Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MPM MUG-10
Summary of Contents for MPM MUG-10
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATOR MUG-10 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MUG-10_instrukcja_v01.indd 1 2014-03-20 14:33:17...
- Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL ..................6 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........9 ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ .............12 MUG-10_instrukcja_v01.indd 2 2014-03-20 14:33:17...
-
Page 3: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci! Nie zanurzaj urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub innych płynach. Nie wieszaj przewodu zasilającego na ostrych krawędziach i nie pozwól, aby stykał się z go- rącymi powierzchniami. -
Page 4: Opis Urządzenia
OPIS URZĄDZENIA Kratki wlotu powietrza Lampka kontrolna Pokrętło funkcji Regulowana kratka wylotu powietrza Pokrętło termostatu Bezpiecznik położenia UŻYCIE URZĄDZENIA 1. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia sprawdź czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. 2. Termowentylator winien być usytuowany na powierzchni równej i płaskiej. 3. -
Page 5: Dane Techniczne
UWAGA! - nie przekręcać pokrętła poza wyczuwalny opór. - nie dopuszczać do całkowitego zasłonięcia wylotu ciepłego powietrza. - zabrania się ustawiania termowentylatora bezpośrednio pod gniazdem wtykowym. DANE TECHNICZNE: Moc: 1800-2000 W Zasilanie: 220-240 V 50 Hz Długość przewodu sieciowego: 1,2 m : 51 dB PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) -
Page 6: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Read carefully this manual before using the appliance. Close supervision is necessary when using the appliance near children! Do not immerse the appliance, its cord and plug in water or any other liquids. Do not place the cord over sharp edges and keep it away from hot surfaces. ... -
Page 7: Description Of The Appliance
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Air inlet grille Indicator lamp Function setting knob Adjustable air outlet grille Thermostat control knob Position control fuse USING THE APPLIANCE 1. Before using the appliance, check if the power cord is not damaged. 2. The heating fan should be placed on an even and flat surface. 3. -
Page 8: Technical Data
TECHNICAL DATA: Power: 1800-2000 W Power supply: 220-240 V 50 Hz Length of power cord: 1,2 m : 51 dB PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT (waste electrical and electronic equipment) This symbol on the product indicates that the product, after its lifetime, should not be disposed with other Poland household wastes. - Page 9 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ Внимательно прочитайте данное руководство перед использованием устройства. Соблюдайте особую осторожность, если рядом с работающим устройством находятся дети. Не опускайте блок управления, шнур или вилку в воду или другие жидкости. Храните кабель вдали острых краев и не допускайте прямого соприкосновения с горячими...
-
Page 10: Описание Устройства
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА Решетка на отверстии забора воздуха Контрольная лампочка Регулятор производительности Регулируемое положение решетки выдува Регулятор термостата Плавкий предохранитель ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА 1. Перед использованием прибора убедитесь, что шнур питания не поврежден. 2. Устанавливайте тепловентилятор на ровную плоскую твердую поверхность. 3. У Вас есть три варианта выбора положения регулятора производительности. •... -
Page 11: Технические Характеристики
ВНИМАНИЕ! - не переключать регулятор за указанные пределы. - не допускать полного закрытия отверстия выхода теплого воздуха. - запрещено размещать тепловентилятор непосредственно над разъемом розетки. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Мощность: 1800-2000 Вт Питание: 220-240 В 50 Гц Длина шнура питания: 1,2 м Уровень... - Page 12 ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ Уважно прочитайте цей посібник перед використанням пристрою. Дотримуйтесь особливої обережності, якщо поруч з працюючим пристроєм знаходяться діти. Не занурюйте блок управління, шнур або вилку у воду або інші рідини. Зберігайте кабель подалі від гострих країв і не допускайте безпосереднього контакту із гарячими...
-
Page 13: Опис Пристрою
ОПИС ПРИСТРОЮ Решітка на отворі для забору повітря Контрольна лампочка Регулятор продуктивності Регульоване положення решітки видування Регулятор термостата Плавкий запобіжник ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ 1. Перед початком використання пристрою перевірте, чи не пошкоджено електричний шнур. 2. Тепловентилятор повинен встановлюватись на рівній і стійкій поверхні. 3. -
Page 14: Технічні Характеристики
УВАГА! - не перемикати регулятор за межі встановленого діапазону - не допускати повного перешкоджання виходу теплого повітря. - забороняється встановлювати тепловентилятор безпосередньо над входом розетки. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Потужність: 1800-2000 Вт Живлення: 220-240 В 50 Гц Довжина шнура живлення: 1,2 м Рівень... - Page 15 MUG-10_instrukcja_v01.indd 15 2014-03-20 14:33:19...
- Page 16 и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании Бажаємо задоволення від користування нашим товаром і запрошуємо скористатися з широкої торгової пропозиції компанії MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl MUG-10_instrukcja_v01.indd 16...
Need help?
Do you have a question about the MUG-10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers