Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia S1C-ZP-125
Summary of Contents for Westfalia S1C-ZP-125
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107894...
- Page 2 Bedienungsanleitung Powerfeile S1C-ZP-125 Artikel Nr. 64 16 05 Instruction Manual Power File S1C-ZP-125 Article No. 64 16 05...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit der Powerfeile können Sie mühelos an Ecken, Kanten, in Zwischenräu- men, Ausschnitten oder an anderen schwer zugänglichen Stellen arbeiten. Die Powerfeile ist mit zwei austauschbaren Schleifarmen (8 mm oder 13 mm Breite) ausgestattet. Das Schleifband hat die Maße 450 x 8 mm, bzw. 450 x 13 mm.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch Geschwindigkeitsregler Speed Regulator Schleifarm Sanding Arm Staubfangbeutel Dust Collection Bag Abdeckkappe Cover Adapter für Staubsauger Dust Extraction Adaptor Regulierungsknopf für Schleifarm Regulating Turn Knob for Sanding und Schleifband Arm and Sanding Belt Spannhebel Tensioning Lever Feststellknopf für EIN/AUS-Schalter Locking Button for ON/OFF Switch Schleifarmhalterung...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Zusammenbau ..................Seite 3 Einsetzen/Wechseln des Schleifbandes ..........Seite 3 Ein- und Ausschalten ................Seite 4 Regulieren der Geschwindigkeit ............Seite 4 Staubfangsack/Staubabsauganlage/Staubsauger......... Seite 4 Einsetzen/Wechseln des Schleifarmes ..........Seite 5 Hinweise zur sicheren Benutzung der Powerfeile........ -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie die folgenden Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedie- nungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Vergewissern Sie sich, dass die Nennspannung auf dem Typenschild mit der vorhandenen Netzspannung Ihrer Hausinstallation übereinstimmt. -
Page 8: Vor Der Ersten Benutzung
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Zusammenbau Die Powerfeile wird teilzerlegt geliefert, um optimalen Transportschutz zu gewährleisten. Dem Gerät liegt je ein Schleifarm für Schleifbänder von 8 und 13 mm Breite bei. -
Page 9: Ein- Und Ausschalten
Bedienung Ein- und Ausschalten 1. Zum Einschalten der Powerfeile drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (1). Solange Sie den Schalter drücken, läuft die Feile mit der am Geschwindig- keitsregler (2) eingestellten Geschwindigkeit an. 2. Lassen Sie zum Ausschalten der Feile den EIN/AUS-Schalter (1) los. Für Dauerbetrieb kann der Schalter mit dem Feststellknopf (9) arretiert werden. -
Page 10: Einsetzen/Wechseln Des Schleifarmes
Bedienung über den Adapter. Zum Abnehmen des Staubfangbeutels drücken Sie erneut beide Enden des Federstahlringes zusammen und ziehen Sie den Staub- fangbeutel vom Adapter ab. Einsetzen/Wechseln des Schleifarmes 1. Ziehen Sie den Netzstecker. Entspannen Sie das Schleifband mit dem Spannhebel und nehmen Sie das Schleifband ab, wie im Kapitel „Einset- zen/Wechseln des Schleifbandes“... -
Page 11: Wartung Und Reinigung
Sie ein verstärktes Bürstenfeuer erkennten, ist dies ein Zeichen dafür, dass die Kohlebürsten ausgetauscht werden müssen. Lassen Sie die Kohlebürsten von einem Fachmann austauschen oder senden Sie das Gerät an Westfalia. Öffnen Sie nicht das Gerät und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. Schleifbänder Schleifbänder sind bei Westfalia unter diesen Bestellnummern erhältlich:... -
Page 12: Safety Notes
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Please make sure the mains voltage available in your area corresponds to the operating voltage stated on the type label. -
Page 13: Before First Use
Operation Before first Use Remove the angle grinder and the accessories for the packaging. Keep packaging material out of reach of children. There is risk of suffocation! Assembling The power file is delivered partly assembled to ensure transport. The power file is equipped with 2 interchange- able grinding arms of 8 and 13 mm width. -
Page 14: Turning On And Off
Operation Turning ON and OFF 1. The power file is turned on with the ON/OFF switch (1). When the switch is pressed, the power file starts up and runs with the preset speed on the speed regulator (2). 2. To turn the power file off, release the ON/OFF switch (1). For continuous use, the switch can be locked in place with the locking button (9). -
Page 15: Attaching And Replacing The Sanding Arm
Operation Attaching and Replacing the Sanding Arm 1. First, unplug from power mains. Slacken the tension of the sanding belt by folding down the tensioning lever and remove the sanding belt as described in the chapter “Installing/Replacing the Sanding Belt” on page 8. 2. -
Page 16: Maintenance And Cleaning
Have the carbon brushes replaced by a professional only or return the unit to the Westfalia customer support department. Do not open the housing of the power file. Do not try to repair it yourself. -
Page 17: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nominal Voltage Leistungsaufnahme 400 W Nominal Power Leerlaufdrehzahl 1070 - 1650 m/min No Load Speed Schalldruckpegel = 82 dB(A), K = 3dB(A) Sound Pressure Level Schallleistung = 93 dB(A), K = 3dB(A) Sound Power Level Gewichtete Hand-... - Page 18 We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Power File S1C-ZP-125 Article No. 64 16 05 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC)
- Page 19 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 10/09...