Positioner
CMSX-...-C-U-F1-...
(en) Operating instructions
Original: de
Positioner CMSX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note
For detailed specifications on the product, a complete description and the de
claration of conformity è www.festo.com.
1
Layout
1.1 CMSX-S-... (rotary)
1
2
3
3
aB
aA
aJ
1
Housing cover
2
Inspection window for LCD display
3
Housing screws
4
Blanking plug
5
Cable entry with cable connector
6
Mounting thread
Fig. 1
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Germany
+49 711 347-0
www.festo.com
8044838
1509NH
[8044840]
4
5
6
6
6
6
6
9
7
Shaft
8
Mechanical coupling
9
Back plate
aJ
Housing
aA
Pneumatic connections (G1/8)
aB
Earth terminal
1.2 CMSX-SE-... (linear)
1
3
aJ
9
1
Housing cover
2
Inspection window for LCD display
3
Housing screws
4
Cable entry with cable connector
5
Cable entry with cable connector
Fig. 2
English
7
1
LCD display
2
Terminal strip (pin 1 ... 14)
3
7
Terminal strip (pin 15, 16)
4
Set key
8
Fig. 3 Example of a linear version
Pin
Designation
1
Vsp+
2
Vsp-
3
Isp+
4
Isp-
5
+24 V DC
6
0 V DC
7
i-
8
I+
9
–
10
ALARM
11
D-OUT1
12
D-OUT2
13
+ 24 V DC
14
0 V DC
15
D-IN+
16
D-IN-
1) Permits split circuits if separate power supply units are used
Fig. 4
2
3
4
5
8
7
6
Mounting thread
7
Base plate
8
Housing
9
Pneumatic ports (G1/8)
aJ
Earth terminal
1
2
6
5
4
3
5
Sub key
6
Add key
7
Earth terminal
Description
Voltage input signal +
Voltage input signal -
Current input signal +
Current input signal -
Operating voltage supply; 24 V DC
Operating voltage supply; 0 V DC
Current output signal -
Current output signal +
Connected at plant to earth terminal
Alarm digital output
Digital output Out 1
Digital output Out 2
Load voltage supply for outputs;
24 V DC
Load voltage supply for outputs; 0 V DC
Digital input +
Digital input -
Festo – CMSX-...-C-U-F1-... – 1509NH – EN
6
6
6
6
6
Input setpoint value 0...10 V
Input setpoint value
0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA
Supply to electronics and
valves
Output actual value
4 ... 20 mA
–
Alarm output
Status output
Supply to digital outputs
Supply to digital outputs
1)
Control input
1)
Control input