Sunrise Medical SOPUR Xenon2 FF Directions For Use Manual page 7

M5 = 5,0 Nm
M6 = 7,0 Nm
M8 = 10,0 Nm
2 Nm
5 Nm
7 Nm
7 Nm
VORSICHT!
Einige der Schrauben, die bei der Herstellung verwendet werden, sind mit einer Schraubensicherung ausgestattet (blauer
Punkt auf dem Gewinde) und können bis zu 3 Mal gelöst oder angezogen werden bevor sie durch neue Schrauben mit
Schraubensicherung ersetzt werden müssen. Als Alternative können die Schrauben mit Loctite™ 243
Schraubensicherung versehen und wieder montiert werden.
CAUTION!
Some of the screws used during manufacturing are coated with thread-locking fluid (blue dot on the thread) and can only
be adjusted up to 3 times before they need to be replaced by new thread-locking screws. Alternatively, the screws can be
re-mounted using Loctite™ 243 threadlocker.
ATTENTION !
Certaines vis utilisées pour la fabrication sont enduites de frein-filet (point bleu sur le filetage) ; elles ne peuvent être
ajustées que 3 fois, après quoi il convient de les remplacer par de nouvelles vis à frein-filet. Les vis peuvent également
être réutilisées avec du frein-filet Loctite™ 243.
ATTENZIONE!
Alcune delle viti utilizzate durante la produzione sono rivestite con liquido frenafiletti (punto blu sulla filettatura) e possono
essere regolate solo per 3 volte, dopo di che sarà necessario sostituirle con nuove viti autobloccanti. In alternativa, le viti
potranno essere riutilizzate applicandovi un frenafiletti Loctite™ 243.
25 Nm
7
Nm
2 Nm
2 Nm
5 Nm
7 Nm