi kablolu veya kablosuz bir fare ve klavyeyle kullanabilirsiniz.
Page 483: Bir Ses Aygıtı Bağlama
Kablosuz bir fare veya klavye bağlama Cihazın USB alıcısını Promethean Chromebox üzerindeki bir USB portuna bağlayın. Promethean Chromebox açıldıktan sonra, kablosuz cihaz genellikle Promethean Chromebox ile otomatik olarak eşleşir. Kablosuz cihaz Promethean Chromebox ile eşleşmezse, kablosuz cihazın ürün dokümantasyonuna bakın.
Page 484: Yerel Alan Ağı'na Bağlanma
Yerel Alan Ağı'na bağlanma RJ-45 LAN kablosu kullanarak Promethean Chromebox bir Yerel Alan Ağı'na (LAN) bağlanabilirsiniz. RJ-45 LAN kablosu Promethean Chromebox içerisine dahil değildir. RJ-45 LAN kablosunun bir ucunu Promethean Chromeboxnin LAN portuna bağlayın. RJ-45 kablosunun diğer ucunu bir ağ bağlantı cihazına veya duvardaki ağ prizine bağlayın.
Page 485: Bir Usb Cihazı Bağlama
Daha fazla bilgi için bkz. bölüm "Ön görünüm" sayfa 8 ve bölüm "Arka görünüm" sayfa 9 . ► Promethean Chromeboxyi açma Promethean Chromeboxyi açmak için ön paneldeki Power düğmesine basın. Promethean Chromeboxyi ilk kez açıyorsanız, bir başlangıç sihirbazı açılacaktır. Promethean Chromeboxyi kapatma Masaüstünün sağ...
Page 486: İşletim
Masaüstü Raf görünürlüğünü, konumunu ve duvar kağıdını yönetmek için sağ tıklayın Uygulamaları yönetme Promethean Chromebox içinde uygulamaları kolayca bulabilir, çalıştırabilir ve yönetebilirsiniz. yi seçin. Promethean Chromebox, Başlatıcıyi görüntüler. Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 487: Kablosuz Bir Erişim Noktasına Bağlanma
Yeni uygulamaları Promethean Chromeboxye Chrome Web Store veya Google Play Store üzerinden indirebilirsiniz. Kablosuz bir erişim noktasına bağlanma Promethean Chromeboxyi kullanarak internete ya da uzak kaynaklara erişim sağlamak için kablosuz bir erişim noktasına bağlanabilirsiniz. Masaüstünün sağ alt köşesindeki durum tepsisini seçin.
Page 488: Ses Seviyesini Değiştirme
Promethean Chromebox artık Bluetooth cihazına bağlıdır. Ses seviyesini değiştirme Ses seviyesini artırabilir veya azaltabilir,Promethean Chromebox veya sesi tamamen kapatabilirsiniz. Masaüstünün sağ alt köşesindeki durum tepsisini seçin. Durum tepsisi açılır. Ses seviyesini ayarlamak için kaydırma çubuğunu kullanın.
Page 489 Seçenekleri aşağıdaki konumlarda yapılandırabilirsiniz: İşlem Ayarlar ekranındaki seçenek LAN bağlantı parametrelerini yapılandırma Ağ > Ethernet Chromebox'ınızın LAN'a bağlı olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için bakınız: bölüm "Yerel Alan Ağı'na bağlanma" sayfa 18 . Kablosuz bir erişim noktasına bağlanma Ağ > Wi-Fi Bluetoothyi etkinleştirme veya devre dışı...
Page 490: Yardımı Görüntüleme
• dil ve giriş • indirmeler • yazdırma • erişilebilirlik ayarları • sistemi sıfırlama Yardımı görüntüleme Promethean Chromeboxyi kullanmada sorun yaşıyorsanız yardımı Promethean Chromebox üzerinden görüntüleyebilirsiniz. Masaüstünün sağ alt köşesindeki durum tepsisini seçin. Durum tepsisi açılır. yi seçin. Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...
Page 491: Sorun Giderme
Daha fazla bilgi için bakınız: bölüm "AC gücüne bağlama" sayfa 16 . Yerel Alan Ağı'na • RJ-45 kablosunun bir ucunu Promethean Chromebox'nin LAN portuna, diğer ucunu da ağ bağlantı cihazına veya Promethean Chromebox duvardaki ağ prizine bağladığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için bakınız: bölüm "Yerel Alan Ağı'na erişim yok...
Page 492 Daha fazla bilgi Bu ürün hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki adres üzerinden Promethean Destek noktasını ziyaret edin: https://support.prometheanworld.com TP-3009-TR-V01 ©2019 Promethean Limited. Tüm hakları saklıdır. Ürünler ülkelere göre stoklarla sınırlıdır. Ürün teknik özelliklerinde bildirimde bulunmadan değişiklik yapılabilir. Promethean Chromebox Kullanici Rehberi...

promethean Chromebox User Manual

Available languages

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for promethean Chromebox

Summary of Contents for promethean Chromebox