Westfalia 682344 Instruction Manual

Westfalia 682344 Instruction Manual

Grease gun

Advertisement

Quick Links

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108557

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 682344 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Westfalia 682344

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108557...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Fettpresse Standard-Version Artikel Nr. 68 23 44 Instruction Manual Grease Gun Standard Version Article No. 68 23 44...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Die Fettpresse ist ein ideales Werkzeug zur Schmierung und Pflege von landwirtschaftlichen Maschinen, Transportgeräten und industriellen Anlagen. Befüllbar mit 400 g Fettkartuschen (DIN 1284), losem Fett oder Fettfüllgerät. Lieferumfang: Fettpresse, passender 30 cm Panzerschlauch mit Hydraulik- Mundstück und leicht gebogenes Ausgussrohr mit Hydraulik-Mundstück.
  • Page 4 Übersicht | Overview...
  • Page 5 Übersicht | Overview Ausgussrohr Bend Spout Behälterrohr Container Tube Druckkolbengriff Plunger Handle Pumphebel Pump Lever Kopfteil Head Piece Schraubverschluss zur Befüllung Round Plug for Filling Entriegelungshebel Catch Plate Panzerschlauch Armoured Hose Hydraulik-Mundstück Hydraulic Nozzle...
  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite 3 Befüllung mit einer Patrone ..............Seite 3 Befüllung mit einer Befüllungspumpe.............Seite 3 Befüllung durch Schmierfettansaugung ..........Seite 4 Benutzung ....................Seite 4 Reinigung und Lagerung ................Seite 4 Table of Contents Safety Notes...................Page 5 Intended Use ..................Page 6 Cartridge Loading ..................Page 6 Loading with Filler Pump ................Page 6 Suction Filling ..................Page 7...
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
  • Page 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Fettpresse ist ausschließlich zum Fördern von Schmierfetten ausgelegt. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. Jede darüber hinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltanwendung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original- Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung resultieren, haftet der Betreiber.
  • Page 9: Befüllung Durch Schmierfettansaugung

    Bedienung Befüllung durch Schmierfettansaugung 1. Drehen Sie das Behälterrohr (B) vom Kopf (E) der Fettpresse entgegen den Uhrzeigersinn ab. 2. Tauchen Sie die offene Seite des Behälterrohrs (B) in den Schmierfettbehälter. 3. Halten Sie das Behälterrohr fest und ziehen Sie den Kolben langsam am Griff (C) zurück.
  • Page 10: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;...
  • Page 11: Intended Use

    Operating Intended Use The grease gun has been exclusively designed to forward grease. The intended use also includes an operation following the operating instructions. Any use beyond these parameters (different media, applying force) or any changes (reconstruction, no original accessory) can lead to serious risks and is regarded as use that is contrary to the intended purpose.
  • Page 12: Suction Filling

    Troubleshooting Suction Filling 1. Screw the container tube (B) counter clockwise from the head (E) of the grease gun. 2. Submerge the open end of the container tube (B) into the grease bucket. 3. Hold the container tube firmly and slowly draw back the plunger handle (C). Make sure the open end of the container tube is always submerged completely into grease in order to prevent air from being sucked into the container tube.
  • Page 13 Notizen | Notes...
  • Page 14 Notizen | Notes...
  • Page 15 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/09...

Table of Contents