Advertisement
EN
Self-connection
1
1
2
2
1
1
2
2
EN
Functions available during a call or self-connection -
1
A
1
2
2
4
ES
Autoactivación
B
EN
Press the key
the entry panel.
ES
Pulse el botón
la placa exterior.
x1
x1
EN
With two entry panels, press twice the
video entry panels in sequence.
ES
Cuando hay dos placas exteriores, pulsando dos veces el
botón
x2
EN
To end, press the key
automatically (max 120'').
x2
ES
Para terminar pulse dos veces el botón
interrupción automática de la comunicación (máx. 120 seg.)
ES
Funciones disponibles durante una llamada o autoactivación
EN
Activation of audio communication a, opening of the door
of the selected entry panel b.
x2
ES
Activación de la comunicación audio a, apertura de la
puerta de la placa exterior seleccionada b.
x2
to activate video communication with
para activar la comunicación vídeo con
se visualizará el video de la secunda placa exterior.
twice or wait for communication to end
to display the 2
nd
o espere a la
Advertisement
