Advertisement

INSTRUCTION MANUAL
EN
ATyS D10
/
D20
Remote interface
www.socomec.com
To download, brochures, catalogues and technical manuals.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for socomec ATyS D10

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL ATyS D10 Remote interface www.socomec.com To download, brochures, catalogues and technical manuals.
  • Page 2: Table Of Contents

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 3: Preliminary Operations

    • the product has not been damaged during transportation, • the product reference number conforms to your order, 2. General information The ATyS D10 and ATyS D20 are remote interface modules that allow an easy remote for display and/or control for the following products: Product ATyS master...
  • Page 4: Installation

    ATyS g 3.3. Characteristics > IP IP21 standard IP54 using gasket > Operation Temperature: -10 to + 55 °C Hygrometry: 80 % humidity at 55 °C 95 % humidity at 40 °C ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 5: Operation

    4. Operation 4.1. ATyS D10 display The ATyS D10 allows remote display of the transfer switch: positions, source availability and operational modes. Programming and operation remains available directly on the master product ATyS C30, ATyS M6e, ATyS d, ATyS t and ATyS g (Compatible with the old ATyS range 6e and ATyS 6m).
  • Page 6: Display Atys D20

    Source 1 available Source 2 available Transfer switch in Transfer switch in position II position I Transfer switch in position  0 Transfer switch in automatic mode Control mode active Test mode active Programming mode active ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 7: Keypad D20

    Access to AUT, Test, Control Allows main menu access in functionalities or navigation and Prog modes visualisation mode or validation 4.2.2. Software version Software version of the master product is displayed immediately after power on . ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 8: Programming Atys D20

    • Step 2: Press on "ESC" push button again to exit programming New Active mode (Automatic or Manual) depends on the information from the master ATyS device . ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 9: Programming Example

    • Step 2: press "up" and "down" to modify the variable • Step 3: Press "validate" to validate the variable • Step 4: Press "down" to access the nO selection temporisation associée timer ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 10: Architecture Of The Programming Menu Atysd20

    5.2.2. Architecture of the programming menu ATySD20 5.2.2.1. Architecture valid for ATyS 6m and ATyS 6e (master) ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 11 ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 12: Architecture Valid For Atys M 6E (Master)

    5.2.2.2. Architecture valid for ATyS M 6e (master) ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 13 ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 14: Architecture Valid For Atys P (Master)

    5.2.2.3. Architecture valid for ATyS p (master) ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 15 ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 16: Architecture Valid For Atys C30 (Master)

    5.2.2.4. Architecture valid for ATyS C30 (master) ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 17: Configuration And Characteristics Of Variables For The Atys D20

    See the manual ATyS instruction to your master product for details: Download from: www.socomec.com • Setup • Voltage threshold • Frequency threshold • Timers • Communication • Inputs / Outputs • Date and time (ATyS p) • Power threshold (ATyS p) ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 18: Operation Modes (Control Or Test) Atys D20

    Return to any active mode (Automatic or Manual) depends on information from the master ATyS device . > Use of Control or Test modes To run a test, press buttons To electrically switch positions, press buttons ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 19: Operation Atys D20

    Refer to the ATyS instruction manual of your master product for operation: • souce control, • test sequences, • loss of priority source sequence in automatic mode, • back priority sequence source in automatic mode. Download from: www.socomec.com ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 20: Atys D20 Visualization

    Examples: Press "left", "right", "top" & "bottom" push buttons to access available screen Press "navigation" push button to navigate in visualisation, displaying all available screens . Architecture of visualization menu ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 21: Visualisation Menu Architecture

    9.1.1. Architecture valid for ATyS 6m, ATyS 6e and ATyS C30 (master) (1) only on ATyS M6e (2) only on ATyS 6e and 6m (3) only on ATyS 6m (4) visible if option LS selected and active ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 22: Architecture Valid For Atys P (Master)

    9.1.2. Architecture valid for ATyS p (master) Volt Curr [1] 1-2 (1) [1] 1 [1] 1 VAR. [1] 1 VAR. [2] 3 VAR. [2] 3-1 VAR. [2] 3 VAR. VAR. VAR. [2] 3 VAR. ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 23 Volt Curr (1) The display depends on the network configuration (2) Visible only if an output is configured EES ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 24: Events

    Not possible on P87 Position 1 not reached Autoconf failed External fault 2 with 0 return User backup settings saved / settings saved External fault 2 without 0 return User backup settings loaded ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 25 ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
  • Page 26 CORPORATE HQ CONTACT: SOCOMEC SAS 1-4 RUE DE WESTHOUSE 67235 BENFELD, FRANCE www.socomec.com 542359B...

This manual is also suitable for:

Atys d20

Table of Contents