Related Manuals for MPM MWP-01
Summary of Contents for MPM MWP-01
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI CYRKULATOR POWIETRZA model MWP-01 Air circulator/Циркулятор воздуха/Циркулятор повітря PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
- Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ..................7 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........10 ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ .............14...
-
Page 3: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci. Nie wieszaj przewodu na ostrych krawędziach i nie pozwól, aby stykał się z go- rącymi powierzchniami. Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazda sieciowego, gdy nie używasz urządzenia lub przed rozpoczęciem czyszczenia. -
Page 4: Opis Urządzenia
Nie włączać urządzenia bez założonych osłon przedniej i tylnej. Urządzenie można włączyć dopiero po całkowitym jego montażu. Częściowo zmontowane i uruchomione urządzenie nie zapewnia bezpiecznego i prawi- dłowego działania. Urządzenie powinno być podłączone do gniazdka sieciowego z bolcem uzie- miającym. -
Page 5: Czyszczenie I Konserwacja
4. W celu oczyszczenia łopatek śmigła (2) z kurzu, należy zdjąć przednią osłonę (4) następnie zdjąć śmigło (2) z osi silnika i przetrzeć wilgotną ściereczką po czym przetrzeć do sucha. Karta produktu MPM AGD S.A. MODEL: MWP-01 Opis Symbol Wartość... -
Page 6: Dane Techniczne
Zasilanie: 220-240 V 50 Hz Poziom hałasu: L = 64,10 dB Długość przewodu sieciowego : 1,7 m UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych. PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Polska Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać... -
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Read carefully this manual before using the appliance. Close supervision is necessary when using the appliance near children. Do not hang the power cord over sharp edges and do not allow the power cord to touch hot surfaces. ... -
Page 8: Description Of The Appliance
Do not remove the plug from the mains by pulling by the cord. Store the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age. In order to ensure your children‘s safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach. -
Page 9: Cleaning And Maintenance
4. To clean the blades of the propeller (2) from dust, remove the front guard (4) and then remove the propeller (2) from the motor shaft, wipe it with a damp cloth and wipe dry. Technical data sheet MPM AGD S.A. MODEL: MWP-01 Description... - Page 10 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией обслу- живания. Будьте особенно внимательны, когда поблизости от устройства находятся дети. Не вешайте провод на острых краях и не допускайте его контакта с горя- чими поверхностями. Если вы не используете устройство или перед его очисткой, всегда выта- скивайте...
-
Page 11: Описание Устройства
Следите, чтобы дети не играли с устройством. Не включайте устройство, на котором не установлены передняя и задняя заслонка. Устройство можно включить после его полной сборки. Частично смон- тированное и включенное устройство не обеспечивает безопасной и правильной работы. ... -
Page 12: Очистка И Обслуживание
СПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА: ВНИМАНИЕ! Перед включением, убедитесь, что вентилятор установлен на плоской, устойчивой и сухой поверхности! ВНИМАНИЕ! Перед включением, убедитесь, что скорость пропеллера установлена в позиции ‘0 ‘, а затем подключите шнур питания в розетку. 1. Включите необходимую скорость вращения, которая регулируется переключателями (5): ,,0’’... -
Page 13: Технические Данные
Уровень шума: L = 64,10 Дб Длина сетевого кабеля: 1,7 м ВНИМАНИЕ! Фирма MPM agd S.A. оставляет за собой право внесения технических изменений. ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА (использованное электрическое и электронное оснащение) Oбозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя... - Page 14 ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ Перед використанням уважно ознайомтеся з інструкцією обслуговування. Будьте особливо уважні, коли поблизу від пристрою знаходяться діти. Не вішайте провід на гострих краях і не допускайте його контакту з гаря- чими поверхнями. Якщо ви не використовуєте пристрій або перед його очищенням, завжди витягуйте...
-
Page 15: Опис Пристрою
Не вмикайте пристрій, на якому не встановлені передня і задня заслінка. Пристрій можна включити тільки після його повного складання. Частково змонтований і включений пристрій не забезпечує безпечної і правильної роботи. Пристрій слід підключати до розетки, обладнаної заземлюючим штирем. ... -
Page 16: Використання Пристрою
Рівень шуму: L = 64,10 Дб Довжина мережевого кабелю: 1,7 м УВАГА! Фірма MPM agd S.A. залишає за собою право внесення технічних змін. ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ТОВАРУ (використане електричне і електронне обладнання) Позначення розміщене на продукті вказує, що продукт після закінчення терміну користування... - Page 20 и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании Бажаємо задоволення від користування нашим товаром і запрошуємо скористатися з широкої торгової пропозиції компанії MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599 www.mpm.pl...
Need help?
Do you have a question about the MWP-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers