Page 1
Инструкция по эксплуатации Инфракрасный обогреватель Scarlett SC-254 Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/infrakrasnye/scarlett/sc-254/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/infrakrasnye/scarlett/sc-254/#tab-Responses...
• Switch off and unplug the appliance. Ensure the heater is completely cool. STORAGE • Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE. • Reel on the power cord. • Keep the appliance in a dry cool place. www.scarlett.ru SC-252/253/254...
• Při odpojení spotřebiče od elektrické sít držte rukou zástrčku, netahejte za napájecí kabel. • Dbejte na to, aby se napájecí kabel nedotýkal ostrých hran a horkých povrchů. • Vždy odpojujte spotřebič od elektrické sít v případe, že spotřebič nepoužíváte. www.scarlett.ru SC-252/253/254...
Page 9
• TÄHELEPANU! Radiaatorit ei tohi kinni katta, et see üle ei kuumeneks. paigutada aluspinnale tagasi, lülitub see jälle sisse. • Enne radiaatori kokkupanekut võtke tarnekomplekt pakendist välja ning asetage selle osad võimaluse korral KOKKUPANEK • Pange kokku statiiv vastavalt joonisele A. kokkupanekukoha lähedusse. www.scarlett.ru SC-252/253/254...
A készülék automatikusan fenntartsa a helyiség h mérsékletét. irányba – a • Amikor a készülék használaton kívül van, állítsa a termosztátot minimális helyzetbe és áramtalanítsa a készüléket. h mérséklet csökkentése érdekében, és az óramutató járásával egy irányban – a h mérséklet emelése érdekében. www.scarlett.ru SC-252/253/254...
Page 11
• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei kitus skysčius. • Nesinaudokite prietaisu vonios kambaryje arba šalia vandens šaltinių (dušo, baseino). • Išjungdami prietaisą iš tinklo, ranka laikykit s už šakut s, netraukite maitinimo laido. • Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių. www.scarlett.ru SC-252/253/254...
Page 12
• Baig naudotis prietaisu nustatykite termoreguliatorių minimalią pad t ir išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. termoreguliatorių pagal laikrodžio rodykl , padidinsite temperatūrą. • • • • • • • • • • • • • • • • • www.scarlett.ru SC-252/253/254...
• Pred montážou ohrievača rozbaľte ho a podľa možností rozložte všetky detaily v blízkosti miesta montáže. MONTÁŽ • Zmontujte stojan v súlade s obrázkom A. • Skontrolujte správnosť montáže žiarovky podľa obrázku B. • Upevnite lampu na stojan. • Postavte ohrievač do obyčajnej polohy a skontrolujte, či stojí pevne! www.scarlett.ru SC-252/253/254...
Need help?
Do you have a question about the SC-252 and is the answer not in the manual?
Questions and answers